CN
Înainte de 2019, conform Anunțului GCAA (Administrația Generală a Vămilor din PR China) nr. 212 din 2013 („Măsuri administrative ale Vămilor Republicii Populare Chineze pentru intrarea și ieșirea temporară a mărfurilor”), mărfurile importate temporar cu Carnet ATA sunt limitate la cele specificate în convențiile internaționale.Practic, China acceptă doar carnetul ATA pentru expoziții și târguri (EF).
În anul 2019, GACC a introdus Anunțul nr. 13 din 2019 (Anunț privind aspectele legate de supravegherea mărfurilor temporare de intrare și de ieșire).De la 9th.Ianuarie 2019 China a început să accepte carnete ATA pentru comerț
Probe (CS) și echipamente profesionale (PE).Containerele cu intrare temporară și accesoriile și echipamentele acestora, piesele de schimb pentru containerele de întreținere trebuie să treacă prin formalitățile vamale în conformitate cu dispozițiile relevante.
Acum, conform Anunțului nr. 193 din 2019 al Administrației Generale a Vămilor (Anunț privind intrarea temporară a carnetelor ATA pentru mărfuri sportive), pentru a sprijini China care găzduiește Olimpiada de iarnă și Jocurile Paralimpice de iarnă de la Beijing 2022 și alte activități sportive, conform conform prevederilor convențiilor internaționale privind importul temporar de mărfuri, China va accepta Carnetul ATA pentru „articole sportive” de la 1 ianuarie 2020. Carnetul ATA poate fi utilizat pentru a parcurge formalitățile vamale de intrare temporară a articolelor sportive necesare pentru sport. concursuri, spectacole și antrenamente.
Documentele menționate mai sus se refereau la Convenția de la Istanbul.Cu aprobarea Consiliului de Stat, China a extins acceptarea Convenției privind importurile temporare provizorii (adică Convenția de la Istanbul), care este atașată la anexa B2 privind echipamentul profesional și atașarea la anexa B.3.
Notă privind declarația vamală
- Furnizați Carnet ATA marcat cu scopul celor patru tipuri de mărfuri de mai sus (expoziție, articole sportive, echipamente profesionale și mostre comerciale) pentru a fi declarate la vamă.
– Pe lângă furnizarea de carnet ATA, întreprinderile importatoare trebuie să furnizeze și alte informații pentru a dovedi utilizarea mărfurilor importate, cum ar fi documentele naționale ale loturilor, descrierea detaliată a mărfurilor de către întreprinderi și liste de mărfuri.
– Carnetul ATA manipulat în străinătate va fi depus electronic la Consiliul Chinei pentru Promovarea Comerțului Internațional / Camera Internațională de Comerț din China înainte de a fi utilizat în China.
Ora postării: 08-ian-2020