ناول ڪوروناوائرس جي خلاف جنگ
اوجينناول ڪوروناوائرس (2019-nCo) جي خلاف جنگ جي حمايت ڪري ٿو.چين ۾ ڪورونا وائرس جي وبا سبب ماسڪ ۽ طبي سامان جي طلب وڌي وئي آهي.اسان طبي آلات جي ڪسٽم ڪليئرنس ۾ مدد ڪريون ٿا: منهن جو ماسڪ، N95 ماسڪ، جراحي ماسڪ، حفاظتي لباس، حفاظتي سوٽ، حفاظتي چشما، طبي دستانو، جراثيم ڪش، صاف ڪرڻ وارو.ايپيڊيم جي روڪٿام جو سامان مسلسل چين ڏانهن برآمد ڪيو وڃي ٿو.Oujian مفت ۾ عطيا جي ڪسٽم ڪليئرنس سروس فراهم ڪري ٿي.
(اوجيان گروپ چين کي عطيا ڏيڻ لاءِ شنگھائي ۾ ڪسٽم ڪليئرنس ۽ لاجسٽڪ خدمتون فراهم ڪري ٿو)
اينٽي ناول ڪورونا وائرس مواد جي درآمد ۽ ڪسٽم ڪليئرنس تي هدايت
1. ڊونشن لاءِ ڊيوٽي فري سرٽيفڪيٽ
قدم 1:طبي اداري سان گڏ عطيو ڪيل سامان ورهائڻ ۽ استعمال ڪرڻ واري شخص جي تصديق ڪريو
قدم 2:عطيا جو فارم ڀريو (ڏسو ضميمو 1)
1) اوورسيز عطيا لاء ارادي جو خط + عطيو ڪيل سامان جي فهرست
2) وصول ڪندڙ جو سرٽيفڪيٽ اوورسيز عطيا قبول ڪرڻ + عطيو ڪيل سامان جي فهرست استعمال ڪندي
قدم 3:هڪ 5A-سطح جي سماجي تنظيم يا فائونڊيشن سان عطيو جي تصديق ڪريو ۽ انهن کي اسٽيمپ لاءِ فارم موڪليو (ڊونٽي جي اسٽيمپ سان رنگين اسڪين ٿيل فارم عارضي طور تي قبول ڪيو وڃي ٿو ڊڪشنري فارم طرفان ڊيوٽي جي معافي جي سرٽيفڪيٽ جي طور تي)
هوبي صوبي ۾ 5A-سطح جي تنظيم
1) هوبي خيراتي فيڊريشن
ائڊريس: 3F، چومين بلڊنگ، نمبر 115 شوئي روڊ، ووچانگ ضلعي، ووهان، هوبي صوبو
رابطو: Lishuang Zheng +86 135 459 09162
2) هوبي ريڊ ڪراس فائونڊيشن
ائڊريس: ڪمرو 1101، 11F، ChuShang بلڊنگ، نمبر 101 Zhongbei روڊ، Wuchang ضلعي، ووهان، Hubei صوبو
رابطو: +86 181 4069 9039 + 86 180 8607 1156 + 86 188 7220 3387
3) هوبي يوٿ ڊولپمينٽ فائونڊيشن
ائڊريس: No.5، Dongsan روڊ، Shuiguo ڍنڍ، Wuchang ضلعي، ووهان، Hubei صوبي
4) شهر ووهائي، هوبي صوبي ۾ ڪسٽم انتظاميه (رابطا: لي وين +86 156 71666500)؛
مارڪيٽ جي نگراني ۽ انتظاميه، هوبي صوبو (رابطا: يانگ لي +86 139 08652648)؛
ڊرگ ايڊمنسٽريشن، هوبي صوبو (رابطا: Yin Xianguo +86 135 07154799
5) هوبي صوبي هڪ اعلان جاري ڪيو آهي، جنهن ۾ 48 تنظيمن کي تسليم ڪيو ويو آهي ته ناول ڪورونا وائرس لاءِ عطيا حاصل ڪندڙ وصول ڪندڙ:
رابطو: +86 027-8723 3550؛8736 7273
قدم 4:رابطو ڪريو Oujian گروپ بين الاقوامي مال جي اڳتي وڌڻ لاء
هاٽ لائن: +86 400 920 1505
قدم 5: ڪسٽم ڪليئرنس لاء اوجيان گروپ سان رابطو ڪريو
هاٽ لائن: +86 400 920 1505
(ڪسٽم ڪليئرنس صلاحڪار ۽ ڪسٽم اعلان مفت ۾ عطيا)
قدم 6:گھريلو رسد ۽ ورڇ لاءِ اوجيان گروپ سان رابطو ڪريو
هاٽ لائن: +86 400 920 1505
(اندروني لاجسٽڪ ۽ ووهان ۾ عطيا جي ورڇ مفت ۾)
2. عطيا/عام واپار/ٻيو درآمد ۽ برآمد جو ڪسٽمس اعلان
1) دستاويز: ويبل، ايجنسي جو معاهدو (ايجنٽ جي حوالي ڪرڻ جي صورت ۾ گهربل)، انوائس، پيڪنگ لسٽ (ڏسو ضميمو 2)
سڀ کان وڌيڪ گهربل عطيا/ طبي سامان/ وبائي مرض کان بچاءُ جو سامان: ماسڪ، منهن جو ماسڪ، سرجيڪل ماسڪ، N95 ماسڪ، حفاظتي لباس، حفاظتي سوٽ، گوگل، حفاظتي چشمو، دستانو، طبي دستانو، جراثيم ڪش، صاف ڪرڻ وارو.
2) پڌرنامي جا عنصر ۽ فرض
نالو | HS ڪوڊ | اعلان جو عنصر | MFNT | VAT | آمريڪا جي شين تي لاڳو ڪيل محصول |
نقاب | 63079000 | برانڊ ، جزو | 6% | 13 سيڪڙو | 25 سيڪڙو |
گوڙ | 90049090 | برانڊ، مقصد، قسم (رنگائي، وغيره)، ماڊل | 7% | 13 سيڪڙو | 25 سيڪڙو |
حفاظتي لباس | 62101030 | بناوت جو طريقو [بنائڻ، وغيره)، قسم [جيڪٽ، پتلون، شارٽس، وغيره]، قسم [مرد، عورت]، اجزاء، برانڊ جو نالو [ٻنهي چيني ۽ غير ملڪي ٻولي ۾] | 8% | 13 سيڪڙو | 25 سيڪڙو |
Vulcanized ربڑ جو دستانو | 40151900 | مقصد، برانڊ، اجزاء [گم مواد]، وضاحت [S، M، XL، وغيره] | 10% | 13 سيڪڙو | 25 سيڪڙو |
3) ميڊيڪل ڊوائيس سرٽيفڪيشن
درآمد ڪرڻ کان اڳ، درآمد ٿيل سامان جي نگراني جي درجه بندي NMPA ويب سائيٽ کان "درآمد ٿيل طبي آلات جي معائنو ۽ نگراني جي انتظاميه لاء قدم" جي مطابق پڇي سگھجي ٿي.
ڪيٽيگري Iگھٽ خطري جي سطح جي برابر."ڪئٽيگري I ميڊيڪل ڊيوائس رجسٽريشن سرٽيفڪيٽ" جي ضرورت آهي پيش ڪيو وڃي رواج جي اعلان ذريعي
زمرو IIوچولي خطري جي سطح جي برابر."پي آر سي جي ميڊيڪل ڊوائيس رجسٽريشن سرٽيفڪيٽ" کي رواج جي اعلان ذريعي پيش ڪرڻ جي ضرورت آهي.ان کان علاوه ڪاروباري آپريٽر کي رجسٽر ڪرڻ جي ضرورت آهي مقامي فوڊ ۽ منشيات جي نگراني ۽ انتظامي کاتي ۾.
زمرو III اعلي خطري جي سطح جي برابر آهي."پي آر سي جي ميڊيڪل ڊوائيس رجسٽريشن سرٽيفڪيٽ" کي رواج جي اعلان ذريعي پيش ڪرڻ جي ضرورت آهي.ان کان علاوه ڪاروباري آپريٽر کي طبي ڊوائيس ڪاروباري سرٽيفڪيٽ لاءِ درخواست ڏيڻ جي ضرورت آهي مقامي فوڊ ۽ منشيات جي نگراني ۽ انتظامي کاتي ۾.
4) ميڊيڪل ڊيوائس سرٽيفڪيٽ کان سواءِ ڪسٽم ڪليئرنس
الف. ٽيڪسيشن سان پاڻمرادو استعمال ٿيل سامان: خود استعمال لاءِ اينٽي ايپيڊيمڪ مواد درآمد ڪرڻ وارا ادارا باقاعده رستو بل، انوائس، پيڪنگ لسٽ ۽ عزم جو هڪ اضافي خط مهيا ڪن، ته درآمد ٿيل سامان غير طبي استعمال لاءِ آهن.رليز ٿيڻ کان اڳ ڪسٽمز سامان جو معائنو ڪري سگھن ٿا نالو، ٺاھڻ، ماڊل ۽ ڇا اھو طبي استعمال آھي يا نه.
B. عطيو ڪيل مواد: GACC 2020 جي نمبر 17 اعلان جي مطابق، هر هڪ سڌو سنئون ڪسٽم سان لاڳاپيل ڪسٽم ڪليئرنس سائيٽ جي تحت درآمد ٿيل عطيو ڪيل مواد تيز ڪسٽم ڪليئرنس اسپيشل قبوليت ونڊو ۽ گرين چينل، تيز معائنو ۽ جاري ڪرڻ تي عمل درآمد.ايمرجنسي جي صورت ۾، توهان آزاديءَ لاءِ رجسٽر ڪري سگهو ٿا، ۽ پوءِ لاڳاپيل عملن کي مڪمل ڪرڻ لاءِ شقن جي مطابق.اهو چوڻ آهي ته، خاص شيون ۽ طبي ڊوائيسز لاء جيڪي اسان جي ملڪ ۾ رجسٽرڊ نه ڪيا ويا آهن، اهي شايد قابل شعبن تي لاڳو ٿين ٿيون جهڙوڪ ڊرگ انفورسمينٽ ايڊمنسٽريشن لاڳاپيل معاون دستاويزن لاء ۽ جاري ڪرڻ لاء ڪسٽم تي لاڳو ٿين ٿيون.جيڪڏھن اھو ھڪڙو خاص ڪيس آھي، توھان درخواست ڪري سگھو ٿا رليز لاءِ پھريائين، ۽ پوءِ وصول ڪندڙ ۽ استعمال ڪندڙ کي لاڳاپيل معاون دستاويز ٺاھڻ لاءِ.
عملي طور تي، وصول ڪندڙ خيرات کان وابستگي جو خط جاري ڪري سگهي ٿو، ۽ استعمال ڪرڻ کان اڳ ڊرگ انفورسمينٽ ايڊمنسٽريشن جي گهرجن کي پاس ڪرڻ کان پوء معيار جي جاچ ۽ جانچ لاءِ ڊرگ ايڊمنسٽريشن ڏانهن وڃڻ جو عزم ڪري ٿو.ڪسٽم جاري ٿيڻ کان پوء، گرانٽي، غير ملڪي طبي ڊوائيسز جي لسٽنگ جي سرٽيفڪيٽ سان، اوورسيز انسپيڪشن رپورٽ، پيداوار جي معيار ۽ حفاظت جي عزم، مقامي معيار جي مطابق مصنوعات جي وضاحت يا گهريلو پيداوار جي برابر برابر، پراڊڪٽ ليبل ۽ تفصيل (جيڪي سڀ مٿي ڏنل دستاويز چيني طرفان مهيا ڪيا ويا آهن) لاڳاپيل سرٽيفڪيٽ لاءِ ڊرگ انفورسمينٽ ايڊمنسٽريشن کي، جيڪڏهن ٽيسٽ جا نتيجا طبي معيارن تي پورا نه ٿا اچن ته شايد طبي استعمال لاءِ استعمال نه ڪيا وڃن.
سٽي ڊرگ ايڊمنسٽريشن جي سرٽيفڪيشن جي عمل لاءِ شخص سان رابطو ڪريو:
ليجن هو +86 189 1760 2139
C. وڪري لاءِ ٽيڪسيشن: وڪري لاءِ وڏي مقدار ۾ درآمد ٿيل پرڏيهي واپاري ادارا، امپورٽ انٽرپرائزز وٽ لازمي طور تي ميڊيڪل سرٽيفڪيٽ هجڻ ضروري آهي مختلف ڪيٽيگريز، جنهن ۾ ميڊيڪل ڊيوائس رجسٽريشن سرٽيفڪيٽ، ميڊيڪل ڊيوائس رڪارڊ سرٽيفڪيٽ، ميڊيڪل ڊيوائس بزنس لائسنس وغيره، ڪسٽم رڪارڊ جي رجسٽريشن ۽ ڇڏڻ لاء عطيو ڪيل مواد جو حوالو نٿو ڏئي سگهي.
D. ذاتي شيون امپورٽ جو طريقو ٽپال سان: ذاتي ميل جي نالي تي طبي سامان (بشمول ماسڪ، چشمي وغيره) 1000 يوآن کان وڌيڪ نه، اوورسيز خريداري سڌي طرح چين ۾ مائٽن ۽ دوستن ڏانهن موڪلي سگهجي ٿي، وصول ڪندڙ جو صحيح هٿ سان لکيل نالو. چيني پنين؛وصول ڪندڙ جو نالو يا ڪمپني جي پنين جي اسپيلنگ يا انگريزي نالو صحيح طور تي لکيل هجي؛
تبصرو: ذاتي شيون تمام وڏا ڪارٽون استعمال ڪرڻ جي سفارش نه ڪئي وئي آهي، وڌ ۾ وڌ وزن سفارش ڪئي وئي آهي 30 ڪلو کان وڌيڪ نه؛
پرڏيهي ميڊيڪل رجسٽريشن سرٽيفڪيٽ:
پرڏيهي معائنو رپورٽون:
عزم جو خط:
چيني ليبل جي گهرج:
ضميمه 1:
غير ملڪي مواد جي عطيا لاء ارادي جو خط
تفصيلي عطيا جي فهرست
وصول ڪندڙن پاران ناول ڪوروناوائرس لاءِ غير ملڪي عطيا جي قبوليت جو سرٽيفڪيٽ
عطيو ڪيل مواد جي ورڇ لاءِ استعمال جي فهرست
ضميمه 2: تجارتي انوائس ۽ پيڪنگ لسٽ جو نمونو
تجارتي انوائس / پيڪنگ لسٽ | |||||||
فارم: | جي طرف: | ||||||
CIF ووهان | |||||||
联系人: | |||||||
پيڪنگ | ٽرانسپورٽ | ||||||
Carton / pallet / ڪاٺ جو ڪيس | هوائي جهاز ذريعي | ||||||
آخري منزل | ٽيڊ | ||||||
ووهان | 25-جنوري-20 | ||||||
وضاحت | مقدار | NW 净重 | GW 毛重 | AMOUNT 金额 | |||
نقاب | 0 | 0 | 0 | ||||
حفاظتي لباس | 0 | 0 | 0 | ||||
گجگوڙ | 0 | 0 | 0 | ||||
ڪُل | 0 | 0 | 0 | ||||
وڪرو ڪندڙ: | |||||||
ور: |