CN
Vóór 2019, volgens aankondiging nr. 212 van de GCAA (General Administration of Customs of the PR China) in 2013 ("Administratieve maatregelen van de douane van de Volksrepubliek China voor tijdelijke invoer en uitvoer van goederen"), zijn de goederen die tijdelijk worden ingevoerd met ATA-carnet beperkt tot de goederen die zijn gespecificeerd in de internationale verdragen.In principe accepteert China alleen ATA-carnet voor tentoonstellingen en beurzen (EF).
In het jaar 2019 introduceerde GACC Aankondiging nr. 13 van 2019 (Aankondiging over zaken die verband houden met toezicht op tijdelijke inkomende en uitgaande goederen).Vanaf 9th.Januari 2019 begon China ATA Carnets voor Commercial te accepteren
Monsters (CS) en Professionele Apparatuur (PE).Containers voor tijdelijke binnenkomst en hun accessoires en uitrusting, reserveonderdelen voor onderhoudscontainers moeten de douaneformaliteiten doorlopen in overeenstemming met de relevante.
Nu, volgens Aankondiging nr. 193 van 2019 van de Algemene Administratie van de Douane (Aankondiging over de tijdelijke invoer van ATA-carnets voor sportartikelen), ter ondersteuning van China als gastheer van de Olympische Winterspelen en Winterspelen van 2022 in Peking en andere sportactiviteiten, volgens aan de bepalingen van internationale verdragen over tijdelijke invoer van goederen, zal China vanaf 1 januari 2020 het ATA-carnet voor "sportartikelen" accepteren. Het ATA-carnet kan worden gebruikt om de douaneformaliteiten te doorlopen voor tijdelijke invoer van de benodigde sportartikelen voor sport wedstrijden, optredens en trainingen.
In de bovengenoemde documenten wordt verwezen naar het Verdrag van Istanbul.Met goedkeuring van de Staatsraad heeft China de acceptatie van het Verdrag inzake voorlopige tijdelijke invoer (dat wil zeggen het Verdrag van Istanbul), dat is gehecht aan bijlage B2 over professionele uitrusting en de bijlage aan bijlage B.3, uitgebreid.
Bericht over douaneaangifte
- Geef ATA Carnet gemarkeerd met het doel van de bovengenoemde vier soorten goederen (tentoonstelling, sportartikelen, professionele uitrusting en commerciële monsters) om aan te geven bij de douane.
– Naast het verstrekken van het ATA-carnet zijn importerende bedrijven verplicht andere informatie te verstrekken om het gebruik van geïmporteerde goederen aan te tonen, zoals nationale partijdocumenten, gedetailleerde beschrijving van goederen door bedrijven en goederenlijsten.
– ATA-carnet dat in het buitenland wordt gebruikt, moet elektronisch worden ingediend bij de China Council for the Promotion of International Trade / China International Chamber of Commerce voordat het in China wordt gebruikt.
Posttijd: 08-01-2020