Tħabbir dwar id-Dispożizzjonijiet tat-Taxxa fuq Oġġetti Esportati u Mirritornati minħabba Forza Maġġuri minħabba Epidemija ta' Pnewmonja fil-COVID-19

Bl-approvazzjoni tal-Kunsill tal-Istat, il-Ministeru tal-Finanzi, l-Amministrazzjoni Ġenerali tad-Dwana u l-Amministrazzjoni Statali tat-Tassazzjoni flimkien ħarġu avviż reċentement, li ppromulga d-dispożizzjonijiet tat-taxxa dwar l-esportazzjoni ta 'oġġetti rritornati minħabba forza maġġuri kkawżata minn pnewmonja fil-COVID. -19.Għall-oġġetti ddikjarati għall-esportazzjoni mill-1 ta' Jannar 2020 sal-31 ta' Diċembru 2020, minħabba force majeure tal-epidemija tal-pnewmonja COVID-19, l-oġġetti mibgħuta mill-ġdid lejn il-pajjiż fi żmien sena mid-data tal-esportazzjoni mhumiex soġġetti għal dazji fuq l-importazzjoni , taxxa fuq il-valur miżjud tal-importazzjoni u taxxa fuq il-konsum;Jekk id-dazji tal-esportazzjoni jkunu ġew imposti fil-ħin tal-esportazzjoni, id-dazji tal-esportazzjoni għandhom jiġu rimborsati.

Id-destinatarju tal-importazzjoni għandu jissottometti spjegazzjoni bil-miktub tar-raġunijiet għar-ritorn tal-merkanzija, li jipprova li rritorna l-merkanzija minħabba forza maġġuri kkawżata minn epidemija ta 'pnewmonja fil-COVID-19, u d-dwana għandha tieħu ħsieb il-proċeduri ta' hawn fuq skond il-merkanzija rritornata bl-ispjegazzjoni tagħha .Għal dawk li ddikjaraw it-tnaqqis tat-taxxa fuq il-valur miżjud tal-importazzjoni u t-taxxa fuq il-konsum, japplikaw biss għad-dwana għar-rifużjoni tad-dazji tal-importazzjoni diġà imposti.Id-destinatarju tal-importazzjoni għandu jgħaddi mill-formalitajiet tar-rifużjoni tat-taxxa mad-dwana qabel it-30 ta’ Ġunju 2021.

11


Ħin tal-post: Diċ-14-2020