Iphephabhuku lika-April 2019

Okuqukethwe:

1.Ukuhunyushwa Kwenqubomgomo Entsha Yempahla Ethengiswayo

2.Isifinyezo Sezinqubomgomo ze-CIQ kusukela ngoMashi kuya ku-Ephreli

3. Ukubuyekezwa Kwesaluni Yokuqeqesha: Isingeniso Nokuhlaziywa Kokuhlukaniswa Kwezinto Ze-Electromechanical

4.Abaholi beQembu le-Xinhai Babambe iqhaza e-Europe I-China Yangtze River Delta Forum Yezomnotho Nezohwebo

Ukuhunyushwa Kwenqubomgomo Entsha Yentela

1. Isimemezelo Semikhuba Yase-Shanghai Yokuthuthukisa Inqubo Yokuhlola Izingxenye Zezimoto Ezingenisiwe

2.Isimemezelo Sokunweba Ukuqinisekiswa Kwe-inthanethi Kwemibhalo Emithathu Yokulawula, okuhlanganisa “Ifomu Lokungeniswa Kwezidakamizwa”

3.Isimemezelo Esingenaphepha kanye Nokuphrintwa Kwesitifiketi Somsuka

Isimemezelo Se-Shanghai Customs Ekuthuthukiseni Inqubo Yokuhlola Izingxenye Zezimoto Ezingenisiwe

Aisimemezelo:

I-Shanghai Customs ithuthukise inqubo yokuhlolwa kwemikhiqizo yezingxenye zezimoto ezingenisiwe ezifakwe ekuhlolweni okusemthethweni nokuqinisekiswa kokungenayo.Emikhiqizweni yezingxenye zezimoto engenisiwe enesitifiketi se-CCC, isitifiketi se-CCC esikhishwe isiphathimandla sokunikeza izitifiketi noma isitifiketi sokukhululwa se-CCC esikhishwe iminyango ethintekayo singanikezwa emsebenzini wokuhlola osemthethweni kanye nokuqinisekisa ukungena.Ngokuvamile, ukuhlolwa kwamasampula akusakwenziwa, futhi labo abafaneleka ngokuhlola ukuhambisana bazovunyelwa ukuthi bathengiswe futhi basetshenziswe.Ezinyathelweni eziyisixwayiso zangaphambi kwesikhathi ezibandakanya ubungozi obukhulu bekhwalithi kanye nokuphepha okudingeka kwenziwe ukuhlolwa kwesampula, amasiko angaphansi azowasebenzisa ngokuhambisana nezinhlinzeko ezifanele.

Aisimemezelo Aukuhlaziywa:

Isimemezelo esisanda kukhululwa sibeka ukuthi emikhiqizweni yezingxenye zezimoto engenisiwe ehlanganisa nesitifiketi se-CCC, isitifiketi se-CCC esikhishwe abaphathi bezitifiketi noma isitifiketi sokukhululwa se-CCC esikhishwe iminyango ethintekayo singanikezwa emsebenzini wokuhlola osemthethweni nowokuqinisekisa ofakiwe, Uma idokhumenti ivunyiwe. , akukho ukuhlolwa kwesampula okudingekayo.

Emikhiqizweni yezingxenye zezimoto engenisiwe engaphansi kokulawulwa okuhleliwe kokuhlolwa kwesampula noma okubandakanya izinyathelo zokuxwayisa zangaphambi kwesikhathi zekhwalithi nezokuphepha futhi ezidinga ukuhlolwa kwesampula, inkambiso yendawo ingase isebenzise ukuhlolwa kwesampula noma ukuhlolwa kwesampula yenkambiso yembobo kanye nokwengamela kwezindawo zamasiko ngokomgomo wokusiza.Isikhulu Sokugunyazwa Kwesitifiketi Simemezela (3: Isikhungo Sokuqinisekisa Ikhwalithi Yase-China, i-Tianjin Huacheng Certification Co., Ltd., Isikhungo Sokuqinisekisa sase-China se-Automotive Products Co., Ltd.)

Lesi simemezelo sizosetshenziswa kusukela ngomhla zingama-30 kuNdasa, 2019. Kubandakanya enye yezinyathelo ezimbalwa zokuqhubeka nokuthuthukisa isimo sebhizinisi kanye nokwenza lula ukuhwebelana kwemingcele phakathi kweBeijing neTianjin, okungesinye sezinyathelo zokuthuthukisa inqubo yokuhlola nokugadwa kwezimoto ezivela kwamanye amazwe. izingxenye.

Isimemezelo Sokwandisa Ukuqinisekiswa Kwe-inthanethi Kwemibhalo Emithathu Elawulayo, okuhlanganisa “Ifomu Lokungeniswa Kwezidakamizwa”

Umshayeli wesifunda

Isimemezelo No.148 sika-2018 Sokuphathwa Kwezidakamizwa Zombuso Sokulawulwa Okujwayelekile Kwemikhuba (Isimemezelo Sokusetshenziswa Kokuqinisekiswa Kwe-inthanethi Kwamadokhumenti Ayisikhombisa Okulawula njengokuthi “Ifomu Lokungeniswa Kwezidakamizwa”) Kusukela ngomhla ka-29 Okthoba 2018, iphrojekthi yokuhlola ukuqinisekiswa okuku-inthanethi kwedatha ye-elekthronikhi ye-“Import Drug Customs Clearance Form” namalungiselelo okulinganisa amaprotheni, amahomoni e-peptide “Imvume Yokungenisa Izidakamizwa”, “Imvume Yokuthunyelwa Kwezidakamizwa” kanye nedatha ye-elekthronikhi yamafomu esimemezelo sezimpahla zokungenisa nokuthekelisa izokwethulwa e-Hangzhou nase-Qingdao Customs.

Ububanzi bukazwelonke

Isimemezelo esingu-No.56 sika-2019 Sokuphathwa Kwezidakamizwa Zombuso Sokuphathwa Kwezidakamizwa Okujwayelekile (Isimemezelo Sokwandisa Ukuqinisekiswa Ku-inthanethi Kwamadokhumenti Emithathu Elawulayo, okuhlanganisa “Ifomu Lokusulwa Kwempahla Yezidakamizwa Ezingenisiwe”)

Izixwayiso

1. Ezimpahleni ezidinga “Ifomu Lokungeniswa Kwezidakamizwa”, sicela usebenzise uhlobo lwesimemezelo “lokugunyazwa kwempahla engenamaphepha” kusukela ngomhlaka-1 Ephreli.

I-2.Amabhizinisi angangena "efasiteleni elilodwa" lohwebo lwamazwe ngamazwe aseShayina ukuze abuze ngesimo sokudluliswa kwedatha ye-elekthronikhi yezitifiketi.

3.Gcwalisa “Ifomu Lesicelo Sezidakamizwa Ezingenisiwe/Izinto Zokwelapha” kufanele libe nembayo futhi ligcwaliswe, ukuze ugweme “Ipasi Lezidakamizwa Ezingenisiwe” elikhishwe lingavumelekile noma elingakwazi ukusetshenziselwa ukuvunyelwa kwempahla.

Isimemezelo Esingenaphepha Nokuphrintwa Kwesitifiketi Somsuka

Isimemezelo No.49 sango-2019 Sokuphathwa Okujwayelekile Kwempahla (Isimemezelo Sokushintshwa Kokulinga Kwesitifiketi Sokuphrinta Koqobo)

Njengamanje, ukuphrinta izitifiketi zokuzisebenzela lisahlolwa e-Beijing, Tianjin, Shanghai, Jiangsu, Guangdong, Chongqing nakwezinye izifundazwe (amadolobha).Amabhizinisi angaphrinta isitifiketi soqobo sokubhala esigunyazwe amasiko ngokwawo kusixhumi esibonakalayo Sewindi elilodwa eliboniswe ngenhla.

Izinyathelo zokusebenza

Ukuziphrinta: Ibhizinisi lingena ohlelweni lokuziphrinta lisebenzisa ikhadi lebhizinisi lechweba le-electronic.

I-Enterprise Electronic Signature and Declarer Management – ​​Enterprise Electronic Signature and Declarer Authorization – Phrinta

Isitifiketi soqobo sohlelo lokuzinyathelisa lokuzisiza lungathola ngokuzenzakalelayo ulwazi lwe-ejensi ngokolwazi lwesitifiketi sesitifiketi sokuzalwa.Amabhizinisi athenjwayo angagunyaza mathupha lawo ma-ejenti ukuthi aphrinte ngokwawo

Ukugcwalisa ibhizinisi

Iwebhusayithi yokugcwalisa: https://ocr.customs.gov.cn:8080, ingena “kwinkundla yesevisi ebanzi yoqobo”, ukugcwalisa ibhizinisi, ukuhlolwa kwangaphambili komkhiqizo (ukugcwalisa) kanye nokugcinwa kolwazi (ukufakwa) kwabenzi bezicelo.Ngemuva kokuthi lonke ulwazi olungenhla seluthunyelwe, amasiko endawo azoba nesibopho sokubuyekeza mathupha

Isicelo sebhizinisi

Njengamanje, kunezindlela ezine zokwenza isitifiketi somsuka we-e-file eku-inthanethi: Ifasitela Elilodwa Lohwebo Lwamazwe Ngamazwe Lase-China, I-Xinchengtong Platform, i-Jiucheng Software kanye ne-Rongji Software.Inothi lenani lokuqala: “ikheli lesicelo” lizogcwaliswa ngegama ledolobha lesiNgisi negama lezwe, isb. “SHANGHAI, CHINA”;“Umthekelisi” uzogcwalisa igama nekheli lebhizinisi ngesiNgisi.Ngokwesimo sangempela sesicelo sesitifiketi esisha.

Uphenyo Lwesitifiketi kanye Ukuphrinta

1.Yamukela irisidi ye-elekthronikhi.

2.Ukugcinwa kwedatha okuyimpumelelo: kuthunyelwe, okungakatholwa ngokuphela kwe-visa;

3.Idatha etholwe ngempumelelo: isiphetho se-visa sithole idatha futhi silinde ukugunyazwa;

4.Isixhumi esibonakalayo sombuzo: Iwindi Elilodwa- Izibalo Zombuzo-Umbuzo Welayisense-Umsuka

Isifinyezo Sezinqubomgomo ze-CIQ kusuka ngoMashi kuya ku-Ephreli

Cisigaba Umthethokanye nenombolo yemibhalo Yemithethonqubo Okuqukethwe
Isigaba sokufinyelela kwezilwane nezitshalo Isimemezelo No.59 sango-2019 Sokuphathwa Okujwayelekile KweCustoms (Isimemezelo Sokususa Isexwayiso Sengozi yama-peste des petits ruminants Kwezinye Izindawo ZaseMongolia) Kusukela ngomhlaka-27 Mashi 2019, imikhawulo yezinkomo, izimvu nemikhiqizo yazo ehlobene ne-peste des petits ruminants kwezinye izindawo zase-Zamyn-Uud City, eSifundazweni saseDornogobi, eMongolia isusiwe.
Isimemezelo esingu-No.55 sika-2019 soMnyango Wezolimo Nezindawo Zasemakhaya Wokuphathwa Okujwayelekile Kwempahla (Isimemezelo Sokususa Ukuvinjelwa Komkhuhlane Wezinyoni e-France)  Ukuvinjelwa komkhuhlane wezinyoni eFrance kuzosuswa ngoMashi 27, 2019.
Isimemezelo esinguNombolo 52 sika-2019 Sokuphathwa Okujwayelekile Kwempahla (Isimemezelo Sezimfuneko Zokuvalelwa Kwezimila Zefolishi Ezingenisiwe Zase-Lithuanian) I-Haylage, evunyelwe ukuthuthelwa e-China, ibhekisela ekudleni okulinywe ngokuzenzela okutshalwe, okugayiwe, kuhlungwe futhi kuhlanganiswe eLithuania.Kubandakanya i-Lolium multiflorum, i-Lolium perenne, i-Festuca pratensis, i-Festuca rubra, i-Phleum pratense, i-Poa pratensis, i-Trifolium pratense, i-Trifolium repens, i-Festuloliumbraunii, Medicago sativa.
Isimemezelo esingu-No.51 sika-2019 Sokuphathwa Okujwayelekile Kwempahla (Isimemezelo Sezimfuneko Zokuvalelwa Kwezimila Ze-Alfalfa Zase-Italy Ezingenisiwe)  Izinqwaba kanye nezinhlamvu ze-Medicago sativaL.akhiqizwa e-Italy avunyelwe ukuthunyelwa eChina.
Isimemezelo esinguNombolo 47 sika-2019 Sokuphathwa Okujwayelekile Kwempahla (Isimemezelo Sezimfuneko Zokuhlukaniswa Kwezitshalo zikaphayinaphu Omusha Ezingenisiwe ezivela ePanama) Uphayinaphu omusha, igama lesayensi elithi Ananas comosus kanye negama lesiNgisi elithi Uphayinaphu (lapha osekubizwa uphayinaphu) okhiqizwe ePanama ohlangabezana nezimfuneko zokuhlolwa kanye nokuvalelwa kuvunyelwe.izongeniswa eChina.
Indawo yobhubhane lwenhlanzeko Isimemezelo esinguNombolo 45 sika-2019 Sokuphatha Okujwayelekile Kwempahla (Isimemezelo Sokuvimbela Ukusabalala kwe-ebola haemorrhagic fever Epidemic eDemocratic Republic of Congo e-China) Kusukela mhla zingama-20 kuNdasa wezi-2019 kuya kumhla ziyi-19 kuJuni 2019, iDemocratic Republic of Congo ibalwe njengendawo ewubhubhane lwezempilo lwe-ebola haemorrhagic fever.
Izwe azalelwe kulo Isimemezelo No.48 sango-2019 Sokuphathwa Okujwayelekile Kwempahla (Isimemezelo Sokungasakhiphi Isistimu Ejwayelekile Yokuncamelayo Isitifiketi Sezinhlamvu Zomsuka Ezimpahleni Ezithunyelwa E-Japan) Umnyango Wezezimali wase-Japan unqume ukunganikezi intela ye-GSP okuncamelayo ezimpahleni zase-China ezithunyelwa e-Japan kusukela ngomhlaka-1 Ephreli 2019. Kusukela ngomhlaka-1 Ephreli 2019, inkambiso ngeke isakhipha izincwadi Zomsuka Wesistimu Yokuthandwayo kanye nokungeniswa nokucutshungulwa kwesi-Japanese okufanelekile. izitifiketi zezimpahla ezithunyelwa e-Japan.Uma ibhizinisi lidinga ukufakazela umsuka walo, lingafaka isicelo sokukhipha isitifiketi somsuka ongakhethi.
Isigaba sokugunyaza sokuphatha Isimemezelo Se-Shanghai Customs No.3 sika-2019 (Isimemezelo Se-Shanghai Customs on Adjusting Codes of Enterprises Ekhiqizako Ukupakishwa Kwezimpahla Eziyingozi Ezithunyelwa Ngaphandle) Kusukela ngomhla ziyisi-9 kuMbasa wezi-2019, i-Shanghai Customs engaphansi izoqala ukufaka esikhundleni samakhodi abakhiqizi bokupakisha bezimpahla eziyingozi abathekelisa ngaphakathi kwendawo yabo.Ikhodi yomkhiqizi entsha izoba nohlamvu lwesiNgisi oluwusonhlamvukazi C (othi “amasiko”) kanye nezinombolo zesi-Arabhu eziyisithupha, izinombolo zokuqala ezimbili zesi-Arabhu zibe ngama-22, ezimele ukuthi isifunda lapho ibhizinisi likhona singesamasiko e-Shanghai, kanti ezine zokugcina zesi-Arabhu. izinombolo 0001-9999 ezimele umenzi.Isibonelo, ku-C220003, "22" imele amasiko e-Shanghai, futhi i-"0003" imele amabhizinisi endaweni yamasiko enenombolo ye-serial 0003 esohlwini lwamasiko ase-Shanghai.Isikhathi soshintsho sizophela ngoJuni 30, 2019, futhi kusukela ngomhlaka-1 Julayi 2019, amabhizinisi azofaka isicelo sokuhlolwa kokusebenza kokupakisha ngamakhodi amasha.
Isigaba sokugunyaza sokuphatha Isimemezelo No.13 [2019] Sokuphathwa Okujwayelekile Kwempahla, Ukuphathwa Okujwayelekile Kokuqondisa Kwemakethe (Isimemezelo Sezinhlelo Zokukhululwa Esitifiketini Somkhiqizo Oyimpoqo) Kuyacaca ukuthi ihhovisi le-CCC lokukhululwa kanye nokwamukelwa nokugunyazwa kokuhlolwa nokucubungula komkhiqizo wezinjongo ezikhethekile kuzodluliswa ku-custom kuya ehhovisi lokuqondisa nokuphatha imakethe.
No.919 [2019] Wokuphathwa Kwemakethe Kamasipala wase-Shanghai, Ukuphathwa kukamasipala we-Shanghai Customs Municipal of Supervision and Certification (Isekhula ehlobeneAmalungiselelo Okukhipha Idolobha Esitifiketini Somkhiqizo Oyimpoqo) Kuyacaca ukuthi i-Shanghai Market Supervision and Administration Bureau inomthwalo wemfanelo wenhlangano, ukuqaliswa, ukugada kanye nokuphatha Isitifiketi Esiyimpoqo sase-China ngaphakathi kwendawo yayo.I-Shanghai Customs inesibopho sokuqinisekisa imikhiqizo engenisiwe ehlanganisa nesitifiketi somkhiqizo esiyisibopho esingeniswa emachwebeni ase-Shanghai.
Isigaba esijwayelekile sikazwelonke Ukuphathwa Okujwayelekile Kokuqondisa Kwemakethe No.15 ka-2019 (Isimemezelo Sokukhishwa "Ukunqunywa Kwezinhlanganisela ze-Eugenol Emikhiqizweni Yasemanzini Namanzi" kanye Nokunye Ukuhlola Oku-2 Okwengeziwe KokudlaIzindlela) Umnyango Wokuhlola Nokuqapha Amasampula Okuphepha Kokudla, ngokuhambisana nezidingo ezifanele "Zezinhlinzeko Zomsebenzi Wezindlela Zokuhlola Okungeziwe Kokudla", umemezele "Ukunqunywa Kwezingxube Ze-Eugenol Emikhiqizweni Yasemanzini Namanzi" kanye "Ukunqunywa Kwezinhlanganisela Zama-Quinonolones".Ekudleni okufana nemikhiqizo kabhontshisi, ibhodwe elishisayo kanye nembiza encane eshisayo”

Ukubuyekezwa Kwesaluni Yokuqeqesha: Isingeniso Nokuhlaziywa Kokuhlukaniswa Kwezinto Ze-Electromechanical

Ngomhla zingama-27 kuMbasa, 2019, i-Tianhai Customs Consult Co., Ltd, inkampani ephethwe yi-Xinhai, yabamba izifundo zokuqeqesha zika-2019 mayelana “nokuhlukaniswa kwemikhiqizo yemishini nekagesi”, futhi yakhetha amacala abalulekile amasiko ukusiza amabhizinisi abe nokuqonda okujulile. .Ukufundisa ngecala kunokusebenza okuqinile.Ngasikhathi sinye, futhi kuyisifundo esihlobene sokuqeqeshwa sabasebenzi bokuhlola i-Personnel classification ebanjwe e-China Customs Brokers Association ngoMeyi 25.

I-Xinhai Group Leaders Bahlanganyele e-Europe I-China Yangtze River Delta Forum Yezomnotho Nezohwebo

Muva nje, abaholi baseShayina bavakashele amazwe ase-Europe ukuze bajulise ukubambisana okungokoqobo, bahlanganise isu lentuthuko yohlelo "Ibhande Elilodwa Kanye Nomgwaqo Owodwa" futhi baqhubekisele phambili ubudlelwano bamasu obuphelele baseChina.Ngo-April 9, 2019, isitobhi sokuqala “se-Europe- China Yangtze River Delta Economic and Trade Forum” sabanjwa ngempumelelo eFinland, eYurophu.U-Xiaona Tang, iPhini Likamongameli we-Finland's China Council for the Promotion of Peaceful Reunification, u-Hui Chen, uMqondisi we-China Association Of The European Technical And Economic Cooperation Office's Shanghai Office, uBin He, uMongameli we-Shanghai Oujian Network Development Group Co., Ltd., Min. Wang, iPhini Likamongameli, nezinye izihambeli kanye nabamele amabhizinisi aseFinland bahambele lesi sithangami.

MayiIsihloko Seforamu

Lesi sithangami senze izingxoxo ezimangalisayo ngezihloko ezinjengokuthi “CIIE-isiqalo kusukela kumthumeli-mpahla omkhulu kunawo wonke emhlabeni ukuya kothenga kwamanye amazwe”, “ukuhlaziywa kwenkambiso yezimpahla zabathengi ngokukhula ngokushesha kwesidingo sezimakethe zaseShayina”, “izinyathelo ezingenzeka zokuvikela amalungelo empahla yengqondo e-China. ” kanye “nokwabelana ngomuzwa oyimpumelelo wamabhizinisi angaphandle e-China”.Senze ukuhwebelana okubanzi nokujulile okuvela eziteshini ezahlukene nezimboni ezahlukene ukuze amabhizinisi ase-Europe akwazi ukuqonda imakethe yaseShayina, abambe iqhaza embukisweni wesibili we-China International Import Expo, andise amathuba okubambisana kwe-China-EU, akhe ngokuhlanganyela “Ibhande Elilodwa. Kanye Nomgwaqo Owodwa” futhi kuthuthukiswe ukubambisana kwe-16+1 e-Europe Emaphakathi neMpumalanga

Bhala umyalezo wakho lapha futhi usithumelele wona

Isikhathi sokuthumela: Dec-19-2019