Newsletter Aokuso 2019

Mataupu

1. Frontier o Mataupu tau Tiute

2. Le Alualu i Luma o Saina-US Fefaatauaiga Taua

3. Aotelega o Su'esu'ega ma Faiga Fa'asao ile Aukuso

4.Xinhai Tala Fou

Tuaoi o mataupu tau le aganuu

Oloa Barcode Folasaga

Numera o Mea Tau Fefa'ataua'iga a le Lalolagi, GTIN) o le fa'ailoga fa'ailoa e sili ona fa'aaogaina i le GS1 coding system, lea e fa'aoga e iloa ai mea tau fefa'ataua'iga (se oloa po'o se 3 auaunaga).E masani ona taʻua o oloa pa code i Saina.

GTIN e fa fausaga fa'ailoga eseese: GTIN-13, GTIN-14, GTIN-8 ma le GTIN-12.O nei fausaga e fa e mafai ona tu'u fa'ailoga oloa i fa'ailoga eseese.E mafai ona fa'aogaina e ta'iala ta'itasi le fa'ailoga e tasi, fa'ailoga e lua ma le fa'ailoga o le leitio e ave ai fa'amaumauga.

Fa'aaogaina o le Barcode o Oloa

1. Barcode ua manuia foia faafitauli tau pulega e pei o faleoloa otometi settlement.

2.Retail o se tasi o nofoaga sili ona manuia ma faʻaaogaina lautele mo le faʻaogaina o le barcode.

Uiga:

1. Fa'avasegaina, Tau ma le Atunu'u na Afua mai ai: Fa'ailoa e le komepiuta uiga o oloa.Mo oloa e mafai ona iloa ai uiga, o le a otometi lava ona siaki e le komepiuta le faʻavasegaga, tau ma le atunuʻu na tupuga mai ai.

2.Intellectual Property and Protection: Docking with GTIN, komipiuta e mafai ona iloa ai le ituaiga ma puipuia ai le sauaina o aia tatau tau le atamai.

3.Saogalemu Tulaga: E aoga le iloa o faʻamatalaga faʻasoa ma fefaʻasoaaʻi.E faʻamalosia i le mataʻituina o mea leaga ma le toe faʻafoʻiina o faʻafitauli faʻafitauli, faʻaleleia le lelei o auaunaga faʻafomaʻi ma faʻamautinoa le saogalemu o tagata gasegase.

4.Trade Control and Relief: Mai le tasi-way vertical management to multi-dimensional and comprehensive management of the whole chain of international trade, o le a tatou faʻaleleia lo tatou gafatia e puipuia ma pulea tulaga lamatia i se auala atoa ma tuʻufaʻatasia.

5. Fa'asa'olotoga talafeagai o Punaoa Fa'atonutonu: Fa'asa'olotoina fa'agata fa'atulafonoina punaoa mo galuega e le mafai ona faia e le tele o masini.

6.Expend International Cooperation: I le lumanaʻi, o le a matou faʻalauiloaina le faʻaogaina o le faʻaogaina o le tulafono faʻamaonia oloa a Saina i totonu o le faʻavae o le WCO, fausia se fofo Saina ma fai se pili Saina.

Tulaga Fa'ata'otoga Fa'asinotonu i totonu o le "Vaega Fa'aaliga"

"Elemene Fa'aaliga" ta'utinoga masani ma le fa'aogaina o le barcode mo 'oloa e fetaui lelei le tasi ma le isi.E tusa ai ma le Mataupu 24 o le Tulafono o le Tiute ma le Mataupu 7 o le Administrative Provisions on Customs Declaration of Import and Export Goods, o le tagata na te auina mai oloa faaulufale mai ma auina atu i fafo po o le pisinisi ua tuuina atu i ai le faaaliga o le tiute e tatau ona faailoa moni atu i le Tiute e tusa ai ma le tulafono. ma e tatau ona tauaveina matafaioi faaletulafono talafeagai mo le moni, saʻo, atoatoa ma le faʻatulagaina o mea o loʻo i totonu o le tautinoga.

Muamua, o nei mea o le a feso'ota'i ma le sa'o o le aoina ma le pulega o elemene e pei o le fa'avasegaina, tau ma le amataga o le atunu'u.Lona lua, o le a feso'ota'i ma lamatiaga tau lafoga.Mulimuli ane, e ono feso'ota'i ma le fa'alauiloaina o le tausisia o atina'e ma le tausisia o lafoga.

Fa'aaliga Elemene:

Fa'avasegaina ma Fa'amaonia Fa'ailoga

Igoa 1.Trade, mea e aofia ai

2.Fumu faʻaletino, faʻamatalaga faʻapitoa

3. Faʻagasologa tekinolosi, fausaga o oloa

4.Function, mataupu faavae galue

Fa'atagaga o Tau

1. Fa'ailoga

2. Vasega

3. Faumea

4. Aso o le Konekarate

Fefa'ataua'iga Fa'atonu Fa'atonu

1. Ingredients (e pei o vailaʻau muamua i mea faʻaoga lua)

2. Fa'aaogāina (fa'ata'ita'iga tusi pasi resitalaina ole vailaau fa'ato'aga)

3. Fa'asinomaga Fa'ainisinia (fa'ata'ita'iga fa'ailoga eletise i le tusi fa'aoga ITA)

Lafoga Fa'atatau Fa'atatau

1. Tiute fa'atete'e (fa'ata'ita'iga)

2. Lafoga le tumau (fa'ata'ita'iga igoa patino)

Isi Fa'ailoga Fa'amaonia

Mo se faʻataʻitaʻiga: GTIN, CAS, uiga o uta, lanu, ituaiga afifi, ma isi.

Le Alualu i Luma ole Taua Fefa'ataua'iga a Sino-US

O Manatu Autu:

1.US faalauiloa 8^thsi'itia le lisi o oloa e le aofia ai le tau

2. US fuafua e fa'ae'e le 10% tau i nisi o oloa a Saina e $300 piliona i le aso 1 o Setema

3. Faasilasilaga Nu.4 ma Nu.5 a le Komiti o Lafoga [2019]

US Fa'asilasila 8 Lisi Oloa E le'o Fa'aopoopo Fa'asologa Fa'aopoopo

Numera o Lafoga o Oloa a Amerika	Fa'aesea Fa'amatalaga Oloa
3923.10.9000	Iunite koneteina o palasitika, e tofu ma le tapu ma le tapuni, ua fa'atulaga pe fa'apipi'i mo le felauaiga, fa'apipi'i, po'o le tu'u atu o solo susu.
3923.50.0000	O tapuni po'o tapuni palasitika polypropylene fa'apipi'i tui e le sili atu i le 24 kalama le mamafa ua fuafuaina mo le tu'uina atu o solo susu.
3926.90.3000	Foe kayak, fa'ai'u fa'alua, fa'atasi ai le alumini ma lau o le naila fa'amalosia.
5402.20.3010	Vulu polyester maualuga malosi e le sili atu i le 600 decitex
5603.92.0090	O mea e le'i lalagaina e sili atu i le 25 g/m2 le mamafa ae le sili atu i le 70 g/m2 i ta'aiga, e le'i fa'asusu fa'apipi'i pe ufiufi
7323.99.9080	Fale fagafao uamea
8716.80.5090	O taavale toso, e le fa'ainisinia, e ta'i tolu pe fa uili, o le ituaiga e fa'aoga mo fa'atauga a le fale
8716.90.5060	Fa'alava sa'e ta'avale ta'avale, e ese mai i vaega o le fa'aoga masani o le Vaega XV
8903.10.0060	O va'a fa'afefeteina, e ese mai i alovaa ma paopao, e sili atu i le 20 gauge polyvinyl chloride (PVC), e ta'i $500 pe itiiti ifo ma le mamafa e le sili atu i le 52 kg. O alovaa ma paopao e mafai ona felafoa'i, e sili atu i le 20 fua le polyvinyl chloride (PVC), e tau le ta'i $500 pe itiiti ifo ma le mamafa e le sili atu i le 22 kilokalama.

O loʻo fuafua le Iunaite Setete e faʻatupu le 10% o le tau i luga o nisi o oloa a Saina e $300 piliona i le aso 1 o Setema.

Laasaga1 13/05/2019

Ua faalauiloa e le US Trade Representative Office le lisi o lafoga lafoga e $300 piliona mo Saina

Step2 10/06/2019 - 24/06/2019

Faia se faamasinoga, tuuina atu manatu tetee o le faamasinoga, ma mulimuli ane filifili le lisi o lafoga faaopoopo.

Laasaga3 01/08/2019

Ua faailoa mai e le Iunaite Setete o le a latou tuuina atu se 10% tau i luga o le US $300 piliona oloa ia Setema 1.

Laasaga4 13/08/2019

O le US Trade Representative Office na faʻasalalau le suiga fou, $ 300 piliona lisi faʻatinoina i laasaga e lua: O le tasi vaega e tuʻuina atu le 10% tau ile Setema 1, 2019, o isi.Fa'ae'e le tau o le 10% ia Tesema 15, 2019.

O nisi o le $300 piliona o oloa faaulufale mai a Saina o komepiuta feaveai ma telefoni feaveai mai Saina i le Iunaite Setete na tolopoina seia oo ia Tesema 15.

HTS Aofa'iga o Fa'asologa- Fa'aopoopo Oloa

Amata mai ia Setema 1, o le numera o le HTS8 sub-aitema o loʻo noatia i lafoga e 3229 ma le numera o HTS 10 sub-aitema o le 14. Amata mai ia Tesema 15. 542 fou hts8 sub-aitema ma 10 sub-aitema o le a faʻaopoopoina.E masani ona aofia ai telefoni feʻaveaʻi, komepiuta api, faʻamafanafanaga taʻaloga, nisi meataalo, siaki komepiuta, nisi o seevae ma lavalava, nisi mea faʻainisinia, nisi mea eletise fale, ma isi.

Tala Fou Fa'avaomalo:

I le afiafi o Aukuso 13, na talanoa ai taʻitaʻi e toʻalua o le faʻaiʻuga tau tamaoaiga ma fefaʻatauaʻiga a Sino-US, ma na faia ai e Saina ni faʻamatalaga faamaoni i luga o le fuafuaga a le US e faʻaeʻeina le tau o oloa a Saina na auina atu i le US i le aso 1 o Setema. malie e toe valaau i le isi.2 vaiaso.

Fa'asinomaga Lisi Fa'atasi:

E leai se lisi e le aofia ai i le US $300 piliona lisi o oloa ua tuuina atu i Saina, i lalo o le lisi ua fetuunai e le US Trade Representative Office i Aukuso 14.

Amataina Polokalame Fa'ate'a:

O le a fa'alauiloa atili e le ofisa o Fefa'ataua'iga a le US faiga mo le le aofia ma le fa'atupuina o tiute i luga o oloa i le Lisi 4 A & amp;4B USTR o le a fa'asalalau le fa'agasologa o fa'agasologa o le fa'aesea, e aofia ai mai le tu'uina atu o le talosaga fa'ate'aina i le fa'asalalauga mulimuli o le lisi fa'aesea.

Aotelega o Faiga Fa'avae Asiasiga ma Puipuia ia Aukuso

Vaega	Faasilasilaga Nu.	Fa'amatalaga
Vaega o Manu ma La'au La'au avanoa avanoa	Faasilasilaga Nu.134 o le 2019 a le Pulega Aoao o Tiute	Fa'asilasilaga ile Asiasiga ma Manaoga Taofi mo Pepa Mumu fa'aulufale mai mai Uzbekistan.Talu mai Aukuso 13, 2019, o le pepa mumu (Capsicum annuum) na totoina ma gaosia i le Republic of Uzbekistan ua auina atu i Saina, ma o oloa e tatau ona ausia le asiasiga ma le puipuiga o le pepa mumu mai Uzbekistan.
	Faasilasilaina le Numera 132 o le 2019 o le Pulega Aoao o Tiute	Faasilasilaga ile Asiasiga ma Manaoga Taofi mo Mea'ai Pepa Initia faaulufale mai.Mai le aso 29 o Iulai e o'o atu i le mea e maua mai i le capsanthin ma le capsaicin e maua mai i le capsicum pericarp e ala ile solvent extraction process ma e le o iai ni toe fa'atumu o isi mea e pei ole capsicum lala ma lau.O le oloa e tatau ona faʻamaonia i aiaiga talafeagai o asiasiga ma mea e manaʻomia mo karantina mo meaʻai chili faaulufale mai Initia.
	Faasilasilaga Nu.129 o le 2019 a le Pulega Aoao o Tiute	Fa'asilasilaga i le Fa'ataga o le Fa'aulufaleina mai o Tipolo mai Tajikistan.Amata mai ia Aukuso 1, 2019, Lemons mai nofoaga e gaosia ai lemoni i Tajikistan (igoa faasaienisi Citrus limon, English name Lemon) ua faatagaina e faaulufale mai i Saina.O oloa e tatau ona tausisia aiaiga talafeagai o le karantina mo la'au tipolo faaulufale mai i Tajikistan
	Faasilasilaga Nu.128 o le 2019 a le Pulega Aoao o Tiute	Fa'asilasilaga ile Asiasiga ma Manaoga Taofi mo Piko Kofe Polivia e Fa'aulufaleina mai.Talu mai Aokuso 1. 2019, Bolivian kofe pi o le a faʻatagaina e faʻaulufale mai.O fatu kofe tunu ma atigi (Coffea arabica L) (e le aofia ai le endocarp) o loʻo totoina ma gaosia i Polivia e tatau foi ona tausisia aiaiga talafeagai o le asiasiga ma mea e manaʻomia mo le faʻaulufaleina mai o fatu kofe Bolivia.
	Faasilasilaga Nu.126 o le 2019 a le Pulega Aoao o Tiute	Fa'asilasilaga i Manaoga Taofi mo La'au Karite a Rusia.Amata mai ia Iulai 29, 2019. Barley (Horde um Vulgare L, Igilisi igoa Barley) gaosia i nofoaga e fitu e gaosia ai karite i Rusia, e aofia ai Chelyabinsk, Omsk, New Siberian, Kurgan, Altai, Krasnoyarsk ma Amur itulagi, e tatau ona faatagaina e faaulufale mai. .O oloa e tatau ona gaosia i Rusia ma auina atu i Saina mo na o le gaosiga o fatu karite tautotogo.E le fa'aaogaina mo le totoina.I le taimi lava e tasi, e tatau ona latou ogatasi ma aiaiga talafeagai o le karantina mana'oga mo le faaulufaleina mai o laau karite Rusia.
	Faasilasilaga Nu.124 o le Pulega Aoao o Tiute	Fa'asilasilaga i le Fa'ataga o le Fa'aulufaleina mai o Soya i Rusia.Amata mai ia Iulai 25, 2019, o nofoaga uma e gaosia ai i Rusia o le a faʻatagaina e toto Soya (igoa faasaienisi: Glycine max (L) Merr, igoa Igilisi: soya) mo le gaosiga ma auina atu i Saina.o oloa e tatau ona ogatasi ma aiaiga talafeagai o le asiasia o laau ma mea e mana'omia mo karantina mo soya Rusia faaulufale mai.com, araisa ma rapeseed.
	Faasilasilaga Nu.123 o le Pulega Aoao o Tiute	Fa'asilasilaga i le Fa'ateleina o Nofoaga e Gaosi Saito a Rusia i Saina.Talu mai le aso 25 o Iulai, 2019, o fatu saito tautotogo na totoina ma gaosia i le Kurgan Prefecture o Rusia o le a faateleina, ma o le a le auina atu i Saina le saito mo le totoina.O oloa e tatau ona ogatasi ma aiaiga talafeagai o le asiasiga ma le karantina mana'oga mo la'au saito a Rusia mai fafo.
	Faasilasilaga Nu.122 a le Pulega Aoao o Tiute ma le Matagaluega o Faatoaga ma Nuu i tua	Faasilasilaga i le aveesea o le faasaina o faamai vae-ma-gutu i vaega o Aferika i Saute.Amata mai ia Iulai 23, 2019, le faʻasa o faʻamaʻi vae-ma-gutu i Aferika i Saute vagana Limpopo, Mpumalanga) EHLANZENI ma KwaZulu-Natal itulagi o le a aveesea.
Vaega o Asiasiga ma Karantina	Faasilasilaga Nu.132 o le 2019 a le Pulega Aoao pe a le Tiute	Faʻaaliga i le faia o asiasiga faʻafuaseʻi o oloa faaulufale mai ma auina atu i fafo e ese mai i oloa asiasi faaletulafono i le 2019. Mo pisinisi taʻutinoga aʻo leʻi mauaina le taʻutinoga fou manaʻomia i lalo o le tiute, o le taʻutinoga uma e tatau ona faʻataʻatia e tusa ai ma manaʻoga o loʻo iai nei.I le male,e tatau ona logoina tagata faatau o le a faateleina e le aganuu le tele o oloa e suʻe.
Fa'amaoniga a le Pulega	Faasilasilaga Nu.55 o le 2019 a le Setete o Meaai ma Fualaau Fa'asaina	Fa'asilasilaga ile Fa'aleaogaina ole 16 Mea Fa'amaonia (Vaega Lua).Faatasi ai ma i latou, mo le suiga o le vaega nafa o le faaulufale mai cosmetics, e le toe manaʻomia le atinaʻe e tuʻuina atu pepa aloaia i le taimi lava lea ae ua suia i le faʻamaoniga o fesoʻotaʻiga mo le toe resitalaina ma le resitalaina faaopoopo o vailaʻau faʻaulufale mai ma mea faʻafomaʻi, e le manaʻomia pisinisi e tuʻuina atu pepa, ae o lo'o mana'omia le faia o fa'amaoniga i totonu
	Pulega o Meaai ma Fualaau a le Setete, Matagaluega o le Puipuiga a le Malo, Komiti o le Soifua Maloloina a le Setete Nu.63 o le 2019	Faʻaaliga i luga o le faʻaofiina o sauniuniga faʻapipiʻi o loʻo i ai le oxycodone ma isi ituaiga i le faʻaaogaina o vailaʻau psychotropic.Mai ia Setema 1, 2019, o sauniuniga faʻapipiʻi o loʻo i ai le oxycodone faavae e sili atu i le 5 mg i le fua faʻatatau mo sauniuniga faʻamalosi gutu ma le aofia ai isi vailaʻau nakoti, vailaʻau psychotropic poʻo vailaʻau vailaʻau muamua o le a aofia i le vaega muamua o le puleaina o vailaʻau psychotropic.Mo sauniuniga malo tu'u gutu, fa'afefiloi o sauniuniga e le sili atu i le 5 mg o le oxycodone base i le fua fa'atatau ma e le o iai isi nakoti vaila'au, vaila'au o le mafaufau po'o vaila'au o lo'o i ai i le puleaina o vaila'au o le psychotropic o le vaega ll;O le tu'ufa'atasiga tu'u fa'alaufau tapenaga malosi o le buprenorphine ma le naloxone o lo'o aofia i le pulega o vaega ll psychotropic vaila'au.
	Tusi a le Ofisa Lautele a le National Health and Health Commissions e uiga i le Talosagaina mo ni manatu i luga o le 43 National Food Safety Standards and 4 Amendment Forms Draft)	Mai ia Iulai 22, 2019 ia Setema 22, 2019, ulufale i totonu o le National Food Safety Standards Management Information System e tuʻuina atu ai faʻamatalaga i luga ole laiga. (https://bz.cfsa.net.cn/cfsa_aiguo)
lautele	Nu.4 o le 2019 a le National Health Committee	Faasilasilaga i luga ole 19″Three New Foods” e pei ole Soybean Polysaccharides soluble 1. 11 New Varieties of Food Additives e pei ole Soluble Soybean Polysaccharides: 1. Faʻalauteleina le Faʻaogaina o Meaʻai Faʻaopoopo: Soybean Polysaccharides, Caramel Lanu (ColourAmmonia) (Tulafono masani), Polyglycerol Ricinolide (PGPR) Capsicum Red, Capsicum Oil Resin, Vitamin E (dI-α - Tocopherol, da- Tocopherol, Mixed Tocopherol Concentrate);2 Fa'alauteleina le lautele o le fa'aogaina o fesoasoani mo le gaosiga o mea'ai: sodium formate, propionic acid, sodium salt ma calcium masima;3. Fa'alauteleina le lautele ole fa'aogaina ole fa'aleleia atili o taumafa taumafa: galactooligosaccharide (puna ole susu susu);4. O se ituaiga fou o sauniuniga ole enzyme mo pisinisi taumafa: Glucose oxidase.Lua, sodium acetate ma isi ituaiga fou e valu o meaʻai e fesoʻotaʻi ma meaʻai: 1, mea faʻafesoʻotaʻi meaʻai ma faʻaopoopoga mo oloa e faʻalautele ai le lautele o le faʻaogaina o le sodium acetate, phosphoric acid, potassium dihydrogen phosphate;2. O ituaiga fou o faʻaopoopoga mo mea faʻafesoʻotaʻi meaʻai ma oloa: polymers o le 4, 4 -methylene bis(2,6-dimethylphenol) ma le chloromethyl ethylene oxide;3. O ituaiga fou o resins mo meaʻai faʻafesoʻotaʻi mea ma oloa: butyl ether o polymers o formaldehyde ma 2-methylphenol, 3- methylphenol ma 4-methylphenol, vinyl chloride-vinyl acetate-maleic acid terpolymer, 1, 4-cyclohexanedimethanol ma 3- hydroxymethylpropane, 2, 2-dimethyl-1, 3-propanediol, adipic acid, 1, 3-phthalic acid ma maleic anhydride copolymer, ma le 4, 4-isopropylidene phenol ma formaldehyde polymer.

Saina Gems ma Jade Exchange na sainia ni maliega felagolagoma'i ma Xinhai

Ina ia mafai ona fausia faatasi se maa ma iasepi fefaʻatauaʻiga faʻatauvaʻa faʻatau oloa ma sili atu le faʻatinoina o le aafiaga spillover o le CIIE.Na sainia e Saina Gems ma Jade Exchange ni maliega felagolagomai ma Shanghai Oujian Network Development Group Co, Ltd. ma Shanghai Xinhai Customs Brokerage Co., Ltd. Mr. Zhou Xin (Pule Sili o Shanghai Xinhai Customs Brokerage Co., Ltd.) sainia konekarate i luga nofoaga.

Zhao Liang, faauluuluga o le Yangpu Trading Sub-group ma sui pule faaitumalo;Gong Shunming, Failautusi Aoao o le Vaega o Fefaatauaiga a Yangpu ma le Faatonu o le Komiti o Pisinisi Faaitumalo;Shi Chen, Sui Faatonu o le Ofisa o le Failautusi a le Komisi Fefaatauaiga a le Malo ma le Sui Faatonu o le Matagaluega o Fefaatauaiga i Fafo a le Komisi o Pisinisi a le Malo;Ji Guangyu, Taimane Pulega o Saina;Ge Jizhong, Taitaifono o le Oujian Group, na sau e molimauina le taimi o le sainia.

Saina Gems ma Jade Exchange e masani ona pipii i le manatu o le "Saienisi ma Tekinolosi Taʻitaʻia ma Atinaʻe Faʻafouina" ma faʻaaogaina le suʻesuʻeina o taimi moni, faʻamatalaga tetele, poloka poloka, tekonolosi atamai maualuga ma isi tekinolosi e foia ai fagufagu eseese i totonu. le atinaʻeina o le maʻa ma le alamanuia iasepi.Oujian Group ma lona lala - Xinhai o loʻo tuuto atu i se faʻasalalauga tuʻufaʻatasia tuʻufaʻatasiga tuʻufaʻatasia tuʻufaʻatasiga tuʻufaʻatasia faʻatasi ai ma le kilia o tiute e fai ma autu.O le Oujian Group o se tasi o pisinisi sili ona tele ma sili ona fa'atupuina fa'asalalauga tu ma aga i Saina.O le fa'avasegaga atoatoa o le fa'aulufale mai ma le fa'aulufale atu o le fa'aaliga o le Oujian sa i ai i luma o le taulaga Shanghai.

Tusi lau savali iinei ma lafo mai ia i matou

Taimi meli: Tes-19-2019