Ko te Tauranga o Rotterdam kei te tino paopaohia e nga raruraru i roto i nga mahi na te mau tonu o te patu i etahi o nga tauranga i nga tauranga Tatimana na te haere tonu o nga whiriwhiringa whakaaetanga mahi tahi (CLA) i waenga i nga uniana me nga taunga i Hutchinson Delta II me Maasvlakte II.

I kii a Maersk i roto i nga korero a nga kaihoko na te paanga o nga whiriwhiringa patu, he maha nga tauranga i te Tauranga o Rotterdam kei te puhoi me te iti rawa o te mahi, a ko nga pakihi o naianei kei roto, kei waho atu o te tauranga kua tino raruraru.Ko te tumanako a Maersk ka raru tonu ana ratonga TA1 me te TA3 ka whakaroahia i te wa e tupu ana te ahuatanga.I kii te kamupene kaipuke Danish hei whakaiti i te paanga ki nga mekameka tuku a nga kaihoko, kua whakawhanakehia e Maersk etahi tikanga ohorere.Kaore i te maarama he pehea te roa o nga whiriwhiringa, engari ka haere tonu nga roopu Maersk ki te aro turuki i te ahuatanga me te whakarereke i nga mea e tika ana.Ka tuku te kamupene ki te tauranga Maasvlakte II ma tana tauranga whakahaere APM Terminals.

Kia pai ai nga mahi, kua mahia e Maersk nga huringa e whai ake nei ki te waarangi whakatere waka:

I runga ano i nga tikanga ohorere a Maersk, ko nga rahui tauranga-ki-tauranga ka mutu i Antwerp ka hiahiatia he huarahi rereke ki te waahi whakamutunga i runga i te utu a te kaihoko.Ka tukuna nga pukapuka tatau-ki-tatau ki te waahi whakamutunga i whakaritea.I tua atu, kaore i taea e te haerenga a Cap San Lorenzo (245N/249S) te waea atu ki Rotterdam, kei te whakawhanakehia nga mahere ohorere hei whakaiti i te raru o nga mekameka tuku a nga kaihoko.