2020 оны 2-р сарын 17-нд Хятадын Төрийн зөвлөлийн Гаалийн тарифын комиссын албанаас "АНУ-ын бараа бүтээгдэхүүний зах зээлийн худалдан авалтаас чөлөөлөх ажлыг гүйцэтгэж байгаа Төрийн зөвлөлийн тарифын комиссын тухай мэдэгдэл" (Татварын хорооны мэдэгдэл 2020 оны №2) нийтэллээ.(Доорх Хятад текст)

Жагсаалтад орсон барааг АНУ-д үйлдвэрлэсэн бол импортлогч аж ахуйн нэгжийн шагналыг хүлээн авагч (цаашид өргөдөл гаргагч гэх) бодит импортлохоос өмнө худалдан авалтаас хасах төлөвлөгөөг Төрийн зөвлөлийн Гаалийн тарифын комисст гаргаж болно. амжилттай өргөдөл гаргасан тохиолдолд АНУ-д ногдуулсан гаалийн татвараас чөлөөлөгдөж болно.

Өргөдөл гаргагч нь шаардлагын дагуу зах зээлд чиглэсэн худалдан авалтыг хасах хүсэлтийг хассан тайлангийн системээр (https://gszx.mof.gov.cn, Сангийн яамны Гаалийн бодлогын судалгааны төвийн цахим хуудас) бөглөж, ирүүлнэ. .Хасагдах тайлангийн систем нь 3-р сарын 2-ноос эхлэн өргөдөл хүлээн авна^nd., 2020 он.

Мэдүүлэг гаргагч нь бөглөсөн мэдээллийн үнэн зөвийг хариуцна. Шалгалтын явцад худал мэдээлэл бөглөсөн нь тогтоогдвол холбогдох мэдүүлэг гаргагчийн зах зээлд чиглэсэн худалдан авалтыг хассан өргөдөл болон дараагийн багцуудыг авч үзэхгүй.Өргөдөл гаргагчийн өгсөн мэдээллийг зөвхөн АНУ-аас ногдуулсан гаалийн татварыг оруулахгүй байх зорилгоор ашигладаг.Хууль, журам, төрөөс өөрөөр зааснаас бусад тохиолдолд өргөдөл гаргагчийн зөвшөөрөлгүйгээр гуравдагч этгээдэд задруулахгүй.

Өнөөг хүртэл Татварын хорооноос нийтэлсэн АНУ-ын татвараас автоматаар чөлөөлөх хоёр багц, гурван удаагийн жагсаалтаас гадна [2020] No2 зарлалд дурдсан зах зээлд суурилсан худалдан авалтын хасалтууд бас бий. АНУ-аас гаралтай импортын бараа бүтээгдэхүүнд чиглэгдсэн Татварын хорооны .

Энэхүү хасуулах бодлогыг хэрэгжүүлэх нь хоёр багцаас гурван удаа өргөн хүрээтэй бараа бүтээгдэхүүнийг хамарч байна.Энэ нь илүү эрчимтэй бөгөөд импортын аж ахуйн нэгжүүдийн үйлдвэрлэл, ашиглалтын зардлыг үр дүнтэй хөнгөвчлөх боломжтой.Импортын аж ахуйн нэгжүүд бодлогоо цэгцэлж, АНУ-ын татвар ногдуулах бараа бүтээгдэхүүнийг зах зээлд чиглэсэн худалдан авалтаас хасах талаар Татварын хороонд идэвхтэй хандахыг зөвлөж байна.

Одоогоор “нэг цонх” болон “өөрийгөө тайлагнаж, өөрөө төлөх” горимоор зарлах боломжтой.Татварын тооцоололд алдаа гарсан тохиолдолд өөрийн тайлан, өөрөө төлөх интерфэйс дэх тайлагналыг стандартчилсан эсэхийг шалгахыг зөвлөж байна."Иргэлтийг баталгаажуулахаас" өмнө татварын тооцооны дүн зөв эсэхийг баталгаажуулна уу.

附件1； 国务院关税税则委员会开展对美加征关税商品市场化采购排除化采购排场化采购排除工2）2）

为更好满足我国消费者日益增长的需要，加快受理企业排除申请，根据申请，根据我国消费者日益增长的需要，民共和国对外贸易法》、《中华人民共和国进出口关税条例》等有条例》等有关法得，国务院关税税则委员会决定，开展对美加征关税商品市场化采购排场化采购排税税则委员会决定， ，对符合条件、按市场化和商业化原则自美采购的进口商品，在一定期土再加征我对美301措施反制关税。具体事项如下：

一、申请主体

申请主体为拟签订合同自美采购并进口相关商品的中国境内企业。

二、可申请排除的商品范围

可申请排除商品清单为部分我已公布实施且未停止或未暂停加征对暂停加征对暂停加征对美加征对美加征对美部分我已公布单外商品，申请主体可提出增列排除商品的申请。对已出台和今后经批准出台的进口减免税政策项下自美进口商品，以及快件渠道进口商品，自动予以排除并免于申请。纳入对美加征关税商品排除清单、在排除期限内的商品，也无需进行申请。

三、申请方式和时间

申请主体应通过排除申报系统（财政部关税政策研究中心网址https://gszx.mof.gov.cn），按要求填报并提交市场化采购排除申请。排除申报系统于2020 年3月报年月报年月跗

四、申请填报要求

申请主体应根据上述网址关于排除申请的具体说明和要求，完整填写申请排除商品税则号列、采购计划金额等排除申请信息，以作为审核参考。申请增列排除商品的，还需填报加征关税对申请主体影响等必要说明。

申请主体应对填报信息的真实性负责，经核查发现填报虚假信息的，信息的，信息的，信息的，不不不不芥市次的市场化采购排除申请。申请主体填报信息仅限于对美加征关税商品品品品场使用，未经申请主体同意不会向第三方公开＀，但法律法规和国家另有规宖陂规多

五、申请结果及采购实施

国务院关税税则委员会将根据申请主体填报信息，结合第一、二批对税则委员会将根据申请。有效申请逐一进行审核，并通过排除申报系统等方式，及时将排除申请一进行审核， 。相关申请主体，自核准之日起一年内，进口核准金额范围内的商品围内的商品不主体，自核准之日起一分不予排除，需自行负担加征关税。核准前已加征的关税税款不予退还。对在进口合同中明确规定且数量在 10%（含数懏在10%（含明退还。对在进口口。检验检疫等其他进口监管事项按现行规定执行。

申请主体需根据相关说明和要求，及时上传成交信息。经核准的采说核准的采说核准的采说根据相关说明和要求， ；超出当月采购计划的成交，需在规定时间内追加排除申请，经国务采购计划的成交，核准后予以排除。申请主体应在进口报关前，根据拟报关信息，通过排除。申请主体应在进口报关前，根据拟报关信息，通过排除。申请主体应在进口报关前，根据拟报关信息，通过排除。申请主体库编号。国务院关税税则委员会在自我声明提交后3个工作日内予以核准院关税税则委员会在系统 系统 生成 排除 编号. 申请 编号 主体 在 上 上 上 排除 编号 编号 编号 编号 规定 办理 办理 办理 办理 报关 办理 办理 办理 办理 手续 办理 办理 办理 办理 办理 办理 办理 办理 办理 办理 办理 办理 办理 办理 办理 办理 办理 办理 办理 办理 办理 办理 办理 办理 办理 办理 办理 办理 办理 办理 办理 办理 办理 办理 办理 办理 办理 办理 办理 办理 办理 办理 办理 办理 办理 办理 办理 办理 办理 办理 办理 办理 办理 办理 办理 办理 办理 办理 办理 办理 办理 办理 办理 办理 办理 办理 办理 办理 办理 办理 办理 办理 办理 办理 办理 办理 办理 办理 办理 办理 办理 办理 办理 办理 办理 办理 办理 办理 办理 报关 办理 办理 办理 办理 办理 办理 办理 办理 办理 办理 办理 报关.

附件：可申请排除商品清单

国务院关税税则委员会

2020 оны 2 сарын 17

附件2：国务院关税税则委员会公布第二批对美加征关税商品第一次排除

根据《国务院关税税则委员会关于试行开展对美加征关税商品排除工商品排除工作作2。 ，国务院关税税则委员会组织对申请主体提出的有效申请进行审核，并殉并殉，对第二批对美加征关税商品，第一次排除其中部分商品，分两个清对美加征关税商品，第一次排除其中部分商品，分两个清对美加征关税商品，

对清单一所列商品，自2020年2月28日至2021年2月27日（一年），不再加征我一再加征我为加征我为10征的关税税款予以退还，相关进口企业应自排除清单公布之日起6个月内按规定向海还！业应自排除清单

对清单二所列商品，自2020年2月28日至2021年2月27日（一年），不再加征我一再加征我为加征我为10的关税税款不予退还。

国务院关税税则委员会将继续开展对美加征关税商品排除工作，适时工作，适时公滧续开展对美加

国务院关税税则委员会

2020 оны 2 сарын 21