Innhold:

1.Endringer i tilsynsmodus for etikettinspeksjon for importerte ferdigpakkede matvarer °

2. Den siste fremgangen i handelskrigen mellom Kina og USA

3.CIQ-analyse

4.Xinhai Nyheter

Endringer i tilsynsmodus for etikettinspeksjon for importert ferdigpakket mat

1.Hvaerferdigpakket mat?

Ferdigpakket mat refererer til mat som er pre-kvantitativt pakket eller produsert i emballasjematerialer og beholdere, inkludert pre-kvantitativt pakket mat og mat som er pre-kvantitativt produsert i emballasjematerialer og beholdere og har enhetlig kvalitets- eller volumidentifikasjon innenfor en viss begrenset rekkevidde.

2.Relevante lover og regler

Food Safety Law of People's Republic of China Kunngjøring nr. 70 av 2019 fra General Administration of Customs on Matters Relatert til tilsyn og administrasjon av etikettinspeksjon av import og eksport ferdigpakket mat

3.Når vil den nye regulatoriske styringsmodellen bli implementert?

I slutten av april 2019 ga Kinas tollvesen ut kunngjøring nr. 70 fra General Administration of Customs i 2019, som spesifiserte den formelle implementeringsdatoen 1. oktober 2019, noe som ga Kinas import- og eksportbedrifter en overgangsperiode.

4.Hva er merkeelementene for ferdigpakket mat?

Etikettene på ferdigpakkede matvarer som importeres normalt må angi matvarenavn, ingrediensliste, spesifikasjoner og nettoinnhold, produksjonsdato og holdbarhet, oppbevaringsbetingelser, opprinnelsesland, navn, adresse, kontaktinformasjon til innenlandske agenter osv., og angi ernæringsmessige ingredienser i henhold til situasjonen.

5. Hvilke omstendigheter er ferdigpakket mat ikke tillatt å importere

1) Ferdigpakket mat har ikke en kinesisk etikett, en kinesisk instruksjonsbok eller etiketter, instruksjoner oppfyller ikke kravene til etikettelementene, skal ikke importeres

2) Inspeksjonsresultatene for formatoppsett av importerte ferdigpakkede matvarer oppfyller ikke kravene i Kinas lover, administrative forskrifter, regler og mattrygghetsstandarder

3) Samsvarstestresultatet samsvarer ikke med innholdet merket på etiketten.

Den nye modellen kansellerer arkiveringen av ferdigpakkede matvarer før import

Fra og med 1. oktober 2019 vil tollvesenet ikke lenger registrere etikettene på ferdigpakket mat importert for første gang.Importører skal være ansvarlige for å kontrollere om etikettene oppfyller kravene i relevante lover og administrative forskrifter i vårt land.

 1. Revisjon før import:

Ny modus:

Emne:Oversjøiske produsenter, utenlandske avsendere og importører.

Spesifikke saker:

Ansvarlig for å sjekke om de kinesiske etikettene importert til ferdigpakket mat samsvarer med relevante lover, administrative forskrifter og nasjonale standarder for mattrygghet.Spesiell oppmerksomhet bør rettes mot det tillatte doseringsområdet for spesielle ingredienser, ernæringsmessige ingredienser, tilsetningsstoffer og andre kinesiske forskrifter.

Gammel modus:

Emne:Oversjøiske produsenter, utenlandske avsendere, importører og toll i Kina.

Spesifikke saker:

For ferdigpakkede matvarer importert for første gang, skal tollvesenet i Kina kontrollere om den kinesiske etiketten er kvalifisert.Hvis den er kvalifisert, skal inspeksjonsbyrået utstede en arkivattest.Generelle bedrifter kan importere noen få prøver for å søke om utstedelse av et arkivbevis.

2. Erklæring:

Ny modus:

Emne:Importør

Spesifikke saker:

importører trenger ikke å gi kvalifisert sertifiseringsmateriell, originale etiketter og oversettelser ved rapportering, men trenger kun å gi kvalifikasjonserklæringer, importørkvalifikasjonsdokumenter, eksportør/produsentkvalifikasjonsdokumenter og produktkvalifikasjonsdokumenter.

Gammel modus:

Emne:Importør, Kina toll

Spesifikke saker:

I tillegg til de ovennevnte materialene, skal originaletikettprøve og oversettelse, kinesisk etikettprøve og prøvemateriale også leveres.For ferdigpakket mat som ikke importeres for første gang, er det også påkrevd med et etikettarkiv.

3. Inspeksjon:

Ny modus:

Emne:Importør, toll

Spesifikke saker:

Dersom de importerte ferdigpakkede matvarene er gjenstand for stedlig inspeksjon eller laboratoriekontroll, skal importøren sende inn samsvarssertifikatet, den originale og oversatte etiketten til tollvesenet.den kinesiske etiketten prøve, etc. og godta tilsyn av tollvesenet.

Gammel modus:

Emne: Importør, Tollvesenet

Spesifikke saker:

Tollvesenet vil foreta inspeksjon av formatoppsett på etiketter Gjennomføre samsvarstesting av innholdet på etiketter Ferdigpakket mat som har bestått kontrollen og karantene og har bestått den tekniske behandlingen og re-inspeksjon kan importeres;ellers skal varene returneres til landet eller destrueres.

4. Tilsyn:

Ny modus:

Emne:Importør, Kina toll

Spesifikke saker:

Når tollvesenet mottar melding fra relevante avdelinger eller forbrukere om at importert ferdigpakkede matvaremerke er mistenkt for brudd på regelverket, skal det behandles etter loven ved bekreftelse.

Hvilke varer kan unntas fra tolletikettinspeksjon?

Import og eksport av ikke-omsettelige matvarer som vareprøver, gaver, gaver og utstillinger, import av matvarer for tollfri drift (unntatt avgiftsfritak på avsidesliggende øyer), mat til personlig bruk av ambassader og konsulater, og mat til personlig bruk som f.eks. ettersom eksport av mat til personlig bruk av ambassader og konsulater og utenlandsk personell fra kinesiske bedrifter kan søke om fritak fra import og eksport av ferdigpakkede matetiketter

Trenger du å oppgi kinesiske etiketter når du importerer fra ferdigpakket mat via post, ekspresspost eller elektronisk handel over landegrensene?

For tiden krever Kinas tollvesen at handelsvarer må ha en kinesisk etikett som oppfyller kravene før de importeres til Kina for salg.For selvbruksvarer importert til Kina via post, ekspresspost eller grenseoverskridende elektronisk handel, er denne listen ennå ikke inkludert.

Hvordan identifiserer bedrifter/forbrukere ektheten til ferdigpakket mat?

Ferdigpakket mat importert fra formelle kanaler bør ha kinesiske etiketter som samsvarer med relevante lover og forskrifter og nasjonale standarder. Bedrifter/forbrukere kan be innenlandske forretningsenheter om "Inspeksjons- og karantenesertifikat for importerte varer" for å identifisere ektheten til importerte varer.

Den siste fremgangen i handelskrigen mellom Kina og USA

Kina – USAs handelskrig eskalerer igjen 15. august 2019

Den amerikanske regjeringen kunngjorde at de ville innføre en 10% toll på rundt 300 milliarder amerikanske dollar av varer importert fra Kina, som vil bli implementert i to partier fra 1. september og 15. desember 2019.

Kunngjøring av Tariff Commission of the State Council on Imposing Tolls on some Imported Commodities med opprinnelse i USA (tredje batch)

Delvis tolløkning: Fra og med 1. september vil 5 % eller 10 % bli pålagt henholdsvis i henhold til ulike varer (Listing1).Fra og med 15. desember vil 5 % eller 10 % bli pålagt henholdsvis i henhold til ulike varer (liste 2).

USA slår tilbake Kinas nye tollsatser på varer til en verdi av 75 milliarder kroner

Fra 1. oktober vil avgiften på 250 milliarder importerte varer fra Kina justeres fra 25 % til 30 %.For 300 milliarder importerte varer fra Kina vil avgiften bli justert fra 10 % til 15 % fra 1. september.

Kina og USA tar et skritt tilbake

USA har forsinket implementeringen av en 30 % toll på 250 milliarder varer eksportert fra Kina til USA til 15. oktober Kina har opphevet forbudet mot kjøp av amerikanske soyabønner, svinekjøtt og andre landbruksprodukter, og har innført ytterligere toll for å eliminere dem. .

Kina ga ut den første eksklusjonslisten over tollsatser på USA

Fra 17. september 2019 vil det ikke være flere tollsatser pålagt av Kinas anti-amerikanske 301-tiltak innen ett år.

Rekefrø, alfalfa, fiskemel, smøreolje, fett, medisinsk lineær akselerator, myse til fôr, etc. er involvert i 16 hovedvarer, tilsvarende hundrevis av spesifikke varer.

Hvorfor er varene i liste 1 refunderbare, men ikke i liste 2?

Liste 1 inkluderer 12 varer som andre reker og rekefrø, alfalfamel og pellets, smøreolje osv. som involverer 8 fulle avgiftsposter og 4 varer med ytterligere tollkoder, som er kvalifisert for skatterefusjon.De fire varene som er oppført i liste 2 er en del av avgiftspostene, men disse varene kan ikke refunderes fordi de ikke har ytterligere tollkoder.

Vær oppmerksom på tid for tilbakebetaling av skatt

De som oppfyller kravet skal søke tollvesenet om skatterefusjon innen 6 måneder fra kunngjøringsdato.

Varene i eksklusjonslisten gjelder for nasjonale foretak

Kinas eksklusjonsmekanisme er rettet mot en klasse av varer.Det kan sies at én virksomhet søker og andre virksomheter av samme type nyter godt.Den rettidige utgivelsen av eksklusjonslisten av Kina vil bidra til å lette markedssvingningene forårsaket av kinesisk-amerikanske økonomiske og handelsmessige friksjoner og gi bedrifter mer selvtillit til å gå videre.

Påfølgende lister "En gang blitt identifisert som modne lister som vil bli ekskludert"

Varene i det første partiet av eksklusjonslister er hovedsakelig landbruksproduksjonsmidler nøkkelråvarer, medisinsk utstyr osv. For tiden kan de i utgangspunktet ikke erstattes fra markeder utenfor USA og oppfyller de relevante standardene som er undersøkt av tariffkommisjonen av statsrådet.Den politiske orienteringen om å "beskytte folks levebrød" i den første gruppen av eksklusjonslister er åpenbar.

Kina reagerte effektivt på økonomiske og handelsmessige friksjoner og lettet effektivt byrden på bedrifter.

Det første partiet med varer som er kvalifisert for ekskludering i Kina vil bli akseptert fra 3. juni til 5. juli 2019, tilsvarende varene som er oppført i "Liste I over varer som er underlagt tollpåleggelse på 50 milliarder dollar av import med opprinnelse i USA" vedlagt til "Notice of the State Council Tariff Commission on Tariff Imposition on Imports originated in the United States" og varene som er oppført i "List ll of Commodities Subject to Tariff Imposition on US $ 16 billions of Imports originated in the United States, knyttet til " Melding fra Statsrådets Tariffkommisjon

Systemet for å erklære utelukkelse av varer som er underlagt amerikansk toll (det andre partiet) ble offisielt åpnet 28. august, og det andre partiet med vareeksklusjonssøknad ble formelt akseptert fra 2. september.Fristen er 18. oktober.De tilsvarende varene inkluderer vedlegg 1 til 4 varer knyttet til kunngjøringen av Tariff Commission of the State Council on Imposing Tariffs on Some Imported Goods som har opprinnelse i USA (den andre batch)

Når det gjelder den tredje runden med antitolltiltak mot USA annonsert av Kina for ikke lenge siden, vil skattekommisjonen fortsette å ekskludere varer som er underlagt ytterligere tollsatser pålagt av USA.Metodene for å akseptere søknader vil bli annonsert separat.

Tre hovedkriterier for tolltariffkommisjonen til statsrådet for å undersøke og godkjenne eksklusjonssøknader

1. Det er vanskelig å finne alternative kilder til varer.

2.Tilleggstariffen vil påføre søkeren alvorlig økonomisk skade

3.Tilleggstariffen vil ha en betydelig negativ strukturell innvirkning på de aktuelle næringene eller få alvorlige sosiale konsekvenser.

CIQ-analyse: