امپورٹڈ پری پیکڈ فوڈ کے لیبل انسپکشن کے نگرانی کے موڈ میں تبدیلیاں

1. پہلے سے پیک شدہ کھانے کیا ہیں؟

پری پیکڈ فوڈ سے مراد وہ خوراک ہے جو پہلے سے مقداری طور پر پیک کیا جاتا ہے یا پیکیجنگ مواد اور کنٹینرز میں تیار کیا جاتا ہے، جس میں مقداری طور پر پیک کیا گیا کھانا اور خوراک بھی شامل ہے جو پہلے سے مقداری طور پر پیکیجنگ مواد اور کنٹینرز میں تیار کی جاتی ہے اور جس کا معیار یا حجم ایک مخصوص کے اندر یکساں ہوتا ہے۔ محدود رینج.

2. متعلقہ قوانین اور ضوابط

عوامی جمہوریہ چین کا فوڈ سیفٹی قانون 2019 کا اعلان نمبر 70 برائے کسٹمز کی جنرل ایڈمنسٹریشن کا امپورٹ اینڈ ایکسپورٹ پری پیکڈ فوڈز کے لیبل انسپیکشن کی نگرانی اور انتظامیہ سے متعلق معاملات پر

3. نئے ریگولیٹری مینجمنٹ ماڈل کو کب نافذ کیا جائے گا؟

اپریل 2019 کے آخر میں، چین کے کسٹمز نے 2019 میں کسٹمز کی جنرل ایڈمنسٹریشن کا اعلان نمبر 70 جاری کیا، جس میں باضابطہ نفاذ کی تاریخ یکم اکتوبر 2019 بتائی گئی، جس سے چین کے درآمدی اور برآمدی اداروں کو منتقلی کی مدت مل گئی۔

4. پری پیکڈ فوڈز کے لیبلنگ عناصر کیا ہیں؟

عام طور پر درآمد شدہ پہلے سے پیک شدہ کھانے کی اشیاء کے لیبل پر کھانے کا نام، اجزاء کی فہرست، تصریحات اور خالص مواد، پیداوار کی تاریخ اور شیلف لائف، سٹوریج کے حالات، اصل ملک، نام، پتہ، گھریلو ایجنٹوں کے رابطے کی معلومات وغیرہ کی نشاندہی ہونی چاہیے۔ صورتحال کے مطابق غذائی اجزاء۔

5. کن حالات میں پہلے سے پیک شدہ کھانے کی اشیاء کو درآمد کرنے کی اجازت نہیں ہے۔

1) پہلے سے پیک شدہ کھانے پر چینی لیبل، چینی ہدایات کی کتاب یا لیبل نہیں ہوتے، ہدایات لیبل عناصر کی ضروریات کو پورا نہیں کرتیں، درآمد نہیں کی جائیں گی۔

2) درآمد شدہ پری پیکڈ فوڈز کے فارمیٹ لے آؤٹ معائنہ کے نتائج چین کے قوانین، انتظامی ضوابط، قواعد اور فوڈ سیفٹی کے معیارات کے تقاضوں کو پورا نہیں کرتے

3) مطابقت ٹیسٹ کا نتیجہ لیبل پر نشان زد مواد کے مطابق نہیں ہے۔

نیا ماڈل درآمد سے پہلے پہلے سے پیک شدہ فوڈز کے لیبل فائلنگ کو منسوخ کرتا ہے۔

یکم اکتوبر 2019 سے، کسٹمز اب پہلی بار درآمد کیے گئے پہلے سے پیک شدہ کھانے کی اشیاء کے لیبل کو ریکارڈ نہیں کرے گا۔درآمد کنندگان یہ جانچنے کے ذمہ دار ہوں گے کہ آیا لیبل ہمارے ملک کے متعلقہ قوانین اور انتظامی ضوابط کے تقاضوں کو پورا کرتے ہیں۔

 1. درآمد سے پہلے آڈٹ:

نیا موڈ:

مضمون:بیرون ملک پروڈیوسر، بیرون ملک بھیجنے والے اور درآمد کنندگان۔

مخصوص امور:

یہ جانچنے کے لیے ذمہ دار ہے کہ آیا پہلے سے پیک شدہ کھانے میں درآمد کیے گئے چینی لیبل متعلقہ قوانین کے انتظامی ضوابط اور قومی فوڈ سیفٹی کے معیارات کے مطابق ہیں۔خصوصی اجزاء، غذائی اجزاء، اضافی اشیاء اور دیگر چینی ضوابط کی قابل اجازت خوراک کی حد پر خصوصی توجہ دی جانی چاہیے۔

پرانا موڈ:

مضمون:بیرون ملک پروڈیوسر، بیرون ملک بھیجنے والے، درآمد کنندگان اور چین کے رواج۔

مخصوص امور:

پہلی بار درآمد شدہ پہلے سے پیک شدہ کھانے کی اشیاء کے لیے، چین کا کسٹم چیک کرے گا کہ آیا چینی لیبل اہل ہے یا نہیں۔اگر یہ اہل ہے، تو معائنہ کرنے والی ایجنسی فائلنگ سرٹیفکیٹ جاری کرے گی۔عام کاروباری ادارے فائلنگ سرٹیفکیٹ کے اجراء کے لیے درخواست دینے کے لیے چند نمونے درآمد کر سکتے ہیں۔

2. اعلان:

نیا موڈ：

مضمون:درآمد کنندہ

مخصوص امور:

درآمد کنندگان کو رپورٹنگ کرتے وقت مستند سرٹیفیکیشن مواد، اصل لیبلز اور ترجمے فراہم کرنے کی ضرورت نہیں ہے، لیکن انہیں صرف اہلیت کے بیانات، درآمد کنندہ کی اہلیت کے دستاویزات، برآمد کنندہ/مینوفیکچرر کی اہلیت کے دستاویزات اور مصنوعات کی اہلیت کے دستاویزات فراہم کرنے کی ضرورت ہے۔

پرانا موڈ：

مضمون:درآمد کنندہ، چین کسٹم

مخصوص امور:

مذکورہ مواد کے علاوہ اصل لیبل کا نمونہ اور ترجمہ، چینی لیبل کا نمونہ اور ثبوت مواد بھی فراہم کیا جائے گا۔پہلے سے پیک شدہ کھانے کی اشیاء جو پہلی بار درآمد نہیں کی گئی ہیں، اس کے لیے لیبل فائلنگ سرٹیفکیٹ فراہم کرنا بھی ضروری ہے۔

3. معائنہ:

نیا موڈ:

مضمون:درآمد کنندہ، کسٹم

مخصوص امور:

اگر درآمد شدہ پہلے سے پیک شدہ کھانے کی اشیاء آن سائٹ معائنہ یا لیبارٹری معائنہ کے تابع ہیں، تو درآمد کنندہ کسٹم کو مطابقت کا سرٹیفکیٹ، اصل اور ترجمہ شدہ لیبل پیش کرے گا۔چینی لیبل نمونہ، وغیرہ اور کسٹم کی نگرانی کو قبول کرتے ہیں.

پرانا موڈ:

مضمون:درآمد کنندہ، کسٹم

مخصوص امور:

کسٹمز لیبلز پر فارمیٹ لے آؤٹ معائنہ کرے گا پہلے سے پیک شدہ کھانے کی اشیاء جو معائنہ اور قرنطینہ سے گزر چکی ہیں اور تکنیکی علاج سے گزر چکی ہیں اور دوبارہ معائنہ درآمد کیا جا سکتا ہے۔دوسری صورت میں، سامان ملک کو واپس یا تباہ کر دیا جائے گا.

4. نگرانی:

نیا موڈ:

مضمون:درآمد کنندہ، چین کسٹم

مخصوص امور:

جب کسٹمز کو متعلقہ محکموں یا صارفین سے یہ رپورٹ موصول ہوتی ہے کہ درآمد شدہ پری پیکڈ فوڈز کے لیبل پر ضابطوں کی خلاف ورزی کا شبہ ہے، تو تصدیق کے بعد اسے قانون کے مطابق ہینڈل کیا جائے گا۔

کسٹم لیبل کے معائنے سے کون سی اشیاء مستثنیٰ ہوسکتی ہیں؟

غیر تجارتی خوراک کی درآمدات اور برآمدات جیسے نمونے، تحائف، تحائف اور نمائش، ڈیوٹی فری آپریشن کے لیے خوراک کی درآمدات (سوائے باہر کے جزیروں پر ٹیکس کی چھوٹ)، سفارت خانوں اور قونصل خانوں کے ذاتی استعمال کے لیے کھانا، اور ذاتی استعمال کے لیے کھانا جیسے چونکہ سفارت خانوں اور قونصل خانوں کے ذاتی استعمال کے لیے کھانے کی برآمدات اور چینی اداروں کے بیرون ملک عملے پہلے سے پیک شدہ کھانے کی اشیاء کے لیبل کی درآمد اور برآمد سے استثنیٰ کے لیے درخواست دے سکتے ہیں۔

کیا آپ کو پہلے سے پیک شدہ کھانے کی اشیاء سے میل، ایکسپریس میل یا کراس بارڈر الیکٹرانک کامرس کے ذریعے درآمد کرتے وقت چینی لیبل فراہم کرنے کی ضرورت ہے؟

فی الحال، چین کے کسٹم کا تقاضا ہے کہ تجارتی سامان پر چینی لیبل ہونا چاہیے جو چین میں فروخت کے لیے درآمد کرنے سے پہلے ضروریات کو پورا کرتا ہو۔میل، ایکسپریس میل یا کراس بارڈر الیکٹرانک کامرس کے ذریعے چین میں درآمد کردہ خود استعمال کے سامان کے لیے، یہ فہرست ابھی شامل نہیں ہے۔

انٹرپرائزز/صارفین پہلے سے پیک شدہ کھانوں کی صداقت کی شناخت کیسے کرتے ہیں؟

رسمی چینلز سے درآمد شدہ پہلے سے پیک شدہ کھانے کی اشیاء پر چینی لیبلز ہونے چاہئیں جو متعلقہ قوانین اور ضوابط اور قومی معیارات کے مطابق ہوں انٹرپرائزز/صارفین درآمدی سامان کی صداقت کی شناخت کے لیے ملکی کاروباری اداروں سے "درآمد شدہ سامان کا معائنہ اور قرنطینہ سرٹیفکیٹ" طلب کر سکتے ہیں۔