Newsletter Disyembre 2019

Nilalaman
-Interpretasyon ng Kamakailang Mainit na Balita sa Customs Affairs
-Buod ng Mga Patakaran sa Inspeksyon at Quarantine noong Disyembre
-Ang Group Company ng Xinhai na si Oujian ay dumalo sa Press Conference sa "Trade Facilitation and Optimization of Port Business Environment"
-Aktibong Lumahok ang Xinhai sa 2019 China Customs Development Conference at Taihu Customs Festival

Pagpapalawak ng Kategorya ng Negosyo na Naaangkop sa ATA
-Announcement No.212 ng General Administration of Customs (“Mga Panukala ng Administratibo ng Customs ng People's Republic of China para sa Pansamantalang Pagpasok at Paglabas ng mga Kalakal”)
-Ang mga kalakal na pansamantalang na-import gamit ang pansamantalang dokumento sa pag-import ng mga kalakal (pagkatapos dito ay tinutukoy bilang ATA carnet) ay limitado sa mga kalakal na tinukoy sa mga internasyonal na kombensiyon sa pansamantalang pag-import ng mga kalakal kung saan ang China ay isang partido.
-Hanggang 2019, gagamitin lang ang ATA carnet para sa "mga kalakal na ipinapakita o ginagamit sa mga exhibition, fairs, conference at mga katulad na aktibidad"
-Announcement No. 193 of 2019 ng General Administration of Customs (Announcement on the Temporary Entry of ATA Carnets for Sports Goods) para suportahan ang pagho-host ng China ng Beijing 2022 Winter Olympics at Winter Paralympics at iba pang aktibidad sa palakasan, ayon sa mga probisyon ng mga internasyonal na kombensiyon sa pansamantalang pag-import ng mga kalakal, ang mga custom ay tatanggap ng pansamantalang inn po rt ATA carnet para sa "mga gamit sa palakasan" mula Enero 1, 2020. Ang ATA carnet ay maaaring gamitin upang dumaan sa mga pormalidad ng customs para sa pansamantalang pagpasok para sa kinakailangang sporting mga kalakal para sa mga kumpetisyon sa palakasan, pagtatanghal at pagsasanay.
-Announcement of the General Administration of Customs No.13 of 2019 (Announcement on Matters Related to Supervision of Temporary Inbound and Outbound Goods) Palalawakin ng customs ang pansamantalang entry na ATA carnet para sa mga propesyonal na kagamitan” at “komersyal na mga sample”.Ang mga pansamantalang lalagyan ng pagpasok at ang kanilang mga accessory at kagamitan, mga ekstrang bahagi para sa mga lalagyan ng pagpapanatili ay dapat dumaan sa mga pormalidad ng customs alinsunod sa nauugnay na
-Epektibo sa Enero 9, 2019.
-Ang nasa itaas ay maaaring i-refer sa Istanbul Convention
-Pinalawak ng ating bansa ang pagtanggap nito sa Convention on Temporary Admission (Istanbul Convention) na may Appendix B.2 sa Professional Equipment at Appendix B.3 an Containers, Pallets, Packaging I 1materials, Samples at Iba pang Import na May kaugnayan sa Commercial Operations.

Pagpapalawak ng Kategorya ng Negosyo na Naaangkop sa ATA
-Mga Bagay 1 Nangangailangan ng Atensyon sa Deklarasyon — Magbigay ng ATA carnet na may markang layunin ng apat na uri ng mga kalakal sa itaas (exhibnition, sporting goods, propesyonal na kagamitan at komersyal na sample) para ideklara sa customs.
-Mga Bagay 2 Nangangailangan ng Atensyon sa Deklarasyon – Bilang karagdagan sa pagbibigay ng mga ATA carnet, ang mga nag-i-import na negosyo ay kinakailangang magbigay ng iba pang impormasyon upang patunayan ang paggamit ng mga imported na produkto, tulad ng mga pambansang batch na dokumento, detalyadong paglalarawan ng mga kalakal ng mga negosyo, at mga listahan ng mga produkto.
-Mga Bagay 3 Nangangailangan ng Atensyon sa Deklarasyon – Ang mga ATA carnet na pinangangasiwaan sa ibang bansa ay dapat ihain nang elektroniko sa China Council for the Promotion of International Trade / China International Chamber of Commerce bago gamitin sa China.

Bahagi ng Pagpapataw ng mga Taripa sa US Nasuspinde
Sinuspinde ng China ang pagpapataw ng mga taripa sa ilang mga bilihin
Para sa ilang imported na kalakal na nagmula sa United States na orihinal na nakatakdang sumailalim sa mga pagtaas ng taripa simula sa 12. D1 sa Disyembre 15 1D% at 5% na mga taripa ay hindi ipapataw sa ngayon (Tax Committee Announcement [2019] N a .4), at ang pagtaas ng taripa sa mga sasakyan at piyesa na nagmula sa United States ay patuloy na masususpinde (Tax Committee Announcement [2019] No.5).

Panatilihin ang saklaw ng pagpapataw
Ang iba pang mga hakbang sa pagpapataw ng mga tungkulin sa customs sa Estados Unidos ay patuloy na ipinapatupad alinsunod sa mga regulasyon, at ang pag-aalis ng mga tungkulin sa customs sa mga kalakal sa Estados Unidos ay nagpapatuloy.(Tax Committee Announcement [2018] No 5 Tax Committee Announcement [2018] No.6, Tax Committee Announcement [2018] No.7, Tax Committee Announcement [2018] No B, Tax Committee Announcement [201B] No.13 Tax Committee Announcement [2019] No.3,).

Panatilihin ang pansin
• Nag-aalala tungkol sa Pagbubukod ng Tsina sa mga Commodity na nagpapataw ng Taripa mula sa Estados Unidos (Anunsyo ng Komisyon ng Taripa ng Konseho ng Estado noong Disyembre 19 sa Unang Batch ng Mga Listahan ng Pangalawang Pagbubukod ng mga Commodity na nagpapataw ng Taripa mula sa Estados Unidos)
• Bigyang-pansin ang Pagbubukod ng China sa mga Commodity na nagpapataw ng Taripa mula sa Estados Unidos
• Nag-aalala tungkol sa unti-unting pag-aalis ng mga pagtaas ng taripa sa mga produktong Tsino na ipinangako ng Estados Unidos, at napagtatanto ang pagbabago ng mga pagtaas ng taripa mula sa mas mataas patungo sa mas mababa.
• Bigyang-pansin ang paglagda sa unang yugto ng kasunduan sa ekonomiya at kalakalan ng Sino-US

Idineklara ng US ang Pagbabawas ng Buwis upang Ipatupad ang Phase I Economic and Trade Agreement
Panatilihin ang Saklaw ng Pataw
• Ang rate ng taripa sa orihinal na US $250 Bilyon ng mga kalakal ay mananatiling hindi magbabago sa 25%
• Kabilang ang US $34 bilyon (ipapatupad mula Hulyo 6, 2018)
• US $16 bilyon (ipapatupad mula Agosto 23, 2018)
• US $200 bilyon (ipapatupad mula Setyembre24, 2018)

Listahan ng Pagbawas at Pagtaas ng Buwis / Listahan ng Ipinagpaliban na Pagtaas
• Tungkol sa US $300 Bilyon A na listahan ng mga kalakal, sinabi ng US na maaari nitong bawasan ang tariff rate sa hinaharap habang nagpapatuloy ang negosasyon.
• Para sa US $300 Billion B list goods, ang orihinal na 15% na rate ng taripa ay hindi ipapataw sa ngayon.

Listahan ng Pagbubukod sa Pinasimulan ng Taripa ng US
• Sa kasalukuyan ay inihayag ng Estados Unidos ang ika-17 batch ng 200 Bilyong listahan ng pagbubukod ng taripa (https://ustr.gov/issue–areas/enforcement/section-301-investigations/section-301- China/200-billion-trade- aksyon)
• US $300 Bilyong Tariff Exclusion Application Address https://exclusion.ustr.gov
• Oras ng aplikasyon: 2019/10/31- 2020/1/31

Suriin Ang Mga Bagay na Nangangailangan ng Atensyon Para sa Customs Clearance Pagkatapos Mag-Online ng Ikaapat na System
-Ang resibo ba ng isang window ay nagpapakita na ang “customs declaration port inspection” ay tumutukoy sa customs inspection?
Kabilang ang customs inspection at orihinal na CIQ inspection, ang tiyak na inspeksyon na instru0tiODS at inspeksyon na nilalaman ay dapat matukoy ayon sa mga tagubilin Df sa apat na sistema.
-Ang resibo ba ng isang window ay nagpapakita na ang "destination inspection" ay kasama ang customs inspection?
Ang "pag-inspeksyon sa patutunguhan" ay karaniwang tumutukoy sa panlabas na inspeksyon ng pakete, inspeksyon ng hayop at halaman o inspeksyon ng kalidad pagkatapos dumating ang mga kalakal sa destinasyon.Karaniwang natatapos ang inspeksyon ng customs sa daungan.
-Magkakaroon ba ng mga resibo para sa “customs declaration port inspection” at “destination inspection” para sa isang shipment?
Oo, kailangan itong suriin nang dalawang beses at ibinagsak nang dalawang beses, ngunit ang posibilidad ay napakababa.
-Paano malalaman kung ang isang kargamento ay tapos nang inspeksyon sa destinasyon?
Maaari kang magtanong sa pampublikong numero ng WeChat ng "Tongguan Bao" Kung nakumpleto na ang inspeksyon ng destinasyon, ang status ng pagtatanong ay "Nakumpleto na ang Destination Inspection".Kailangang pamahalaan ng mga nag-aangkat na negosyo ang katayuan ng inspeksyon ng mga kalakal upang maiwasan ang nawawalang inspeksyon.

Buod ng Patakaran sa Inspeksyon at Quarantine noong Disyembre

Kategorya Announcement No. Mga komento
Access sa Mga Produktong Hayop at Halaman Anunsyo Blg .195 ng 2019 ng Pangkalahatang Pangangasiwa ng Customs Anunsyo sa Mga Kinakailangan sa Quarantine para sa Mga Sariwang Nakakain na Halaman ng Avocado na Na-import mula sa Colombia.Mula noong Disyembre 13, 2019, Hass varieties (scientific name Persea American a Mills, English name Avocado) ng mga sariwang avocado na ginawa sa mga lugar na gumagawa ng avocado sa itaas ng 1500 metro sa ibabaw ng dagat I eve I sa Colombia ay pinapayagang ma-import sa China, at ang imported dapat matugunan ng mga produkto ang mga kinakailangan ng quarantine ng halaman para sa mga sariwang avocado sa Colombia 
Anunsyo Blg. 194 ng 2019 ng Pangkalahatang Pangangasiwa ng Customs Anunsyo sa Mga Kinakailangan sa Quarantine para sa Imported Table Grape Plants mula sa Argentina.Disyembre 13, 2 019, papayagang ma-export sa China ang sariwang g rape (scientific name Vitis vinifer a I., English name Table grapes) na ginawa sa mga lugar na gumagawa ng grape sa Argentina.ang mga imported na produkto ay dapat matugunan ang mga kinakailangan para sa kuwarentenas ng mga sariwang halaman ng ubas sa Argentina 
Anunsyo Blg.192 ng 2019 ng Pangkalahatang Pangangasiwa ng Custom s at ng Ministri ng Agrikultura at mga Rural na Lugar Anunsyo sa Pag-iwas sa Nodular Dermatosis sa bos frontalis mula sa Pagpasok sa China.Mula Disyembre 6 20 19, ang direkta o direktang pag-import ng mga baka at mga kaugnay na produkto mula sa Indi a ay ipinagbabawal
Anunsyo Blg .190 ng 2019 ng Pangkalahatang Pangangasiwa ng Customs Anunsyo sa Inspeksyon at Mga Kinakailangan sa Quarantine para sa Imported na Korean sweet Pepper.Mula Disyembre 9. 2019. iba't ibang uri ng matamis na paminta (Capsicum annuum var. grossum) na itinanim sa mga greenhouse ng Korea ay iluluwas sa China, at dapat na matugunan ng mga imported na produkto ang mga kinakailangan ng Korea n sweet pepper inspection at quarantine
Anunsyo Blg .185 ng 2019 ng Pangkalahatang Pangangasiwa ng Customs  Anunsyo sa Inspeksyon at Mga Kinakailangan sa Quarantine para sa Imported Th ai Ric e B ran Meal (Cake) at Palm Kernel M eat (Cake).Simula sa Disyembre9, 2019. Rice Bran meal (cake) at Palm Kernel meal (cake) na ginawa ng oil extraction technology mula sa Rice Bran at Palm Kernel sa Thailand ay iluluwas sa China Ang mga imported na produkto ay dapat matugunan ang inspeksyon at quarant sa mga kinakailangan ng Th ai land Ri ce Bran meal (cake) at Palm Kernel m eat (cake). 
Anunsyo Blg. 188 ng 2015 ng HeneralPangangasiwa ng Customs  Anunsyo sa Inspeksyon at Mga Kinakailangan sa Quarantine para sa Imported na Ukrainian Rapeseed Meal (Cake) Mula Disyembre 9, 2019, ang rapeseed meal (cake) na ginawa mula sa rapeseed na itinanim sa Ukraine pagkatapos ng paghihiwalay ng langis sa pamamagitan ng pagpiga, leaching at iba pang proseso ay iluluwas sa China.Dapat matugunan ng mga imported na produkto ang mga kinakailangan sa inspeksyon at quarantine para sa Rapeseed meal (cake) sa Ukraine
Anunsyo Blg. 187 ng 2019 ng Pangkalahatang Pangangasiwa ng Customs  Anunsyo sa Mga Kinakailangan sa Quarantine para sa Imported Mexican Banana Plants.Mula Disyembre 9, 2019, pinapayagang ma-import sa China ang mga saging (scientific name Musaspp, English name Banana) na ginawa sa lugar ng paggawa ng saging sa Mexico.Dapat matugunan ng mga imported na produkto ang mga kinakailangan ng Mexican banana plant quarantine
Anunsyo Blg. 186 ng 2019 ng Pangkalahatang Pangangasiwa ng Customs  Anunsyo sa Mga Kinakailangan sa Quarantine para sa Pag-import at Pag-export ng mga Prutas mula sa China at Uzbekistan na ginawa sa Uzbekistan na pumapasok sa tatlong daungan ng Khorgos, Alashankou at llg Shitan ay tumutukoy sa mga prutas na dumadaan sa mga Ikatlong Bansa.Mga prutas na ini-export sa China ng Uzbekistan sa pamamagitan ng mga ikatlong bansa
Anunsyo Blg. 185 ng 2019 ng Pangkalahatang Pangangasiwa ng Customs  Anunsyo sa Mga Kinakailangan sa Quarantine para sa Pag-import ng mga Griyegong Fresh Kiwi Plants.Ang sariwang Kiwi fruit (scientific name Actinidia chinensis, A deliciosa, English name kiwifruit) na ginawa sa kiwifruit production area ng Greece ay na-export na sa China mula noong Nobyembre 29, 2019. Dapat matugunan ng mga pag-import ang mga kinakailangan sa quarantine ng mga sariwang halamang prutas ng kiwi sa Greece
Anunsyo Blg. 184 ng 2015 ng HeneralPangangasiwa ng Customs Anunsyo sa Mga Kinakailangan sa Quarantine para sa Sariwang Nakakain na Halaman ng Avocado na Ini-import mula sa Pilipinas.MAYAng abukado (pang-agham na pangalang Persea American Mills, Ingles na pangalang Avocado) ay nai-export sa China mula noongNobyembre 29, 2019. Dapat matugunan ng mga pag-import ang mga kinakailangan sa quarantine ng mga sariwang halamang avocado sa Pilipinas 
Anunsyo Blg. 181 ng 2015 ng HeneralPangangasiwa ng Customs Anunsyo sa Inspeksyon at Mga Kinakailangan sa Quarantine para sa Imported Ethiopian Mung Bean.Ang mga green bean na ginawa at naproseso sa Ethiopia mula noong Nobyembre 21, 2019 ay pinapayagang i-export sa China.Dapat matugunan ng mga import ang mga kinakailangan ng Mung bean inspection at quarantine ng Ethiopia
Anunsyo Blg. 179 ng 2015 ng HeneralPangangasiwa ng Customs Anunsyo sa Inspeksyon at Mga Kinakailangan sa Quarantine para sa Imported Kazakhstan Forage Wheat Flour.ayos langAng mga powdery feed raw na materyales (whole wheat flour, kabilang ang bran) na nakuha mula sa pagproseso ng spring wheat na ginawa sa Kazakhstan noong Nobyembre 21, 2019 ay pinapayagang maihatid sa China.Ang pag-import ng pagpapakain ng harina ng trigo ay dapat matugunan ang mga kinakailangan sa inspeksyon at kuwarentenas ng Kazakhstan.
    Ang pag-import ng radio transmission equipment para sa pagbebenta at paggamit sa China na nakalista sa at nakakatugon sa "Catalogue and Technical Requirements for Micropower Short-range Radio Transmission Equipment" ay hindi nangangailangan ng radio frequencylisensya, lisensya ng istasyon ng radyo at pag-apruba ng modelo ng kagamitan sa paghahatid ng radyo, ngunit dapat itong sumunod sa mga batas atmga regulasyon tulad ng kalidad ng produkto, pambansang pamantayan at ang mga kaugnay na probisyon ng pambansang pamamahala ng radyo

Ang Group Company ng Xinhai na si Oujian ay dumalo sa Press Conference sa Trade Facilitation at Optimization ng Port Business Environment

Noong Disyembre 11, Beijing Ruiku Research Center on Trade Security and Facilitation.Ang China International Trade Association at China Customs Declaration Association ay matagumpay na nagsagawa ng press conference tungkol sa "Trade Facilitation and Optimization of Port Business Environment" sa Beijing CHANGFU Palace Hotel.Ge Jizhong Chairman ng Shanghai Oujian Network Development Group Co., Ltd. at Wang Min.Inanyayahan ang Bise Presidente na dumalo sa kaganapan.Nagsagawa rin ng talumpati si Ge Jizhong sa isyu ng "Taunang Ulat sa Pagpapasiyang Pangkalakalan ng Tsino".

Ang aktibidad na ito ay pangunahing naglalayong aktibong ipatupad ang isang serye ng mga bagong hakbang upang ma-optimize ang kapaligiran ng negosyo sa mga daungan na inilunsad ng Pangkalahatang Pangangasiwa ng Customs at iba pang mga departamento, patuloy na nagbabago ng mga mode ng trabaho at patuloy na pagpapatupad ng mga hakbang sa pagpapadali ng kalakalan sa cross-border.Hayaang mas paikliin ang oras ng pag-import at pag-export ng customs clearance, at isulong ang cross-border trade nang mas mabilis at maginhawa.

Sa mga nagdaang taon, ang sitwasyong pang-ekonomiya at kalakalan sa internasyonal ay mabagsik at kumplikado, at ang kapaligiran ng ekonomiya at kalakalan sa loob at labas ng bansa ay patuloy na nagbabago.Mangangailangan ito ng "anim na hakbang" upang ma-optimize ang kapaligiran ng negosyo sa mga daungan, kabilang ang pag-optimize sa proseso ng inspeksyon at deklarasyon, pagpapabuti ng paperless format na pamantayan ng mga nakalakip na dokumento, pagpapabago sa customs tax collection at management mode, pagpapalalim ng pagbuo ng isang window para sa internasyonal na kalakalan, pagtataguyod ng isang beses na magkasanib na inspeksyon sa mga departamento, at pagtatatag ng sistema ng publisidad para sa mga singil sa daungan.
Aktibong Nakikilahok ang Xinhai sa 2019 China Customs Development Conference at Taihu Customs Festival
Noong Disyembre 13. 2019. ang 2019 China Customs Development conference at Taihu Customs Festival na magkasamang inorganisa ng china Customs Clearance Association at china Port Association ay matagumpay na ginanap sa Wuxi, Wang Jinjian, vice mayor ng Wuxi municipal government, secretary ng bagong district party Committee , Peng Weipeng, deputy director ng Nanjing customs, Wang Ping, presidente ng china customs declaration forum at nagbigay ng mga talumpati, Former vice Minister of Foreign Trade and E-Cooperation Long Yongtu, dating Director ng Huang Shengqiang, Deputy Director of the Policy and Regulations Ang Department of the General Administration of Customs Ge Yanfeng, at Deputy Inspect of the statistics and Analysis Department of the General Administration of Customs Zhang Bingzheng ay dumalo sa forum at naghatid ng keynote speech Technology Co, Ltd. ay nag-sponsor ng mga regalo, at ang subsidiary na korporasyon ng Oujian Group, Shanghai Lubos na sinuportahan ng Ougao International Freight Forwarding Co, Ltd. ang seremonya ng paggawad ng customs festival at mga parallel na sub-forum.


Oras ng post: Dis-30-2019