CN
Qabel l-2019, skond GCAA (Amministrazzjoni Ġenerali tad-Dwana tal-PR Ċina) Avviż Nru 212 fl-2013 ("Miżuri Amministrattivi tad-Dwana tar-Repubblika Popolari taċ-Ċina għad-Dħul Temporanju u l-Ħruġ tal-Merkanzija"), il-merkanzija temporanjament importata bil-Carnet ATA hija limitata għal dawk speċifikati fil-konvenzjonijiet internazzjonali.Bażikament iċ-Ċina taċċetta biss Carnet ATA għal Wirjiet u Fieri (EF).
Fis-sena 2019, GACC introduċa Tħabbira Nru.13 tal-2019 (Tħabbira dwar Kwistjonijiet Relatati mas-Superviżjoni ta’ Oġġetti Temporanji Dħul u Oħroġ).Mid-9th.Jannar 2019 Iċ-Ċina bdiet taċċetta Carnets ATA għall-Kummerċ
Kampjuni (CS) u Tagħmir Professjonali (PE).Kontenituri tad-dħul temporanju u l-aċċessorji u t-tagħmir tagħhom, spare parts għall-kontenituri tal-manutenzjoni għandhom jgħaddu minn formalitajiet doganali skont rilevanti.
Issa, skont Tħabbira Nru 193 tal-2019 tal-Amministrazzjoni Ġenerali tad-Dwana (Tħabbira dwar id-Dħul Temporanju ta 'Carnets ATA għal Oġġetti Sportivi), sabiex tappoġġja liċ-Ċina li tospita l-Olimpjadi tax-Xitwa ta' Beijing 2022 u Paralimpiċi tax-Xitwa u attivitajiet sportivi oħra, skond għad-dispożizzjonijiet tal-konvenzjonijiet internazzjonali dwar l-importazzjoni temporanja ta 'oġġetti, iċ-Ċina se taċċetta Carnet ATA għal "oġġetti sportivi" mill-1 ta' Jannar 2020. Il-Carnet ATA jista 'jintuża biex jgħaddi mill-formalitajiet doganali għal dħul temporanju għall-oġġetti sportivi meħtieġa għall-isports kompetizzjonijiet, wirjiet u taħriġ.
Id-dokumenti msemmija hawn fuq irreferew għall-Konvenzjoni ta' Istanbul.Bl-approvazzjoni tal-Kunsill tal-Istat, iċ-Ċina espandiet l-aċċettazzjoni tal-Konvenzjoni dwar importazzjonijiet temporanji provviżorji (jiġifieri, il-Konvenzjoni ta 'Istanbul), li hija mehmuża mal-anness B2 dwar tagħmir professjonali u t-twaħħil mal-Anness B.3.
Avviż dwar Dikjarazzjoni Doganali
- Ipprovdi Carnet ATA mmarkat bl-iskop ta 'l-erba' tipi ta 'oġġetti ta' hawn fuq (esibizzjoni, oġġetti sportivi, tagħmir professjonali u kampjuni kummerċjali) biex tiddikjara lid-dwana.
– Minbarra li jipprovdu Carnet ATA, l-intrapriżi li jimportaw huma meħtieġa jipprovdu informazzjoni oħra biex jipprovaw l-użu ta’ oġġetti importati, bħal dokumenti nazzjonali tal-lott, deskrizzjoni dettaljata ta’ oġġetti minn intrapriżi, u listi ta’ oġġetti.
– Il-Carnet ATA mmaniġġjat barra l-pajjiż għandu jiġi preżentat elettronikament mal-Kunsill taċ-Ċina għall-Promozzjoni tal-Kummerċ Internazzjonali / Kamra tal-Kummerċ Internazzjonali taċ-Ċina qabel ma jintuża fiċ-Ċina.
Ħin tal-post: Jan-08-2020