Imported Prepacked Food لاءِ ليبل انسپيڪشن جي نگراني واري طريقي ۾ تبديليون

1. ڇا آهن اڳي پيڪيج ٿيل کاڌو؟

اڳ-پيڪيج ٿيل کاڌو کاڌ خوراڪ ڏانهن اشارو ڪري ٿو جيڪو مقدار جي لحاظ سان پيڪيج ٿيل آهي يا پيڪنگنگ مواد ۽ ڪنٽينرز ۾ تيار ڪيو ويو آهي، جنهن ۾ مقداري طور تي پيڪيج ٿيل کاڌو ۽ کاڌو شامل آهي جيڪو مقدار جي طور تي پيڪنگنگ مواد ۽ ڪنٽينرز ۾ پيدا ڪيو ويو آهي ۽ هڪ مخصوص معيار ۾ هڪجهڙائي يا مقدار جي سڃاڻپ آهي. محدود حد.

2. لاڳاپيل قانون ۽ ضابطا

عوامي جمهوريه چائنا جو فوڊ سيفٽي قانون 2019 جو اعلان نمبر 70 جو جنرل ايڊمنسٽريشن آف ڪسٽمز جي معاملن تي ليبل جي چڪاس ۽ انتظام سان لاڳاپيل معاملن تي درآمد ۽ برآمد اڳ پيڪيج ٿيل کاڌي جي ليبل جي چڪاس

3. نئون ريگيوليٽري مئنيجمينٽ ماڊل ڪڏهن لاڳو ٿيندو؟

اپريل 2019 جي آخر ۾، چين جي ڪسٽم 2019 ۾ ڪسٽمز جي جنرل ايڊمنسٽريشن جو اعلان نمبر 70 جاري ڪيو، 1 آڪٽوبر 2019 جي طور تي باضابطه عملدرآمد جي تاريخ بيان ڪندي، چين جي درآمد ۽ برآمداتي ادارن کي منتقلي جي مدت ڏني.

4. ڇا آهن اڳي پيڪيج ٿيل کاڌي جي ليبلنگ عناصر؟

عام طور تي درآمد ٿيل اڳ پيڪيج ٿيل کاڌي جا ليبل لازمي طور تي کاڌي جو نالو، اجزاء جي فهرست، وضاحتون ۽ خالص مواد، پيداوار جي تاريخ ۽ شيلف لائف، اسٽوريج حالتون، اصلي ملڪ، نالو، پتو، گهريلو ايجنٽن جي رابطي جي معلومات وغيره جي نشاندهي ڪن ٿا. صورتحال جي مطابق غذائي اجزاء.

5. ڪهڙيون حالتون آهن prepackaged کاڌو درآمد ڪرڻ جي اجازت ناهي

1) تيار ڪيل کاڌن تي چيني ليبل، چيني هدايتن وارو ڪتاب يا ليبل نه هوندو آهي، هدايتون ليبل عناصر جي گهرجن کي پورو نه ڪنديون آهن، درآمد نه ٿينديون

2) درآمد ٿيل اڳ پيڪيج ٿيل کاڌي جي فارميٽ جي چڪاس جا نتيجا چين جي قانونن، انتظامي ضابطن، ضابطن ۽ خوراڪ جي حفاظت جي معيار جي ضرورتن کي پورا نٿا ڪن.

3) مطابقت جي امتحان جو نتيجو ليبل تي نشان لڳل مواد سان مطابقت نٿو رکي.

نئون ماڊل درآمد ڪرڻ کان پهريان اڳ پيڪيج ٿيل فوڊس ليبل فائلنگ کي منسوخ ڪري ٿو

1 آڪٽوبر، 2019 کان شروع ٿيندي، ڪسٽم هاڻي پهريون ڀيرو درآمد ٿيل اڳ پيڪيج ٿيل کاڌي جي ليبل کي رڪارڊ نه ڪندو.درآمد ڪندڙ اهو جانچڻ جا ذميوار هوندا ته ڇا ليبل اسان جي ملڪ جي لاڳاپيل قانونن ۽ انتظامي ضابطن جي گهرج پوري ڪن ٿا.

 1. آڊيٽ ڪرڻ کان اڳ درآمد:

نئون موڊ:

مضمون:اوورسيز پيدا ڪندڙ، اوورسيز شپرز ۽ درآمد ڪندڙ.

خاص شيون:

اهو جانچڻ لاءِ ذميوار آهي ته ڇا چيني ليبل جيڪي اڳي پيڪيج ٿيل کاڌي ۾ درآمد ڪيا ويا آهن لاڳاپيل قانونن جي انتظامي ضابطن ۽ قومي خوراڪ جي حفاظت جي معيارن سان مطابقت رکن ٿا.خاص اجزا، غذائي اجزاء، additives ۽ ٻين چيني ضابطن جي قابل اجازت دوز جي حد تائين خاص ڌيان ڏيڻ گهرجي.

پراڻي موڊ:

مضمون:اوورسيز پروڊڪٽرز، اوورسيز شپرز، درآمد ڪندڙ ۽ چين جي رواج.

خاص شيون:

پهريون ڀيرو درآمد ٿيل اڳ پيڪيج ٿيل کاڌي لاءِ، چين جا ڪسٽم چيڪ ڪندا ته ڇا چيني ليبل قابل آهي.جيڪڏهن اهو قابل آهي، انسپيڪشن ايجنسي هڪ فائلنگ سرٽيفڪيٽ جاري ڪندو.عام ادارا درآمد ڪري سگھن ٿا ڪجھ نمونا فائلنگ سرٽيفڪيٽ جاري ڪرڻ لاءِ درخواست ڏيڻ لاءِ.

2. اعلان:

نئون موڊ:

مضمون:درآمد ڪندڙ

خاص شيون:

درآمد ڪندڙن کي رپورٽ ڪرڻ وقت قابليت وارو سرٽيفڪيشن مواد، اصل ليبل ۽ ترجما مهيا ڪرڻ جي ضرورت ناهي، پر صرف قابليت جا بيان، درآمد ڪندڙ قابليت جا دستاويز، برآمد ڪندڙ/ڪاروباري قابليت جا دستاويز ۽ پيداوار جي قابليت جا دستاويز مهيا ڪرڻ گهرجن.

پراڻي موڊ:

مضمون:درآمد ڪندڙ، چين جو رواج

خاص شيون:

مٿي بيان ڪيل مواد کان علاوه، اصل ليبل نموني ۽ ترجمو، چيني ليبل نموني ۽ ثبوت مواد پڻ مهيا ڪيا ويندا.اڳي پيڪيج ٿيل کاڌي لاءِ جيڪي پهريون ڀيرو درآمد نه ڪيا ويا آهن، اهو پڻ ضروري آهي ته هڪ ليبل فائلنگ سرٽيفڪيٽ مهيا ڪن.

3. چڪاس:

نئون موڊ:

مضمون:واپار ڪندڙ ، رواج

خاص شيون:

جيڪڏهن درآمد ٿيل اڳي پيڪيج ٿيل کاڌو آن سائيٽ معائنو يا ليبارٽري معائنو سان مشروط آهن، درآمد ڪندڙ کي ڪسٽمز کي مطابقت جو سرٽيفڪيٽ، اصل ۽ ترجمو ٿيل ليبل جمع ڪرڻو پوندو.چيني ليبل نموني، وغيره ۽ رواج جي نگراني کي قبول ڪريو.

پراڻي موڊ:

مضمون:درآمد ڪندڙ ، ڪسٽم

خاص شيون:

ڪسٽم ليبلز تي فارميٽ جي ترتيب جي چڪاس ڪندو، ليبلز جي مواد تي تعميل جي جاچ کي انجام ڏيندو اڳي پيڪيج ٿيل کاڌو جيڪي انسپيڪشن ۽ قرنطين کي پاس ڪري چڪو آهي ۽ ٽيڪنيڪل علاج پاس ڪري چڪو آهي ۽ ٻيهر معائنو درآمد ڪري سگهجي ٿو؛ٻي صورت ۾، سامان ملڪ ڏانهن واپس يا تباهه ڪيو ويندو.

4. نگراني:

نئون موڊ:

مضمون:درآمد ڪندڙ، چين جو رواج

خاص شيون:

جڏهن ڪسٽم کي لاڳاپيل کاتن يا صارفين کان اها رپورٽ ملي ٿي ته درآمد ٿيل اڳي پيڪيج ٿيل فوڊز جي ليبل تي ضابطن جي ڀڃڪڙي جو شڪ آهي، ان جي تصديق ٿيڻ تي قانون موجب ڪارروائي ڪئي ويندي.

ڪهڙيون شيون کسٽم ليبل جي چڪاس کان مستثني ٿي سگهن ٿيون؟

غير واپاري کاڌي جي درآمد ۽ برآمدات جهڙوڪ نمونا، تحفا، تحفا ۽ نمائشون، ڊيوٽي فري آپريشن لاءِ کاڌي جي درآمد (سواءِ ٻاهرين ٻيٽن تي ٽيڪس جي معافي)، سفارتخانن ۽ قونصل خانن جي ذاتي استعمال لاءِ کاڌو، ۽ ذاتي استعمال لاءِ کاڌو جهڙوڪ. جيئن سفارتخانن ۽ قونصل خانن پاران ذاتي استعمال لاءِ کاڌي جي برآمدات ۽ چيني ادارن جا اوورسيز عملو اڳي پيڪيج ٿيل کاڌي جي ليبل جي درآمد ۽ برآمد کان ڇوٽ لاءِ درخواست ڏئي سگھن ٿا.

ڇا توهان کي چيني ليبل مهيا ڪرڻ جي ضرورت آهي جڏهن ميل، ايڪسپريس ميل يا ڪراس بارڊر اليڪٽرڪ ڪامرس ذريعي اڳ پيڪيج ٿيل کاڌي مان درآمد ڪريو؟

في الحال، چين جي ڪسٽم جي ضرورت آهي ته واپار جي سامان کي هڪ چيني ليبل هجڻ گهرجي جيڪو چين ۾ وڪري لاء درآمد ٿيڻ کان اڳ گهرجن کي پورو ڪري.چين ۾ ٽپال، ايڪسپريس ميل يا ڪراس بارڊر اليڪٽرانڪ ڪامرس ذريعي درآمد ٿيل سامان خود استعمال ڪرڻ لاءِ، هي فهرست اڃا شامل نه آهي.

ڪئين ادارا / صارفين اڳي پيڪيج ٿيل کاڌي جي صداقت جي سڃاڻپ ڪندا آهن؟

رسمي چينلن مان درآمد ٿيل اڳي پيڪيج ٿيل کاڌي کي چيني ليبل هجڻ گهرجي جيڪي لاڳاپيل قانونن ۽ ضابطن ۽ قومي معيارن جي مطابق هجن، ڪمپنيون / صارف گهريلو ڪاروباري ادارن کان پڇي سگهن ٿا "درآمد ٿيل سامان جي چڪاس ۽ قرنطين سرٽيفڪيٽ" لاءِ درآمد ٿيل سامان جي صداقت کي سڃاڻڻ لاءِ.