Bit-tlugħ u l-inżul tal-kummerċ globali, l-oriġinali "diffiċli biex issib kaxxa" saret "surplus serju".Sena ilu, l-akbar portijiet fl-Istati Uniti, Los Angeles u Long Beach, kienu okkupati.Għexieren ta’ vapuri ħejjew, jistennew biex iħottu l-merkanzija tagħhom;iżda issa, lejlet l-istaġun tax-xiri l-aktar traffikuż tas-sena, iż-żewġ portijiet ewlenin huma "skoraġġanti".Hemm eċċess qawwi ta 'domanda.

Il-portijiet ta 'Los Angeles u Long Beach mmaniġġjaw 630,231 kontenitur mgħobbi li deħlin f'Ottubru, tnaqqis ta' 26% sena wara sena, u l-inqas volum ta 'merkanzija li daħlet fil-portijiet minn Mejju 2020, irrapportat il-midja l-Erbgħa.

Gene Seroka, kap tal-Port ta 'Los Angeles, qal li m'għadx hemm xogħol b'lura ta' merkanzija, u l-Port ta 'Los Angeles qed jesperjenza l-iktar Ottubru kwiet tiegħu mill-2009.

Sadanittant, il-fornitur tas-softwer tal-katina tal-provvista Cartesian Systems qal fl-aħħar rapport kummerċjali tiegħu li l-importazzjonijiet fil-kontejners tal-Istati Uniti naqsu 13% f'Ottubru minn sena qabel, iżda kienu ogħla mil-livelli ta 'Ottubru 2019.L-analiżi rrimarkat li r-raġuni ewlenija għall-"kwiet" hija li l-bejjiegħa bl-imnut u l-manifatturi naqqsu r-ritmu tal-ordnijiet minn barra minħabba inventarji għoljin jew domanda li ġġarraf.Seroka qal: "Aħna mbassra f'Mejju li l-inventarju żejjed, l-effett reverse bullwhip, jiksaħ is-suq tal-merkanzija li qed jisplodu.Minkejja l-aqwa staġun tat-tbaħħir, il-bejjiegħa bl-imnut ikkanċellaw ordnijiet barranin u l-kumpaniji tal-merkanzija naqqsu l-kapaċità qabel il-Ġimgħa l-Iswed u l-Milied.Kważi l-kumpaniji kollha għandhom inventarji kbar, kif rifless fil-proporzjon tal-inventarju għall-bejgħ, li huwa fl-ogħla livell tiegħu f'għexieren ta 'snin, li jġiegħel lill-importaturi jnaqqsu l-konsenji minn fornituri barranin.

Id-domanda tal-konsumatur Amerikan ukoll kompliet tiddgħajjef.Fit-tielet kwart, in-nefqa tal-konsum personali tal-Istati Uniti kiber b'rata annwali ta' 1.4% kwart fuq kwart, inqas mill-valur preċedenti ta '2%.Il-konsum ta 'oġġetti durabbli u oġġetti mhux dejjiema baqa' negattiv, u l-konsum tas-servizzi ddgħajjef ukoll.Kif qal Seroka, l-infiq tal-konsumatur fuq oġġetti durabbli bħal għamara u apparat naqas.

Il-prezzijiet spot għall-kontejners naqsu hekk kif l-importaturi, milquta minn inventarji, naqqsu l-ordnijiet.

Is-sħaba skura tar-riċessjoni ekonomika globali mhix biss imdendla fuq l-industrija tat-tbaħħir, iżda wkoll l-industrija tal-avjazzjoni.