Newsletter Abril 2019

Nilalaman:

1. Interpretasyon ng Bagong Patakaran sa Customs

2.Buod ng Mga Patakaran ng CIQ mula Marso hanggang Abril

3.Rebyu ng Training Salon: Panimula at Pagsusuri ng Klasipikasyon ng Electromechanical Commodities

4. Ang mga Pinuno ng Xinhai Group ay Lumahok sa Europe China Yangtze River Delta Economic and Trade Forum

Interpretasyon ng Bagong Patakaran sa Customs

1. Anunsyo ng Shanghai Customs sa Pag-optimize ng Proseso ng Inspeksyon ng Mga Na-import na Piyesa ng Sasakyan

2. Anunsyo sa Pagpapalawak ng Online na Pag-verify ng Tatlong Regulatoryong Dokumento, kasama ang "Form ng Pag-i-import ng Customs Clearance"

3.Paperless Declaration at Printing of Certificate of Origin

Pag-anunsyo ng Shanghai Customs sa Pag-optimize ng Proseso ng Inspeksyon ng Mga Na-import na Piyesa ng Sasakyan

Aanunsyo:

Na-optimize ng Shanghai Customs ang proseso ng inspeksyon ng mga imported na produkto ng mga piyesa ng sasakyan na kasama sa legal na inspeksyon at pag-verify sa pagpasok.Para sa mga imported na produkto ng piyesa ng sasakyan na may CCC certification, ang CCC certificate na inisyu ng certification authority o ang CCC exemption certificate na ibinigay ng mga nauugnay na departamento ay maaaring ibigay sa statutory inspection at entry verification work.Sa pangkalahatan, hindi na isinasagawa ang sampling inspection, at ang mga kwalipikado sa pamamagitan ng conformity assessment ay papayagang ibenta at gamitin.Para sa mga hakbang sa maagang babala na kinasasangkutan ng mga pangunahing panganib sa kalidad at kaligtasan na kailangang magsagawa ng sampling test, dapat ipatupad ng mga nasasakupan na customs ang mga ito alinsunod sa mga nauugnay na probisyon.

Aanunsyo Analysis

Ang bagong inilabas na anunsyo ay nagsasaad na para sa mga imported na produkto ng mga piyesa ng sasakyan na kinasasangkutan ng sertipikasyon ng CCC, ang sertipiko ng CCC na inisyu ng awtoridad ng sertipikasyon o ang sertipiko ng pagbubukod ng CCC na inisyu ng mga nauugnay na departamento ay maaaring ibigay sa gawaing legal na inspeksyon at pag-verify sa pagpasok, Kung maaprubahan ang dokumento , walang sampling test ang kailangan.

Para sa mga imported na produkto ng piyesa ng sasakyan na napapailalim sa systematic control sampling inspection o may kinalaman sa pangunahing kalidad at kaligtasan ng mga hakbang sa maagang babala at nangangailangan ng sampling inspection, maaaring ipatupad ng territorial customs ang sampling inspection o port customs sampling inspection at territorial customs supervision ayon sa prinsipyo ng facilitation.Nag-anunsyo ang Admittance Certification Authority (3: China Quality Certification Center, Tianjin Huacheng Certification Co., Ltd., China Certification Center para sa Automotive Products Co., Ltd.)

Ipapatupad ang anunsyo simula Marso 30, 2019. Kabilang ang isa sa ilang mga hakbang upang patuloy na i-optimize ang kapaligiran ng negosyo at mapadali ang cross-border na kalakalan sa pagitan ng Beijing at Tianjin, na isa sa mga hakbang upang ma-optimize ang proseso ng inspeksyon at pangangasiwa ng imported na sasakyan mga bahagi.

Anunsyo sa Pagpapalawak ng Online na Pag-verify ng Tatlong Regulatoryong Dokumento, kabilang ang "Form ng Pag-clear ng Customs sa Pag-import ng Droga"

Pangrehiyong piloto

Announcement No.148 ng 2018 ng State Drug Administration ng General Administration of Customs (Announcement on the Implementation of Online Verification of Seven Regulatory Documents tulad ng “Import Drug Customs Clearance Form”) Simula sa Oktubre 29, 2018, isang pilot project ng online na pag-verify ng electronic data ng "Import Drug Customs Clearance Form" at mga paghahanda sa assimilation ng protina, peptide hormones na "Drug Import Permit", "Drug Export Permit" at electronic data ng mga form ng deklarasyon sa pag-import at pag-export ng mga kalakal sa Hangzhou at Qingdao Customs.

Pambansang saklaw

Announcement No.56 ng 2019 ng State Drug Administration ng General Administration of Customs (Announcement on Expanding Online Verification of Three Regulatory Documents, kasama ang “Customs Clearance Form for Imported Drugs”)

Mga pag-iingat

1. Para sa mga kalakal na nangangailangan ng "Form ng Pag-i-import ng Customs Clearance", mangyaring gamitin ang uri ng deklarasyon na "paperless customs clearance" mula Abril 1.

2. Maaaring mag-log in ang mga negosyo sa "iisang window" ng internasyonal na kalakalan ng Tsina upang magtanong tungkol sa katayuan ng electronic data transmission ng mga sertipiko.

3. Punan ang "Form ng Application ng Mga Imported na Gamot/Mga Materyal na Medisina" ay dapat na tumpak at kumpleto, upang maiwasan ang "Pasa ng Import na Gamot" na inisyu na hindi wasto o hindi magagamit para sa customs clearance.

Paperless Declaration at Printing of Certificate of Origin

Anunsyo Blg.49 ng 2019 ng Pangkalahatang Pangangasiwa ng Customs (Announcement on Pilot Reform of Certificate of Origin Printing)

Sa kasalukuyan, ang self-service printing ng mga certificate of origin ay ginagawa sa Beijing, Tianjin, Shanghai, Jiangsu, Guangdong, Chongqing at iba pang probinsya (lungsod).Maaaring i-print ng mga negosyo ang typographical certificate of origin na inaprubahan ng customs sa kanilang sarili sa iisang Window interface na ipinapakita sa itaas.

Mga hakbang sa pagpapatakbo

Self-printing: Nagla-log in ang enterprise sa self-service printing system gamit ang electronic port corporate card.

Enterprise Electronic Signature at Declarer Management – ​​Enterprise Electronic Signature at Declarer Authorization – Print

Maaaring awtomatikong makuha ng certificate of origin self-service printing system ang impormasyon ng ahensya ayon sa impormasyon ng certificate ng certificate of origin.Maaaring manual na pahintulutan ng mga pinagkatiwalaang negosyo ang mga ahente na iyon na mag-print nang mag-isa

Pag-file ng enterprise

Website ng pag-file: https://ocr.customs.gov.cn:8080, pagpasok sa "pinagmulan ng komprehensibong platform ng serbisyo", pag-file ng enterprise, paunang pagsusuri ng produkto (pag-file) at pagpapanatili ng impormasyon (pag-file) ng mga aplikante.Matapos maisumite ang lahat ng impormasyon sa itaas, ang mga lokal na kaugalian ay mananagot para sa manu-manong pagsusuri

Application ng enterprise

Sa kasalukuyan, may apat na paraan upang maisagawa ang online na e-file ng certificate of origin: China International Trade Single Window, Xinchengtong Platform, Jiucheng Software at Rongji Software.Paalala para sa paunang halaga: Ang "address ng aplikasyon" ay dapat punan ng pangalan ng lungsod at bansa sa Ingles, hal. "SHANGHAI, CHINA";Dapat punan ng "Exporter" ang pangalan at address ng negosyo sa Ingles.Ayon sa aktwal na sitwasyon ng bagong aplikasyon ng sertipiko.

Pagtatanong ng Sertipiko at Pagpi-print

1.Tanggapin ang electronic na resibo.

2. Successful data warehousing: naipadala, hindi pa natatanggap sa pagtatapos ng visa;

3. Matagumpay na nakatanggap ng data: ang pagtatapos ng visa ay nakatanggap ng data at naghihintay ng pag-apruba;

4. Interface ng Query: Single Window- Query Statistics-License Query-Origin

Buod ng Mga Patakaran ng CIQ mula Marso hanggang Abril

Ckategorya Batasat Numero ng dokumento ng Regulasyon Nilalaman
Kategorya ng access sa mga produktong hayop at halaman Anunsyo Blg.59 ng 2019 ng Pangkalahatang Pangangasiwa ng Customs (Announcement on Lifting the Risk Warning of peste des petits ruminants in Some Area of ​​Mongolia) Mula noong Marso 27, 2019, inalis na ang mga paghihigpit sa mga baka, tupa at kanilang mga produkto na may kaugnayan sa peste des petits ruminants sa ilang lugar ng Zamyn-Uud City, Dornogobi Province, Mongolia.
Announcement No.55 ng 2019 ng Agricultural and Rural Department of the General Administration of Customs (Announcement on Lifting the Ban on Avian Influenza in France)  Ang pagbabawal sa bird flu sa France ay aalisin sa Marso 27, 2019.
Anunsyo Blg.52 ng 2019 ng Pangkalahatang Pangangasiwa ng Customs (Announcement on Quarantine Requirements for Imported Lithuanian Silage Forage Plants) Ang Haylage, na pinapayagang dalhin sa China, ay tumutukoy sa artipisyal na nilinang na forage na itinanim, silaged, pinagsunod-sunod at nakabalot sa Lithuania.Kabilang ang Lolium multiflorum, Lolium perenne, Festuca pratensis, Festuca rubra, Phleum pratense, Poa pratensis, Trifolium pratense, Trifolium repens, Festuloliumbraunii, Medicago sativa.
Anunsyo Blg.51 ng 2019 ng Pangkalahatang Pangangasiwa ng Customs (Announcement on Quarantine Requirements for Imported Italian Alfalfa Plants)  Mga bundle at butil ng Medicago sativaL.na ginawa sa Italya ay pinapayagang maihatid sa China.
Anunsyo Blg.47 ng 2019 ng Pangkalahatang Pangangasiwa ng Customs (Announcement on Quarantine Requirements for Imported Fresh Pineapple Plants from Panama) Ang sariwang Pineapple, siyentipikong pangalan na Ananas comosus at Ingles na pangalang Pineapple (mula rito ay tinutukoy bilang pineapple) na ginawa sa Panama na nakakatugon sa mga kinakailangan sa inspeksyon at quarantine ay pinapayaganna i-import sa China.
Sanitary epidemic na lugar Anunsyo Blg.45 ng 2019 ng Pangkalahatang Pangangasiwa ng Customs (Announcement on Preventing the Spread of ebola haemorrhagic fever Epidemic in Democratic Republic of Congo into China) Mula Marso 20, 2019 hanggang Hunyo 19, 2019, ang Democratic Republic of Congo ay nakalista bilang isang health epidemic area ng ebola haemorrhagic fever disease.
Bansang pinagmulan Anunsyo Blg.48 ng 2019 ng Pangkalahatang Pangangasiwa ng Customs (Announcement on No longer Issuing Generalized System of Preferences Certificate of Origin Letters to Goods Exported to Japan) Nagpasya ang Japan Ministry of Finance na huwag bigyan ng GSP tariff preference ang mga Chinese goods na na-export sa Japan mula Abril 1, 2019. Mula Abril 1, 2019, ang customs ay hindi na maglalabas ng Generalized System of Preferences Certificate of Origin letters at nauugnay na Japanese import at processing mga sertipiko sa mga kalakal na iniluluwas sa Japan.Kung kailangan ng isang enterprise na patunayan ang pinagmulan nito, maaari itong mag-apply para sa pag-isyu ng isang hindi-preferential na sertipiko ng pinagmulan.
Kategorya ng administratibong pag-apruba Shanghai Customs Announcement No.3 ng 2019 (Announcement of Shanghai Customs on Adjusting Codes of Enterprises Producing Packaging of Dangerous Goods for Export) Mula noong Abril 9, 2019, sisimulan ng Shanghai subordinate Customs na palitan ang mga code ng pag-export ng mga mapanganib na mga tagagawa ng packaging sa loob ng kanilang nasasakupan.Ang bagong code ng tagagawa ay bubuuin ng malaking letrang English C (para sa "customs") at anim na Arabic numerals, na ang unang dalawang Arabic numerals ay 22, na kumakatawan na ang rehiyon kung saan matatagpuan ang enterprise ay kabilang sa Shanghai customs, at ang huling apat na Arabic. mga numerong 0001-9999 na kumakatawan sa tagagawa.Halimbawa, sa C220003, ang “22″ ay kumakatawan sa Shanghai customs, at ang “0003″ ay kumakatawan sa mga negosyo sa customs area na may serial number na 0003 na nakalista ng Shanghai customs.Magtatapos ang panahon ng paglipat sa Hunyo 30, 2019, at mula Hulyo 1, 2019, mag-a-apply ang mga negosyo para sa inspeksyon sa performance ng packaging gamit ang mga bagong code.
Kategorya ng administratibong pag-apruba Announcement No.13 [2019] ng General Administration of Customs, General Administration of Market Supervision (Announcement on Arrangements for Exempting from Compulsory Product Certification) Malinaw na ang CCC exemption office at ang pagtanggap at pag-apruba ng special-purpose import product testing and processing ay ililipat mula sa customs patungo sa market supervision and administration bureau.
No.919 [2019] ng Shanghai Municipal Administration of Market Supervision, Shanghai Customs Municipal Administration of Supervision and Certification (Circular on RelevantMga Kasunduan para sa Pagbubukod sa Lungsod mula sa Sapilitang Sertipikasyon ng Produkto) Malinaw na ang Shanghai Market Supervision and Administration Bureau ay may pananagutan para sa organisasyon, pagpapatupad, pangangasiwa at pangangasiwa ng China Compulsory Certification sa loob ng nasasakupan nito.Responsable ang Shanghai Customs para sa pag-verify ng mga na-import na produkto na kinasasangkutan ng mandatoryong sertipikasyon ng produkto na na-import sa mga daungan ng Shanghai.
Pambansang pamantayang kategorya General Administration of Market Supervision No.15 of 2019 (Announcement on Issuing the “Determination of Eugenol Compounds in Aquatic Products and Water” and Other 2 Supplementary Food InspectionParaan) Ang Food Safety Sampling Inspection and Monitoring Department, alinsunod sa mga nauugnay na kinakailangan ng "Mga Probisyon sa Trabaho ng Mga Karagdagang Paraan ng Inspeksyon ng Pagkain", ay nag-anunsyo ng bagong pormula na "Determinasyon ng Eugenol Compounds sa Aquatic Products at Water" at "Determination of Quinolones Compounds"sa Mga Pagkain gaya ng Bean Products, Hot Pot at Small Hot Pot”

Pagsusuri ng Training Salon: Panimula at Pagsusuri ng Klasipikasyon ng Electromechanical Commodities

Noong Abril 27, 2019, ang Tianhai Customs Consult Co., Ltd, isang subsidiary ng Xinhai, ay nagsagawa ng 2019 na kurso sa pagsasanay sa "klasipikasyon ng mga mekanikal at elektrikal na produkto", at mga napiling pangunahing kaso ng customs upang matulungan ang mga negosyo na magkaroon ng malalim na pag-unawa .Ang pagtuturo ng kaso ay may malakas na pagiging praktikal.Kasabay nito, isa rin itong kaugnay na kurso sa pagsasanay para sa mga practitioner ng pagtatasa ng Personnel sa Pre-classification na ginanap sa China Customs Brokers Association noong Mayo 25.

Ang mga Pinuno ng Xinhai Group ay Lumahok sa Europe China Yangtze River Delta Economic and Trade Forum

Kamakailan, ang mga pinuno ng Tsina ay nagbayad ng mga pagbisita ng estado sa mga bansa sa Europa upang palalimin ang praktikal na kooperasyon, pagsama-samahin ang diskarte sa pag-unlad ng inisyatiba ng "One Belt And One Road" at itulak ang komprehensibong estratehikong partnership ng china-eu.Noong Abril 9, 2019, matagumpay na ginanap sa Finland, Europe ang unang paghinto ng "Europe-China Yangtze River Delta Economic and Trade Forum."Xiaona Tang, Bise Presidente ng Finland's China Council for the Promotion of Peaceful Reunification, Hui Chen, Director of China Association Of The European Technical And Economic Cooperation's Shanghai Office, Bin He, President ng Shanghai Oujian Network Development Group Co., Ltd., Min Si Wang, Bise Presidente, at iba pang mga panauhin at kinatawan ng mga negosyong Finnish ay dumalo sa forum.

MainPaksa ng Forum

Ang forum na ito ay gumawa ng magagandang talakayan sa mga paksa tulad ng "CIIE-ang simula mula sa pinakamalaking exporter sa mundo hanggang sa importer", "pagsusuri ng kalakal ng consumer na may mabilis na paglaki ng demand sa merkado ng China", "mga magagawang hakbang upang maprotektahan ang mga karapatan sa intelektwal na ari-arian sa China ” at “matagumpay na pagbabahagi ng karanasan ng mga dayuhang negosyo sa China”.Nagsagawa ito ng malawak at malalim na pagpapalitan mula sa iba't ibang channel at iba't ibang industriya upang bigyang-daan ang mga European enterprise na maunawaan ang Chinese market, lumahok sa ikalawang China International Import Expo, dagdagan ang mga pagkakataon para sa kooperasyon ng China-EU, sama-samang bumuo ng "One Belt And One Road” at higit pang isulong ang 16+1 na kooperasyon sa Central at Eastern Europe

Isulat ang iyong mensahe dito at ipadala ito sa amin

Oras ng post: Dis-19-2019