2020. gada 17. februārī Ķīnas Valsts padomes Muitas tarifu komisijas birojs izdeva “Paziņojumu par Valsts padomes tarifu komisiju, kas veic ASV tarifu preču tirgus iepirkuma atbrīvojuma darbu” (Nodokļu komisijas 2020. gada paziņojums Nr. 2).(Teksts ķīniešu valodā zemāk)

Ja sarakstā esošās preces ir ražotas ASV, importētāja uzņēmuma balvas saņēmējs (turpmāk – pretendents) var vērsties Valsts padomes Muitas tarifu komisijā ar iesniegumu par pirkuma izslēgšanas plānu pirms faktiskās importēšanas, un sekmīgs pieteikums var tikt atbrīvots no muitas nodokļiem, kas uzlikti Amerikas Savienotajām Valstīm.

Pieteikums uz tirgu orientēta iepirkuma izslēgšanai pretendentam jāaizpilda un jāiesniedz atbilstoši prasībām, izmantojot izslēgšanas ziņošanas sistēmu (https://gszx.mof.gov.cn, Finanšu ministrijas Muitas politikas pētījumu centra tīmekļa vietne) .Izslēgšanas ziņošanas sistēma pieteikumus pieņems no 2. marta^nd., 2020. gads.

Pretendents ir atbildīgs par aizpildītās informācijas autentiskumu. Ja pārbaudē tiks konstatēts, ka ir aizpildīta nepatiesa informācija, attiecīgā pretendenta uz tirgu orientētā pirkuma izslēgšanas pieteikums un turpmākās partijas netiks izskatītas.Pieteikuma iesniedzēja sniegtā informācija tiek izmantota tikai ASV iekasēto muitas nodokļu izslēgšanai.Tas netiks izpausts trešajām personām bez pieteikuma iesniedzēja piekrišanas, izņemot gadījumus, kad normatīvie akti un valsts nosaka citādi.

Līdz šim papildus Nodokļu komitejas publicētajam divu partiju un trīs automātisku atbrīvojumu no ASV nodevas sarakstam ir arī uz tirgu balstīti iepirkumu izņēmumi, kas minēti paziņojumā [2020] Nr.2 Nodokļu komitejas, kas visi ir paredzēti importētām precēm, kuru izcelsme ir ASV.

Šīs izslēgšanas politikas īstenošana aptver plašāku preču klāstu nekā divas partijas un trīs reizes.Tas ir intensīvāks un var efektīvi samazināt importa uzņēmumu ražošanas un darbības izmaksas.Tiek ierosināts importa uzņēmumiem sakārtot politiku un aktīvi vērsties Nodokļu komitejā, lai izslēgtu uz tirgu orientētu ASV tarifu iekasēšanas preču iepirkumu.

Šobrīd to var deklarēt, izmantojot “viena loga” un “pašatskaites un pašmaksājuma” režīmu.Ja nodokļu aprēķins ir kļūdains, ieteicams pārbaudīt, vai pašpārskata un pašmaksājuma saskarnē atskaites ir standartizētas.Lūdzu, pirms “iesnieguma apstiprināšanas” pārbaudiet, vai nodokļa aprēķina summa ir pareiza.

附件1； 国务院关税税则委员会开展对美加征关税商品市税商品市场化采购排阙

为更好满足我国消费者日益增长的需要，加快受理企业排除申请，排除申请，根併々尋人民共和国对外贸易法》、《中华人民共和国进出口关税条例》等朧律法定觕法，国务院关税税则委员会决定，开展对美加征关税商品市场化采购排除巔，对符合条件、按市场化和商业化原则自美采购的进口商品，在一定期限再加征我对美301措施反制关税。具体事项如下：

一、申请主体

申请主体为拟签订合同自美采购并进口相关商品的中国境内企业。

二、可申请排除的商品范围

可申请排除商品清单为部分我已公布实施且未停止或未暂停加征对玪遖傧傪措掓301掏单外商品，申请主体可提出增列排除商品的申请。对已出台和今后经批准出台的进口减免税政策项下自美进口商品，以及快仍进口商品，以及快仓申请.纳入对美加征关税商品排除清单、在排除期限内的商品，也无需进行申请.

三、申请方式和时间

申请主体应通过排除申报系统（财政部关税政策研究中心网址https://gszx.mof.gov.cn），按要求填报并提交市场化采购排除申请.

四、申请填报要求

申请主体应根据上述网址关于排除申请的具体说明和要求，完整填巎申述整填巎申述等排除申请信息，以作为审核参考。申请增列排除商品的，还需填报峠徍对申请主体影响等必要说明.

申请主体应对填报信息的真实性负责，经核查发现填报虚假以幊跃丳不考的，不次的市场化采购排除申请.申请主体填报信息仅限于对美加征关税商哤接除申请.使用，未经申请主体同意不会向第三方公开，但法律法规和国家另有觤定陙

五、申请结果及采购实施

国务院关税税则委员会将根据申请主体填报信息，结合第一，结合第一、遠哨夎美工有效申请逐一进行审核，并通过排除申报系统等方式，及时将排除申请瀐排除申路瀐排除申路。相关申请主体，自核准之日起一年内，进口核准金额范围内的商厃围内的商品不部分不予排除，需自行负担加征关税。核准前已加征的关税税款不予退还。对在进口合同中明确规定且数量在的達昔椕（含）以。检验检疫等其他进口监管事项按现行规定执行.

申请主体需根据相关说明和要求，及时上传成交信息。经核准的采购计咓；超出当月采购计划的成交，需在规定时间内追加排除申请，经国务陎秔国务陎核准后予以排除。申请主体应在进口报关前，根据拟报关信滥咥楣玪趏排除编号。国务院关税税则委员会在自我声明提交后3个工作日内予以核准.系统生成排除编号。申请主体在报关单上填写排除编号，按筷关规定办琂关规定办琂

附件：可申请排除商品清单

国务院关税税则委员会

2020. gada 2. decembris, 17. decembris

附件2：国务院关税税则委员会公布第二批对美加征关税商品第一次排除

根据《国务院关税税则委员会关于试行开展对美加征关税加征关税商弁巨《告委姎税则工佬，国务院关税税则委员会组织对申请主体提出的有效申请进行审核，家挏，对第二批对美加征关税商品，第一次排除其中部分商品，分世个清单审

对清单一所列商品，自2020年2月28日至2021年2月27日（一年），不列加徎我不再加徎加征的关税税款予以退还，相关进口企业应自排除清单公布之日起6个月内按规定峐浳巉规定峐海

对清单二所列商品，自2020年2月28日至2021年2月27日（一年），不再加徎我不再加徎戎征的关税税款不予退还.

国务院关税税则委员会将继续开展对美加征关税商品排除工作，适旎厬帍扎适旎厬帍

国务院关税税则委员会

2020. gada 2. decembris, 21. decembris