Zmiany w Trybie Nadzoru Kontroli Etykiet Importowanej Żywności Paczkowanej

1.Co to jest żywność paczkowana?

Żywność paczkowana odnosi się do żywności, która jest wstępnie pakowana ilościowo lub produkowana w materiałach opakowaniowych i pojemnikach, w tym żywności wstępnie pakowanej ilościowo i żywności, która jest wstępnie ilościowo produkowana w materiałach opakowaniowych i pojemnikach i ma jednolitą identyfikację jakości lub objętości w określonym ograniczony zakres.

2. Odpowiednie przepisy ustawowe i wykonawcze

Ustawa o bezpieczeństwie żywności Chińskiej Republiki Ludowej Obwieszczenie nr 70 z 2019 r. Generalnej Administracji Celnej w sprawach związanych z nadzorem i administracją kontroli etykiet przywozu i wywozu paczkowanej żywności

3. Kiedy zostanie wdrożony nowy model zarządzania regulacyjnego?

Pod koniec kwietnia 2019 r. chińskie służby celne wydały komunikat nr 70 Głównej Administracji Ceł w 2019 r., określający formalną datę wdrożenia na 1 października 2019 r., dający chińskim przedsiębiorstwom importowym i eksportowym okres przejściowy.

4. Jakie są elementy etykietowania żywności paczkowanej?

Etykiety paczkowanej żywności importowanej zwykle muszą zawierać nazwę żywności, listę składników, specyfikację i zawartość netto, datę produkcji i okres przydatności do spożycia, warunki przechowywania, kraj pochodzenia, nazwę, adres, dane kontaktowe agentów krajowych itp. oraz wskazywać składników odżywczych w zależności od sytuacji.

5. W jakich okolicznościach import paczkowanej żywności jest zabroniony

1)Paczkowana żywność nie posiada chińskiej etykiety, chińskiej instrukcji lub etykiet, instrukcje nie spełniają wymagań elementów etykiety, nie będą importowane

2) Wyniki kontroli układu formatu importowanej żywności paczkowanej nie spełniają wymagań chińskiego prawa, przepisów administracyjnych, zasad i norm bezpieczeństwa żywności

3) Wynik badania zgodności nie jest zgodny z treścią oznaczoną na etykiecie.

Nowy model anuluje wypełnianie etykiet żywności paczkowanej przed importem

Od 1 października 2019 r. organy celne nie będą już rejestrować etykiet paczkowanej żywności importowanej po raz pierwszy.Importerzy są odpowiedzialni za sprawdzenie, czy etykiety spełniają wymagania odpowiednich przepisów ustawowych i administracyjnych naszego kraju.

 1. Audyt przed importem:

Nowy tryb:

Temat:Zagraniczni producenci, zagraniczni spedytorzy i importerzy.

Sprawy szczegółowe:

Odpowiedzialny za sprawdzanie, czy chińskie etykiety importowane do paczkowanej żywności są zgodne z odpowiednimi przepisami prawa, przepisami administracyjnymi i krajowymi normami bezpieczeństwa żywności.Szczególną uwagę należy zwrócić na dopuszczalny zakres dawek składników specjalnych, składników odżywczych, dodatków i innych chińskich przepisów.

stary tryb:

Temat:Zagraniczni producenci, zagraniczni spedytorzy, importerzy i chińskie organy celne.

Sprawy szczegółowe:

W przypadku paczkowanej żywności importowanej po raz pierwszy chińskie służby celne sprawdzają, czy chińska etykieta jest kwalifikowana.Jeżeli jest kwalifikowana, agencja kontrolna wydaje świadectwo zgłoszenia.Ogólne przedsiębiorstwa mogą importować kilka próbek, aby ubiegać się o wydanie świadectwa zgłoszenia.

2. Deklaracja:

Nowy tryb：

Temat:Importer

Sprawy szczegółowe:

importerzy nie muszą przedstawiać kwalifikowanych materiałów certyfikacyjnych, oryginalnych etykiet i tłumaczeń przy zgłaszaniu, a jedynie muszą przedstawiać oświadczenia kwalifikacyjne, dokumenty kwalifikacyjne importera, dokumenty kwalifikacyjne eksportera/producenta i dokumenty kwalifikacyjne produktu.

Stary tryb：

Temat:Importer, chińskie służby celne

Sprawy szczegółowe:

Oprócz wyżej wymienionych materiałów należy również dostarczyć oryginalną próbkę etykiety i tłumaczenie, chińską próbkę etykiety i materiały dowodowe.W przypadku żywności paczkowanej, która nie jest importowana po raz pierwszy, wymagane jest również przedstawienie świadectwa zgłoszenia etykiety.

3. Inspekcja:

Nowy tryb:

Temat:Importer, celnik

Sprawy szczegółowe:

Jeżeli importowana żywność opakowana podlega kontroli na miejscu lub kontroli laboratoryjnej, importer przedstawia organom celnym świadectwo zgodności, oryginalną i przetłumaczoną etykietę.chińska próbka etykiety itp. i zaakceptuj nadzór celny.

stary tryb:

Temat:Importer, celnik

Sprawy szczegółowe:

Organy celne przeprowadzą kontrolę układu formatu na etykietach Przeprowadzą testy zgodności zawartości etykiet Paczkowana żywność, która przeszła kontrolę i kwarantannę oraz przeszła obróbkę techniczną i ponowną kontrolę, może być importowana;w przeciwnym razie towar zostanie zwrócony do kraju lub zniszczony.

4. Nadzór:

Nowy tryb:

Temat:Importer, chińskie służby celne

Sprawy szczegółowe:

Gdy organy celne otrzymają zgłoszenie od odpowiednich służb lub konsumentów, że etykieta importowanej żywności paczkowanej jest podejrzana o naruszenie przepisów, po potwierdzeniu zostanie potraktowana zgodnie z prawem.

Jakie towary mogą być zwolnione z kontroli etykiet celnych?

Import i eksport żywności niezbywalnej, takiej jak próbki, upominki, upominki i eksponaty, import żywności do celów bezcłowych (z wyjątkiem zwolnień podatkowych na odległych wyspach), żywność do użytku osobistego przez ambasady i konsulaty oraz żywność do użytku osobistego, taka jak ponieważ eksport żywności na własny użytek przez ambasady i konsulaty oraz zagraniczny personel chińskich przedsiębiorstw może ubiegać się o zwolnienie z importu i eksportu paczkowanej żywności etykiety

Czy musisz dostarczać chińskie etykiety w przypadku importu z paczkowanej żywności pocztą, pocztą ekspresową lub transgranicznym handlem elektronicznym?

Obecnie chińskie służby celne wymagają, aby towary handlowe były opatrzone chińską etykietą, która spełnia wymagania, zanim zostaną przywiezione do Chin w celu sprzedaży.W przypadku towarów do samodzielnego użytku importowanych do Chin pocztą, pocztą ekspresową lub transgranicznym handlem elektronicznym lista ta nie została jeszcze uwzględniona.

W jaki sposób przedsiębiorstwa/konsumenci identyfikują autentyczność paczkowanej żywności?

Paczkowana żywność importowana z formalnych kanałów powinna mieć chińskie etykiety zgodne z odpowiednimi przepisami ustawowymi i wykonawczymi oraz normami krajowymi. Przedsiębiorstwa/konsumenci mogą zwrócić się do krajowych podmiotów gospodarczych o „Świadectwo kontroli i kwarantanny towarów importowanych” w celu identyfikacji autentyczności importowanych towarów.