China și Elveția vor folosi noul certificat de origine de la 1 septembrie 2021 și numărul maxim de mărfuri în certificat va fi majorat de la 20 la 50, ceea ce va oferi o mai mare comoditate pentru întreprinderi.Nu există nicio modificare în declarația de origine conform metodei actuale. 

De la 1 septembrie, China și Suedia nu vor mai elibera certificate vechi.„Articolele opționale” sunt șterse din coloanele a treia și a zecea din noul certificat de origine emis de Elveția.Prin urmare, a treia și a zecea coloană nu mai sunt elemente opționale, dar ar trebui completate.

Autoritățile vamale din China nu vor mai emite versiunea veche a certificatului de origine China-Suedia de la 1 septembrie, iar certificatul de origine revizuit va fi emis într-un nou format

La momentul importului, vama Chinei poate accepta vechiul certificat de origine emis anterior

1 septembrie, dar data emiterii (AVIZAREA VAMALEI) trebuie să fie în concordanță cu formatul versiunii.

Noua versiune a modelului de certificat de origine poate fi descărcată de lahttp://www.customs.gov.cn/customs/302249/2480148/37 42859/index.html.

China-Întrebări și răspunsuri privind ALS în Suedia

După 1 septembrie, vechiul certificat de origine al întreprinderilor interne de export a fost pierdut.Poate fi reeditat?

Poate fi reeditat.Contactați agenția emitentă inițială pentru reemitere.Certificatul de înlocuire este noua versiune a certificatului de origine China-Suedia.

Este valabil ca întreprinderile interne de import să dețină vechiul certificat de origine China-Suedia pentru vămuirea de import?

Efectiv.Cu toate acestea, trebuie să se asigure că data ștampilei din coloana a unsprezecea a Certificatului de Origine Vamal este înainte de 31 august 2021 (inclusiv), iar numărul de mărfuri conținute nu poate depăși 20.

Există vreo modificare în declarația de origine emisă de exportator?

Declarația de origine este, de asemenea, un document de probă a originii.Cu toate acestea, această revizuire vizează doar revizuirea formatului certificatului de origine, iar declarația de origine nu este afectată.Declarația de origine este emisă de exportatorii autorizați ai întreprinderilor chineze și elvețiene, cum ar fi întreprinderile AEO avansate și întreprinderile AEO elvețiene.Ambele părți dețin numerele de exportator aprobate.