चीन आणि स्वित्झर्लंड 1 सप्टेंबर 2021 पासून मूळचे नवीन प्रमाणपत्र आणि जास्तीत जास्त वस्तू वापरतील प्रमाणपत्रात 20 वरून 50 पर्यंत वाढविले जाईल, जे उपक्रमांसाठी अधिक सोयी प्रदान करेल.सध्याच्या पद्धतीनुसार मूळच्या घोषणेमध्ये कोणताही बदल नाही. 

1 सप्टेंबरपासून चीन आणि स्वीडन यापुढे जुने प्रमाणपत्र जारी करणार नाहीत.स्वित्झर्लंडने जारी केलेल्या मूळ प्रमाणपत्राच्या तिसऱ्या आणि दहाव्या स्तंभांमधून “पर्यायी वस्तू” हटवल्या जातात.म्हणून, तिसरा आणि दहावा स्तंभ यापुढे पर्यायी आयटम नसून ते भरले पाहिजेत.

चीनचे सीमाशुल्क यापुढे 1 सप्टेंबरपासून चीन-स्वीडनच्या मूळ प्रमाणपत्राची जुनी आवृत्ती जारी करणार नाही आणि मूळचे सुधारित प्रमाणपत्र नवीन स्वरूपात जारी केले जाईल.

आयातीच्या वेळी, चीनचे कस्टम पूर्वी जारी केलेले मूळ प्रमाणपत्र स्वीकारू शकतात

1 सप्टेंबर, परंतु जारी करण्याची तारीख (CUSTOMS ENDORSEMENT) आवृत्ती स्वरूपाशी सुसंगत असणे आवश्यक आहे.

मूळ टेम्पलेटची नवीन आवृत्ती येथून डाउनलोड केली जाऊ शकतेhttp://www.customs.gov.cn/customs/302249/2480148/37 42859/index.html.

Cहिना-स्वीडन FTA प्रश्नोत्तरे

1 सप्टेंबरनंतर देशांतर्गत निर्यात उद्योगांचे जुने प्रमाणपत्र हरवले.ते पुन्हा जारी करता येईल का?

ते पुन्हा जारी केले जाऊ शकते.पुन्हा जारी करण्यासाठी मूळ जारी करणार्‍या एजन्सीशी संपर्क साधा.बदली प्रमाणपत्र हे चीन-स्वीडन सर्टिफिकेट ऑफ ओरिजिनची नवीन आवृत्ती आहे.

देशांतर्गत आयात उद्योगांसाठी आयात सीमाशुल्क मंजुरीसाठी जुने चीन-स्वीडन प्रमाणपत्र धारण करणे वैध आहे का?

प्रभावी.तथापि, हे सुनिश्चित करणे आवश्यक आहे की उत्पत्ति सीमाशुल्क प्रमाणपत्राच्या अकराव्या स्तंभातील मुद्रांकाची तारीख 31 ऑगस्ट 2021 पूर्वीची आहे (समावेशक), आणि समाविष्ट असलेल्या वस्तूंची संख्या 20 पेक्षा जास्त असू शकत नाही.

निर्यातदाराने जारी केलेल्या उत्पत्तीच्या घोषणेमध्ये काही बदल आहे का?

उत्पत्तीची घोषणा देखील उत्पत्तीचा पुरावा दस्तऐवज आहे.तथापि, या पुनरावृत्तीचे उद्दिष्ट केवळ उत्पत्ति स्वरूपाच्या प्रमाणपत्राच्या पुनरावृत्तीवर आहे आणि मूळच्या घोषणेवर परिणाम होत नाही.प्रगत AEO एंटरप्राइजेस आणि स्विस AEO एंटरप्राइजेस यासारख्या चिनी आणि स्विस एंटरप्राइजेसच्या मंजूर निर्यातदारांद्वारे मूळ घोषणा जारी केली जाते.दोन्ही पक्षांकडे मंजूर निर्यातदार क्रमांक आहेत.