Perubahan dalam Mod Penyeliaan Pemeriksaan Label untuk Makanan Pembungkusan yang Diimport

1.Apakah makanan yang telah dibungkus?

Makanan pra-pembungkusan merujuk kepada makanan yang dibungkus secara prakuantitatif atau dihasilkan dalam bahan dan bekas pembungkusan, termasuk makanan pembungkusan prakuantitatif dan makanan yang dihasilkan secara prakuantitatif dalam bahan dan bekas pembungkusan dan mempunyai kualiti atau pengenalpastian volum yang seragam dalam lingkungan tertentu. julat terhad.

2. Undang-undang dan peraturan yang berkaitan

Undang-undang Keselamatan Makanan Republik Rakyat China Pengumuman No.70 Tahun 2019 Pentadbiran Am Kastam mengenai Perkara Berkaitan Penyeliaan dan Pentadbiran Pemeriksaan Label Import dan Eksport makanan prabungkus

3. Bilakah model pengurusan kawal selia baharu akan dilaksanakan?

Pada penghujung April 2019, kastam China mengeluarkan pengumuman No.70 Pentadbiran Am Kastam pada 2019, menyatakan tarikh pelaksanaan rasmi pada 1 Oktober 2019, memberikan perusahaan import dan eksport China tempoh peralihan.

4. Apakah elemen pelabelan makanan yang telah dibungkus?

Label makanan prabungkus yang diimport biasanya mesti menunjukkan nama makanan, senarai ramuan, spesifikasi dan kandungan bersih, tarikh pengeluaran dan jangka hayat, keadaan penyimpanan, negara asal, nama, alamat, maklumat hubungan ejen domestik, dsb., dan menunjukkan bahan pemakanan mengikut situasi.

5. Apakah keadaan makanan yang telah dibungkus tidak dibenarkan untuk diimport

1) Makanan yang dibungkus tidak mempunyai label Cina, buku arahan atau label Cina, arahan tidak memenuhi keperluan elemen label, tidak boleh diimport

2) Keputusan pemeriksaan susun atur format makanan bungkus yang diimport tidak memenuhi keperluan undang-undang, peraturan pentadbiran, peraturan dan piawaian keselamatan makanan China

3) Keputusan ujian pematuhan tidak menepati kandungan yang ditanda pada label.

Model baharu membatalkan pemfailan label makanan yang dibungkus sebelum diimport

Mulai 1 Oktober 2019, kastam tidak lagi merekodkan label makanan berbungkus yang diimport buat kali pertama.Pengimport hendaklah bertanggungjawab untuk menyemak sama ada label memenuhi keperluan undang-undang yang berkaitan dan peraturan pentadbiran negara kita.

 1. Audit Sebelum Import:

Mod Baharu:

Subjek:Pengeluar luar negara, penghantar luar negara dan pengimport.

Perkara khusus:

Bertanggungjawab untuk menyemak sama ada label Cina yang diimport ke dalam makanan yang telah dibungkus mematuhi undang-undang yang berkaitan, peraturan pentadbiran dan piawaian keselamatan makanan negara.Perhatian khusus harus diberikan kepada julat dos yang dibenarkan bagi ramuan khas, ramuan pemakanan, bahan tambahan dan peraturan Cina yang lain.

Mod Lama:

Subjek:Pengeluar luar negara, penghantar luar negara, pengimport dan kastam China.

Perkara khusus:

Untuk makanan berbungkus yang diimport buat kali pertama, kastam China hendaklah menyemak sama ada label Cina itu layak.Sekiranya ia layak, agensi pemeriksaan hendaklah mengeluarkan sijil pemfailan.Perusahaan am boleh mengimport beberapa sampel untuk memohon pengeluaran sijil pemfailan.

2. Pengisytiharan:

Mod Baharu：

Subjek:Pengimport

Perkara khusus:

pengimport tidak perlu menyediakan bahan pensijilan yang layak, label asal dan terjemahan semasa melaporkan, tetapi hanya perlu menyediakan penyata kelayakan, dokumen kelayakan pengimport, dokumen kelayakan pengeksport/pengilang dan dokumen kelayakan produk.

Mod Lama：

Subjek:Pengimport, kastam China

Perkara khusus:

Sebagai tambahan kepada bahan yang disebutkan di atas, sampel label asal dan terjemahan, sampel label Cina dan bahan bukti juga hendaklah disediakan.Bagi makanan berbungkus yang tidak diimport buat kali pertama, ia juga perlu menyediakan sijil pemfailan label.

3. Pemeriksaan:

Mod Baharu:

Subjek:Pengimport, kastam

Perkara khusus:

Jika makanan pembungkusan yang diimport tertakluk kepada pemeriksaan di tapak atau pemeriksaan makmal, pengimport hendaklah menyerahkan kepada kastam sijil pematuhan, label asal dan terjemahan.sampel label Cina, dsb. dan menerima penyeliaan kastam.

Mod Lama:

Subjek:Pengimport, Kastam

Perkara khusus:

Kastam akan menjalankan pemeriksaan susun atur format pada label Menjalankan ujian pematuhan pada kandungan label Makanan berbungkus yang telah lulus pemeriksaan dan kuarantin serta telah lulus rawatan teknikal dan pemeriksaan semula boleh diimport;jika tidak, barang itu hendaklah dipulangkan ke negara itu atau dimusnahkan.

4. Penyeliaan:

Mod Baharu:

Subjek:Pengimport, kastam China

Perkara khusus:

Apabila pihak kastam menerima laporan daripada jabatan atau pengguna yang berkaitan bahawa label makanan prapembungkusan yang diimport disyaki melanggar peraturan, ia akan dikendalikan mengikut undang-undang selepas pengesahan.

Komoditi manakah yang boleh dikecualikan daripada pemeriksaan label kastam?

Import dan eksport makanan tidak boleh diniagakan seperti sampel, hadiah, hadiah dan pameran, import makanan untuk operasi bebas cukai (kecuali pengecualian cukai di pulau terpencil), makanan untuk kegunaan peribadi oleh kedutaan dan konsulat, dan makanan untuk kegunaan peribadi seperti kerana eksport makanan untuk kegunaan peribadi oleh kedutaan dan konsulat dan kakitangan luar negara bagi perusahaan China boleh memohon pengecualian daripada import dan eksport label makanan berbungkus

Adakah anda perlu menyediakan label Cina apabila mengimport daripada makanan yang telah dibungkus melalui pos, mel ekspres atau perdagangan elektronik rentas sempadan?

Pada masa ini, kastam China memerlukan barangan perdagangan mesti mempunyai label China yang memenuhi keperluan sebelum diimport ke China untuk dijual.Untuk barangan kegunaan sendiri yang diimport ke China melalui pos, mel ekspres atau perdagangan elektronik rentas sempadan, senarai ini belum disertakan.

Bagaimanakah perusahaan / pengguna mengenal pasti keaslian makanan yang telah dibungkus?

Makanan berbungkus awal yang diimport dari saluran rasmi harus mempunyai label Cina yang mematuhi undang-undang dan peraturan yang berkaitan serta piawaian kebangsaan Perusahaan/pengguna boleh meminta entiti perniagaan domestik untuk "Sijil Pemeriksaan dan Kuarantin Barangan Import" untuk mengenal pasti ketulenan barangan yang diimport.