การเปลี่ยนแปลงโหมดการกำกับดูแลของการตรวจสอบฉลากสำหรับอาหารสำเร็จรูปที่นำเข้า

1. อาหารสำเร็จรูปคืออะไร?

อาหารก่อนบรรจุหีบห่อ หมายถึง อาหารที่บรรจุหรือผลิตตามปริมาณล่วงหน้าในวัสดุบรรจุภัณฑ์และภาชนะบรรจุ รวมถึงอาหารบรรจุล่วงหน้าและอาหารที่ผลิตเชิงปริมาณในวัสดุบรรจุภัณฑ์และภาชนะบรรจุ และมีการระบุคุณภาพหรือปริมาตรที่สม่ำเสมอภายในช่วงหนึ่ง ช่วงจำกัด.

2.กฎหมายและข้อบังคับที่เกี่ยวข้อง

กฎหมายความปลอดภัยด้านอาหารของสาธารณรัฐประชาชนจีน ประกาศฉบับที่ 70 ปี 2019 ของกรมศุลกากร เรื่องที่เกี่ยวข้องกับการกำกับดูแลและการบริหารการตรวจสอบฉลากของอาหารบรรจุหีบห่อนำเข้าและส่งออก

3. รูปแบบการจัดการการกำกับดูแลใหม่จะถูกนำมาใช้เมื่อใด?

ณ สิ้นเดือนเมษายน 2019 ศุลกากรของจีนออกประกาศฉบับที่ 70 ของ General Administration of Customs ในปี 2019 โดยระบุวันที่ดำเนินการอย่างเป็นทางการเป็นวันที่ 1 ตุลาคม 2019 ทำให้ผู้ประกอบการนำเข้าและส่งออกของจีนมีช่วงเวลาแห่งการเปลี่ยนแปลง

4.องค์ประกอบการติดฉลากของอาหารก่อนบรรจุภัณฑ์มีอะไรบ้าง?

ฉลากของอาหารสำเร็จรูปที่นำเข้าตามปกติจะต้องระบุชื่ออาหาร รายการส่วนผสม ข้อมูลจำเพาะและปริมาณสุทธิ วันที่ผลิตและอายุการเก็บรักษา สภาวะการเก็บรักษา ประเทศต้นทาง ชื่อ ที่อยู่ ข้อมูลติดต่อของตัวแทนในประเทศ ฯลฯ และระบุ ส่วนผสมทางโภชนาการตามสถานการณ์

5.ห้ามนำเข้าอาหารสำเร็จรูปบรรจุหีบห่อในกรณีใดบ้าง

1) อาหารก่อนบรรจุหีบห่อไม่มีฉลากภาษาจีน หนังสือวิธีใช้หรือฉลากภาษาจีน คำแนะนำไม่ตรงตามข้อกำหนดขององค์ประกอบฉลาก ห้ามนำเข้า

2)ผลการตรวจสอบรูปแบบของอาหารสำเร็จรูปที่นำเข้าไม่เป็นไปตามข้อกำหนดของกฎหมาย ระเบียบบริหาร กฎระเบียบ และมาตรฐานความปลอดภัยของอาหารของจีน

3) ผลการทดสอบความสอดคล้องไม่เป็นไปตามเนื้อหาที่ทำเครื่องหมายไว้บนฉลาก

รูปแบบใหม่ยกเลิกการยื่นฉลากอาหารก่อนบรรจุหีบห่อก่อนนำเข้า

ตั้งแต่วันที่ 1 ตุลาคม 2019 ศุลกากรจะไม่บันทึกฉลากของอาหารสำเร็จรูปที่นำเข้าเป็นครั้งแรกอีกต่อไปผู้นำเข้าจะต้องรับผิดชอบในการตรวจสอบว่าฉลากเป็นไปตามข้อกำหนดของกฎหมายที่เกี่ยวข้องและข้อบังคับการบริหารของประเทศของเราหรือไม่

 1. ตรวจสอบก่อนนำเข้า:

โหมดใหม่:

เรื่อง:ผู้ผลิตในต่างประเทศ ผู้ขนส่ง และผู้นำเข้าในต่างประเทศ

เรื่องเฉพาะ:

รับผิดชอบในการตรวจสอบว่าฉลากของจีนที่นำเข้ามาในอาหารสำเร็จรูปนั้นเป็นไปตามกฎหมายที่เกี่ยวข้อง ระเบียบการบริหารและมาตรฐานความปลอดภัยของอาหารแห่งชาติหรือไม่ควรให้ความสนใจเป็นพิเศษกับช่วงปริมาณที่อนุญาตของส่วนผสมพิเศษ ส่วนผสมทางโภชนาการ สารเติมแต่ง และกฎระเบียบอื่นๆ ของจีน

โหมดเก่า:

เรื่อง:ผู้ผลิตในต่างประเทศ ผู้ส่งสินค้าในต่างประเทศ ผู้นำเข้า และศุลกากรของจีน

เรื่องเฉพาะ:

สำหรับอาหารสำเร็จรูปที่นำเข้าเป็นครั้งแรก ศุลกากรจีนจะตรวจสอบว่าฉลากของจีนมีคุณสมบัติหรือไม่ถ้าผ่านเกณฑ์ให้หน่วยงานตรวจสอบออกใบยื่นให้องค์กรทั่วไปสามารถนำเข้าตัวอย่างบางส่วนเพื่อใช้สำหรับออกใบรับรองการยื่น

2. ประกาศ:

โหมดใหม่：

เรื่อง:ผู้นำเข้า

เรื่องเฉพาะ:

ผู้นำเข้าไม่จำเป็นต้องจัดเตรียมเอกสารการรับรองที่มีคุณสมบัติ ฉลากต้นฉบับและคำแปลเมื่อรายงาน แต่จำเป็นต้องจัดทำคำชี้แจงคุณสมบัติ เอกสารคุณสมบัติของผู้นำเข้า เอกสารคุณสมบัติของผู้ส่งออก/ผู้ผลิต และเอกสารคุณสมบัติของผลิตภัณฑ์เท่านั้น

โหมดเก่า：

เรื่อง:ผู้นำเข้า, ศุลกากรจีน

เรื่องเฉพาะ:

นอกจากเอกสารที่กล่าวถึงข้างต้นแล้ว จะต้องจัดเตรียมตัวอย่างฉลากต้นฉบับและคำแปล ตัวอย่างฉลากภาษาจีนและเอกสารหลักฐานด้วยสำหรับอาหารสำเร็จรูปที่ไม่ได้นำเข้าเป็นครั้งแรก จะต้องแสดงใบรับรองการยื่นฉลากด้วย

3. การตรวจสอบ:

โหมดใหม่:

เรื่อง:ผู้นำเข้า,ศุลกากร

เรื่องเฉพาะ:

หากอาหารสำเร็จรูปที่นำเข้าอยู่ภายใต้การตรวจสอบ ณ สถานที่หรือการตรวจสอบในห้องปฏิบัติการ ผู้นำเข้าจะต้องยื่นใบรับรองความสอดคล้อง ต้นฉบับและฉลากที่แปลแล้วต่อศุลกากรตัวอย่างฉลากภาษาจีน ฯลฯ และยอมรับการกำกับดูแลของศุลกากร

โหมดเก่า:

เรื่อง:ผู้นำเข้า, ศุลกากร

เรื่องเฉพาะ:

ศุลกากรจะดำเนินการตรวจสอบรูปแบบฉลากบนฉลาก ดำเนินการทดสอบความสอดคล้องตามเนื้อหาของฉลาก อาหารสำเร็จรูปที่ผ่านการตรวจสอบและกักกันและผ่านการบำบัดทางเทคนิคแล้ว และอาจนำเข้าตรวจสอบซ้ำได้มิฉะนั้นจะส่งสินค้ากลับประเทศหรือทำลายทิ้ง

4. การกำกับดูแล:

โหมดใหม่:

เรื่อง:ผู้นำเข้า, ศุลกากรจีน

เรื่องเฉพาะ:

เมื่อกรมศุลกากรได้รับรายงานจากหน่วยงานที่เกี่ยวข้องหรือผู้บริโภคว่าฉลากอาหารสำเร็จรูปที่นำเข้าสงสัยว่าละเมิดกฎระเบียบ จะต้องดำเนินการตามกฎหมายเมื่อมีการยืนยัน

สินค้าใดบ้างที่สามารถได้รับการยกเว้นจากการตรวจสอบฉลากของกรมศุลกากร?

การนำเข้าและส่งออกอาหารที่ไม่สามารถแลกเปลี่ยนได้ เช่น ตัวอย่าง ของขวัญ ของกำนัล และการจัดแสดง การนำเข้าอาหารเพื่อการดำเนินการปลอดภาษี (ยกเว้นภาษีบนเกาะรอบนอก) อาหารสำหรับใช้ส่วนตัวของสถานทูตและสถานกงสุล และอาหารสำหรับใช้ส่วนตัว เช่น เนื่องจากการส่งออกอาหารสำหรับใช้ส่วนบุคคลโดยสถานทูตและสถานกงสุลและบุคลากรในต่างประเทศของวิสาหกิจจีนอาจยื่นขอยกเว้นการนำเข้าและส่งออกฉลากอาหารสำเร็จรูป

คุณต้องระบุฉลากภาษาจีนเมื่อนำเข้าอาหารสำเร็จรูปทางไปรษณีย์ ไปรษณีย์ด่วนพิเศษ หรือพาณิชย์อิเล็กทรอนิกส์ข้ามพรมแดนหรือไม่?

ปัจจุบันศุลกากรจีนกำหนดให้สินค้าการค้าต้องมีฉลากภาษาจีนที่ตรงตามข้อกำหนดก่อนนำเข้ามาขายในจีนสำหรับสินค้าใช้เองที่นำเข้ามาในจีนทางไปรษณีย์ ไปรษณีย์ด่วนพิเศษ หรือพาณิชย์อิเล็กทรอนิกส์ข้ามพรมแดน ยังไม่รวมรายการนี้

ผู้ประกอบการ / ผู้บริโภคระบุความถูกต้องของอาหารก่อนบรรจุหีบห่อได้อย่างไร?

อาหารสำเร็จรูปที่นำเข้ามาจากช่องทางที่เป็นทางการควรมีฉลากภาษาจีนที่สอดคล้องกับกฎหมายและข้อบังคับที่เกี่ยวข้องและมาตรฐานระดับประเทศ ผู้ประกอบการ/ผู้บริโภคสามารถขอ "ใบรับรองการตรวจสอบและกักกันสินค้านำเข้า" จากหน่วยงานธุรกิจในประเทศเพื่อระบุความถูกต้องของสินค้านำเข้า