Conteúdo：

1. Mudanças no Modo de Supervisão da Inspeção de Rótulos para Alimentos Pré-embalados Importados °

2. O mais recente progresso da guerra comercial sino-americana

3. Análise CIQ

4. Notícias Xinhai

Mudanças no Modo de Supervisão da Inspeção de Rótulos para Alimentos Pré-embalados Importados

1.O quesãoalimentos pré-embalados?

Alimentos pré-embalados referem-se a alimentos que são embalados pré-quantitativamente ou produzidos em materiais de embalagem e recipientes, incluindo alimentos embalados pré-quantitativamente e alimentos que são produzidos pré-quantitativamente em materiais de embalagem e recipientes e têm qualidade uniforme ou identificação de volume dentro de um determinado faixa limitada.

2. Leis e regulamentos relevantes

Lei de Segurança Alimentar da República Popular da China Anúncio nº 70 de 2019 da Administração Geral das Alfândegas sobre Assuntos Relacionados à Supervisão e Administração da Inspeção de Rótulos de Importação e Exportação de alimentos pré-embalados

3. Quando será implantado o novo modelo de gestão regulatória?

No final de abril de 2019, a alfândega da China emitiu o anúncio nº 70 da Administração Geral das Alfândegas em 2019, especificando a data formal de implementação em 1º de outubro de 2019, dando às empresas de importação e exportação da China um período de transição.

4.Quais são os elementos de rotulagem dos alimentos pré-embalados?

Os rótulos dos alimentos pré-embalados importados normalmente devem indicar o nome do alimento, lista de ingredientes, especificações e conteúdo líquido, data de produção e prazo de validade, condições de armazenamento, país de origem, nome, endereço, informações de contato de agentes nacionais, etc., e indicar o ingredientes nutricionais de acordo com a situação.

5. Em que circunstâncias os alimentos pré-embalados não podem ser importados

1) Os alimentos pré-embalados não possuem um rótulo chinês, um livro de instruções ou rótulos chineses, as instruções não atendem aos requisitos dos elementos do rótulo, não devem ser importados

2) Os resultados da inspeção de layout de formato de alimentos pré-embalados importados não atendem aos requisitos das leis, regulamentos administrativos, regras e padrões de segurança alimentar da China

3) O resultado do teste de conformidade não está de acordo com o conteúdo marcado no rótulo.

O novo modelo cancela o arquivamento de rótulos de alimentos pré-embalados antes da importação

A partir de 1º de outubro de 2019, a alfândega não registrará mais os rótulos dos alimentos pré-embalados importados pela primeira vez.Os importadores serão responsáveis ​​por verificar se os rótulos atendem aos requisitos das leis e regulamentos administrativos relevantes de nosso país.

 1. Auditoria antes da importação:

Novo modo:

Assunto:Produtores estrangeiros, expedidores e importadores estrangeiros.

Assuntos específicos:

Responsável por verificar se os rótulos chineses importados para alimentos pré-embalados estão em conformidade com as leis pertinentes, regulamentos administrativos e padrões nacionais de segurança alimentar.Atenção especial deve ser dada à faixa de dosagem permitida de ingredientes especiais, ingredientes nutricionais, aditivos e outros regulamentos chineses.

Modo antigo:

Assunto:Produtores estrangeiros, expedidores estrangeiros, importadores e alfândega da China.

Assuntos específicos:

Para alimentos pré-embalados importados pela primeira vez, a alfândega da China verificará se o rótulo chinês é qualificado.Caso esteja habilitado, o órgão fiscalizador emitirá certidão de depósito.As empresas em geral podem importar algumas amostras para solicitar a emissão de um certificado de depósito.

2. Declaração:

Novo Modo：

Assunto:Importador

Assuntos específicos:

os importadores não precisam fornecer materiais de certificação qualificados, rótulos originais e traduções ao relatar, mas apenas precisam fornecer declarações de qualificação, documentos de qualificação do importador, documentos de qualificação do exportador/fabricante e documentos de qualificação do produto.

Modo Antigo：

Assunto:Importador, alfândega da China

Assuntos específicos:

Além dos materiais acima mencionados, também devem ser fornecidos amostra e tradução do rótulo original, amostra do rótulo chinês e materiais de prova.Para alimentos pré-embalados que não são importados pela primeira vez, também é necessário fornecer um certificado de arquivamento de rótulo.

3. Inspeção:

Novo modo:

Assunto:Importador, alfândega

Assuntos específicos:

Se os alimentos pré-embalados importados forem submetidos a inspeção no local ou inspeção laboratorial, o importador deverá apresentar à alfândega o certificado de conformidade, o rótulo original e traduzido.a amostra de etiqueta chinesa, etc. e aceita a supervisão da alfândega.

Modo antigo:

Assunto: Importador, Alfândega

Assuntos específicos:

A alfândega conduzirá a inspeção do formato dos rótulos Realizará testes de conformidade no conteúdo dos rótulos Alimentos pré-embalados que passaram pela inspeção e quarentena e pelo tratamento técnico e reinspeção podem ser importados;caso contrário, as mercadorias serão devolvidas ao país ou destruídas.

4. Supervisão:

Novo modo:

Assunto:Importador, alfândega da China

Assuntos específicos:

Quando a alfândega receber um relatório de departamentos ou consumidores relevantes de que o rótulo de alimentos pré-embalados importados é suspeito de violar os regulamentos, ele deve ser tratado de acordo com a lei após a confirmação.

Quais mercadorias podem ser isentas da inspeção de etiqueta alfandegária?

Importação e exportação de alimentos não comercializáveis, como amostras, brindes, brindes e exposições, importação de alimentos para operação com isenção de impostos (exceto isenção de impostos em ilhas periféricas), alimentos para uso pessoal de embaixadas e consulados e alimentos para uso pessoal, como como as exportações de alimentos para uso pessoal por embaixadas e consulados e pessoal no exterior de empresas chinesas podem solicitar isenção de importação e exportação de rótulos de alimentos pré-embalados

Você precisa fornecer rótulos chineses ao importar alimentos pré-embalados por correio, correio expresso ou comércio eletrônico internacional?

Atualmente, a alfândega da China exige que os produtos comerciais tenham uma etiqueta chinesa que atenda aos requisitos antes de serem importados para a venda na China.Para bens de uso próprio importados para a China por correio, correio expresso ou comércio eletrônico internacional, esta lista ainda não está incluída.

Como as empresas/consumidores identificam a autenticidade dos alimentos pré-embalados?

Alimentos pré-embalados importados de canais formais devem ter rótulos chineses que estejam em conformidade com as leis e regulamentos relevantes e padrões nacionais As empresas/consumidores podem solicitar às entidades comerciais domésticas um “Certificado de inspeção e quarentena de mercadorias importadas” para identificar a autenticidade das mercadorias importadas.

O mais recente progresso da guerra comercial China-EUA

China – Guerra comercial dos EUA aumenta novamente em 15 de agosto de 2019

O governo dos EUA anunciou que imporá uma tarifa de 10% sobre cerca de 300 bilhões de dólares americanos em mercadorias importadas da China, que serão implementadas em dois lotes a partir de 1º de setembro e 15 de dezembro de 2019.

Anúncio da Comissão Tarifária do Conselho Estadual sobre a Imposição de Tarifas sobre Algumas Mercadorias Importadas Originárias dos Estados Unidos (Terceiro Lote)

Aumento tarifário parcial: A partir de 1º de setembro, serão cobrados 5% ou 10%, respectivamente, de acordo com as diferentes commodities (Listagem 1).A partir de 15 de dezembro, 5% ou 10% serão cobrados, respectivamente, de acordo com diferentes commodities (Listagem 2).

Os Estados Unidos rebatem as novas tarifas da China sobre 75 bilhões de commodities

A partir de 1º de outubro, o imposto sobre 250 bilhões de mercadorias importadas da China será ajustado de 25% para 30%.Para 300 bilhões de mercadorias importadas da China, a taxa será ajustada de 10% para 15% a partir de 1º de setembro.

China e Estados Unidos dão um passo atrás

Os EUA atrasaram a implementação de uma tarifa de 30% sobre 250 bilhões de mercadorias exportadas da China para os EUA até 15 de outubro .

China divulgou a primeira lista de exclusão de tarifas dos EUA

A partir de 17 de setembro de 2019, não haverá mais tarifas impostas pelas medidas anti-EUA 301 da China dentro de um ano.

Sementes de camarão, alfafa, farinha de peixe, óleo lubrificante, graxa, acelerador linear medicinal, soro de leite para alimentação, etc. estão envolvidos em 16 commodities principais, correspondendo a centenas de commodities específicas.

Por que as mercadorias da lista 1 são reembolsáveis ​​de impostos, mas as da lista 2 não?

A Lista 1 inclui 12 commodities, como outros camarões e sementes de camarão, farelo e pellets de alfafa, óleo lubrificante, etc. envolvendo 8 itens de impostos completos e 4 commodities com códigos alfandegários adicionais, que são elegíveis para restituição de impostos.As quatro mercadorias listadas na Lista 2 fazem parte dos itens fiscais, mas essas mercadorias não podem ser reembolsadas porque não possuem códigos alfandegários adicionais.

Pat atenção ao tempo de reembolso de impostos

Aqueles que cumprem o requisito devem solicitar à alfândega o reembolso do imposto no prazo de 6 meses a partir da data de publicação.

Os bens da lista de exclusão são aplicáveis ​​a empresas nacionais

O mecanismo de exclusão da China visa uma classe de commodities.Pode-se dizer que uma empresa se inscreve e outras empresas do mesmo tipo se beneficiam.A divulgação oportuna da lista de exclusão pela China ajudará a aliviar a flutuação do mercado causada pelos atritos econômicos e comerciais sino-americanos e dará às empresas mais confiança para seguir em frente.

Listas subsequentes “Uma vez identificadas como listas maduras que seriam excluídas”

As commodities no primeiro lote de listas de exclusão são principalmente meios agrícolas de produção de matérias-primas importantes, equipamentos médicos, etc. do Conselho Estadual.A orientação política de “proteger o sustento das pessoas” no primeiro lote de listas de exclusão é óbvia.

A China respondeu com eficácia aos atritos econômicos e comerciais e aliviou efetivamente o ônus sobre as empresas.

O primeiro lote de commodities elegíveis para exclusão na China será aceito de 3 de junho a 5 de julho de 2019, correspondente às commodities listadas na “Lista I de Commodities Sujeitas à Imposição de Tarifas sobre US$ 50 bilhões de Importações Originadas nos Estados Unidos” anexa ao “Aviso da Comissão de Tarifas do Conselho Estadual sobre Imposição de Tarifas sobre Importações Originadas nos Estados Unidos” e as commodities listadas na “Lista ll de Mercadorias Sujeitas à Imposição de Tarifas sobre US$ 16 bilhões de Importações Originadas nos Estados Unidos anexadas ao “ Aviso da Comissão de Tarifas do Conselho Estadual

O sistema de declaração de exclusão de mercadorias sujeitas a direitos aduaneiros dos EUA (o segundo lote) foi oficialmente aberto em 28 de agosto, e o segundo lote de pedido de exclusão de mercadorias foi formalmente aceito a partir de 2 de setembro.O prazo é 18 de outubro.As mercadorias correspondentes incluem as mercadorias do Anexo 1 a 4 anexadas ao Anúncio da Comissão de Tarifas do Conselho de Estado sobre a Imposição de Tarifas sobre Algumas Mercadorias Importadas Originárias dos Estados Unidos (o segundo lote)

Quanto à terceira rodada de medidas antitarifárias contra os EUA anunciada pela China há pouco tempo, a comissão tributária continuará a excluir mercadorias sujeitas a tarifas adicionais impostas pelos EUA.Os métodos de aceitação de candidaturas serão anunciados separadamente.

Três critérios principais para a Comissão de Pauta Aduaneira do Conselho de Estado para examinar e aprovar pedidos de exclusão

1.É difícil encontrar fontes alternativas de commodities.

2. A tarifa adicional causará sérios prejuízos econômicos ao requerente

3.A tarifa adicional terá um impacto estrutural negativo significativo nas indústrias relevantes ou trará sérias consequências sociais.

Análise CIQ: