CNYeni Koronavirüsle Mücadele
Oujianyeni koronavirüs (2019-nCo) ile mücadeleyi destekler.Çin'de koronavirüs salgını nedeniyle maske ve tıbbi malzeme talebi arttı.Tıbbi cihazların gümrük işlemlerine yardımcı oluyoruz: yüz maskesi, N95 maske, cerrahi maske, koruyucu giysi, koruyucu elbise, koruyucu gözlük, medikal eldiven, dezenfektan, dezenfektan.Salgın önleme malzemeleri sürekli olarak Çin'e ihraç edilmektedir.Oujian, bağışların gümrükleme hizmetlerini ücretsiz olarak sağlıyor.
(Çin'e yapılan bağışlar için Şanghay'da gümrükleme ve lojistik hizmetleri sağlayan Oujian Group)
Yeni Korona Virüsü Önleyici Malzemelerin İthalatı ve Gümrüklemesine İlişkin Rehberlik
1. Bağışlar için Duty Free Sertifikası
Aşama 1:Bağışlanan malları dağıtan ve kullanan kişiyi tıbbi kurumla teyit edin
Adım 2:Bağış Formunu Doldurun (Bkz. Ek 1)
1) Yurt Dışı Bağışlar İçin Niyet Mektubu + Bağışlanan Malların Listesi
2）Yurt Dışı Bağışları Kabul Eden Alıcının Sertifikası + Bağışlanan Ürünler Listesini Kullanma
Aşama 3:5A düzeyindeki bir sosyal kuruluş veya vakıf ile bağışı onaylayın ve formu kaşe için gönderin (Bağış yapanın kaşesiyle renkli taranmış form, vergi muafiyeti belgesi olarak gümrük tarafından geçici olarak beyan formu olarak kabul edilebilir)
Hubei Eyaletinde 5A düzeyinde organizasyon
1) Hubei Yardım Federasyonu
Adres: 3F, Chumin Binası, No. 115 Shouyi Yolu, Wuchang Bölgesi, Wuhan, Hubei Eyaleti
İletişim: Lishuang Zheng +86 135 459 09162
2) Hubei Kızıl Haç Vakfı
Adres: Oda 1101, 11F, ChuShang Binası, No.101 Zhongbei Yolu, Wuchang Bölgesi, Wuhan, Hubei Eyaleti
İletişim：+86 181 4069 9039、+86 180 8607 1156、+86 188 7220 3387
3) Hubei Gençlik Geliştirme Vakfı
Adres: No.5, Dongsan Yolu, Shuiguo Gölü, Wuchang Bölgesi, Wuhan, Hubei Eyaleti
4) Hubei Eyaleti, Wuhai Şehrindeki Gümrük İdaresi (İrtibat: Li Wen +86 156 71666500);
Piyasa Denetimi ve İdaresi, Hubei Eyaleti (İrtibat: Yang Li +86 139 08652648);
İlaç İdaresi, Hubei Eyaleti (İletişim: Yin Xianguo +86 135 07154799
5) Hubei eyaleti, 48 kuruluşun yeni koronavirüs bağışlarının nitelikli alıcısı olarak kabul edildiği bir duyuru yayınladı:
İletişim: +86 027-8723 3550;8736 7273
Adım 4:Uluslararası nakliye taşımacılığı için Oujian Group ile iletişime geçin
Yardım Hattı：+86 400 920 1505
Adım 5: Gümrük işlemleri için Oujian Group ile iletişime geçin
Yardım Hattı：+86 400 920 1505
(gümrükleme danışmanlığı ve bağışların gümrük beyannamesi ücretsiz)
Adım 6:Yerel lojistik ve dağıtım için Oujian Group ile iletişime geçin
Yardım Hattı：+86 400 920 1505
(İç lojistik ve bağışların Wuhan'a ücretsiz olarak dağıtılması)
2. Bağışlar/Genel Ticaret/Diğer İthalat ve İhracat Gümrük Beyannamesi
1) Belgeler：İrsaliye, Acente Anlaşması (acentenin emanet edilmesi durumunda gereklidir), fatura, çeki listesi (Bkz. Ek 2)
En çok ihtiyaç duyulan bağışlar/ tıbbi malzemeler / salgın önleme malzemeleri: maske, yüz maskesi, cerrahi maske, N95 Maskesi, koruyucu giysi, koruyucu giysi, koruyucu gözlük, koruyucu gözlük, eldiven, medikal eldiven, dezenfektan, dezenfektan.
2) Beyan Unsurları ve Görevleri
| İsim | HS Kodu | Bildirim Elemanı | ÇFNT | KDV | ABD'den Gelen Ürünlere Uygulanan Tarife |
| Maske | 63079000 | Marka, içerik | 6% | %13 | %25 |
| Gözlük | 90049090 | Marka, amaç, tip (renk değişikliği, vb.), model | 7% | %13 | %25 |
| Koruyucu Elbise | 62101030 | Dokuma yöntemi [dokuma, vb.), kategori [ceket, pantolon, şort, vb.], kategori [erkek, kadın], Malzemeler, marka adı [hem Çince hem de yabancı dilde] | 8% | %13 | %25 |
| Vulkanize Kauçuk Eldiven | 40151900 | amaç, marka, içerikler[sakız içeriği], spesifikasyon [S, M, XL, vb.] | %10 | %13 | %25 |
3) Tıbbi Cihaz Belgelendirmesi
İthalattan önce, "İthal Tıbbi Aletlerin Muayene ve Denetim İdaresi için Tedbirler" uyarınca NMPA web sitesinden ithal eşyanın gözetim kategorisi sorgulanabilir.
Kategori Idüşük risk düzeyine eşittir.Gümrük beyannamesi ile “Kategori I Tıbbi Cihaz Kayıt Belgesi” ibraz edilmesi gerekmektedir.
Kategori IIorta risk düzeyine eşittir."ÇHC Tıbbi Cihaz Kayıt Belgesi" gümrük beyannamesi ile sunulmalıdır.Bu arada, işletmecinin yerel gıda ve ilaç denetim ve idare departmanına kaydolması gerekir.
Kategori III yüksek risk düzeyine eşittir."ÇHC Tıbbi Cihaz Kayıt Belgesi" gümrük beyannamesi ile sunulmalıdır.Bu arada işletmecinin, yerel gıda ve ilaç denetim ve idare departmanında tıbbi cihaz işletme sertifikası için başvurması gerekir.
4) Tıbbi Cihaz Belgesiz Gümrükleme
A. Vergili Kendi Kendine Kullanılan Ürünler: Kendi kendine kullanım için anti-salgın malzemeleri ithal eden işletmeler, düzenli irsaliye, fatura, çeki listesi ve ithal edilen malların tıbbi olmayan kullanım için olduğuna dair ek bir taahhüt mektubu sunacaktır.Serbest bırakılmadan önce gümrük, adı, bileşimi, modeli ve tıbbi amaçlı olup olmadığını kontrol etmek için eşya üzerinde denetim yapabilir.
B. Bağışlanan malzemeler: GACC 2020'nin 17 numaralı duyurusuna göre, her biri doğrudan gümrükle ilgili gümrükleme sitesi altında ithal edilen bağışlanan malzemeler için hızlı gümrükleme özel kabul penceresi ve yeşil kanal, hızlı denetim ve serbest bırakma uygulaması kurdu.Acil durumlarda, tahliye için kayıt yaptırabilir ve ardından ilgili prosedürleri hükümler uyarınca tamamlayabilirsiniz.Yani ülkemizde ruhsatı olmayan özel eşya ve tıbbi cihazlar için ilgili destekleyici belgeler için Uyuşturucu İdaresi gibi yetkili birimlere, serbest bırakılması için ise Gümrüklere başvurabilirler.Özel bir durumsa, önce serbest bırakma başvurusunda bulunabilirsiniz, ardından alıcı ve kullanıcı ilgili destekleyici belgeleri oluşturur.
Uygulamada alıcı, hayır kurumundan bir taahhüt mektubu verebilir ve kullanımdan önce Uyuşturucuyla Mücadele İdaresinin gerekliliklerini geçtikten sonra kalite testi ve testi için İlaç İdaresine gitmeyi taahhüt edebilir.Yurt dışı tıbbi cihaz listeleme sertifikası, yurt dışı muayene raporu, ürün kalite ve güvenliği taahhüdü, ürünün yerel standartlara uygun tanımı veya yerli ürüne eşdeğerliliği, ürün etiketi ve spesifikasyonu (hepsi yukarıdaki Çince belgelerde verilmiştir) ilgili sertifika için Uyuşturucuyla Mücadele İdaresine, Test sonuçları tıbbi standartları karşılamıyorsa tıbbi kullanım için kullanılamaz.
Şehir İlaç İdaresi Sertifikasyon Süreci için İrtibat Kişisi:
Lijun Hu +86 189 1760 2139
C. Satışa Yönelik Vergilendirme: Satış amacıyla büyük miktarlarda ithal edilen dış ticaret işletmelerinin, ithalatçı işletmenin tıbbi cihaz kayıt belgesi, tıbbi cihaz kayıt belgesi, tıbbi cihaz işletme ruhsatı vb. çeşitli kategoriler doğrultusunda sağlık sertifikasına sahip olması, Gümrük, bağışlanan materyallere kayıt ve serbest bırakma için başvuramaz.
D. Kişisel eşyalar ithalat yöntemiyle postalandı: kişisel posta tıbbi malzemeler adına (maskeler, gözlükler vb. dahil) 1000 yuan'dan fazla değil, denizaşırı satın alma doğrudan Çin'deki akraba ve arkadaşlara gönderilebilir, alıcının adını doğru şekilde el yazısı ile yazın. Çinli Pinyin;Alıcının adı veya şirketin pinyin imlası veya İngilizce adı doğru yazılmalıdır;
Açıklama: Kişisel eşyaların çok büyük kartonlar kullanması tavsiye edilmez, maksimum ağırlık 30 kg'dan fazla olmamalıdır;
Yabancı Tıbbi Kayıt Belgesi:
Yabancı denetim raporları:
Taahhüt mektubu:
Çince Etiket Gereksinimleri:
Ek 1:
Yurtdışı malzeme bağışı için niyet mektubu
Detaylı bağış listesi
Alıcılar tarafından yeni koronavirüs için denizaşırı bağışların kabul edildiğine dair sertifika
Bağışlanan malzemelerin dağıtımı için kullanım listesi
Ek 2: Ticari Fatura ve Çeki Listesi Örneği
| TİCARİ FATURA / SEVKİYAT LİSTESİ | |||||||
| BİÇİM: | İLE: | ||||||
| CIF VUHAN | |||||||
| Açıklama: | |||||||
| PAKETLEME | TOPLU TAŞIMA | ||||||
| KARTON/PALET/AHŞAP SANDA | HAVAYLA | ||||||
| NİHAİ HEDEF | TED | ||||||
| VUHAN | 25-Oca-20 | ||||||
| TANIM | Miktar miktarı | KB 净重 | GW 毛重 | TUTAR | |||
| Maske | 0 | 0 | 0 | ||||
| Koruyucu giysi | 0 | 0 | 0 | ||||
| Gözlük | 0 | 0 | 0 | ||||
| Toplam | 0 | 0 | 0 | ||||
| SATICI: | |||||||
| kelime: | |||||||
