CNCīņa pret jauno koronavīrusu
Oujianatbalsta cīņu pret jauno koronavīrusu (2019-nCo).Koronavīrusa uzliesmojuma dēļ Ķīnā ir pieaudzis pieprasījums pēc maskām un medicīnas precēm.Palīdzam veikt medicīnisko ierīču muitošanu: sejas maska, N95 maska, ķirurģiskā maska, aizsargtērps, aizsargtērps, aizsargbrilles, medicīniskie cimdi, dezinfekcijas līdzeklis, dezinfekcijas līdzeklis.Epidēmijas profilakses preces tiek nepārtraukti eksportētas uz Ķīnu.Oujian nodrošina ziedojumu muitošanas pakalpojumus bez maksas.
(Oujian Group sniedz muitošanas un loģistikas pakalpojumus Šanhajā par ziedojumiem Ķīnai)
Vadlīnijas par jaunu koronavīrusa materiālu importu un muitošanu
1. Beznodokļu sertifikāts ziedojumiem
1. darbība:Personu, kas izplata un izmanto ziedotās preces, apstipriniet ārstniecības iestādē
2. darbība:Aizpildiet ziedojuma veidlapu (skatīt 1.pielikumu)
1) Nodomu vēstule par ārzemju ziedojumiem + ziedoto preču saraksts
2) Saņēmēja sertifikāts, kas pieņem ārzemju ziedojumus + izmantojot ziedoto preču sarakstu
3. darbība:Apstipriniet ziedojumu 5A līmeņa sabiedriskajā organizācijā vai fondā un nosūtiet tiem veidlapu zīmoga saņemšanai (Krāsaini ieskenētu veidlapu ar apdāvinātā zīmogu var uz laiku pieņemt kā deklarācijas veidlapu muitā kā apliecību par atbrīvojumu no nodokļiem)
5A līmeņa organizācija Hubei provincē
1) Hubei labdarības federācija
Adrese: 3F, Chumin Building, Nr. 115 Shouyi Road, Wuchang rajons, Uhaņa, Hubei province
Kontaktpersona: Lishuang Zheng +86 135 459 09162
2) Hubei Sarkanā Krusta fonds
Adrese: Room 1101, 11F, ChuShang Building, No.101 Zhongbei Road, Wuchang District, Wuhan, Hubei Province
Kontaktinformācija: +86 181 4069 9039, +86 180 8607 1156, +86 188 7220 3387
3) Hubei jaunatnes attīstības fonds
Adrese: Nr.5, Dongsan Road, Shuiguo Lake, Wuchang rajons, Uhaņa, Hubei province
4) Muitas pārvalde Vuhajas pilsētā, Hubei provincē (kontaktpersona: Li Wen +86 156 71666500);
Tirgus uzraudzība un administrēšana, Hubei province (kontaktpersona: Yang Li +86 139 08652648);
Hubei provinces zāļu pārvalde (kontaktinformācija: Yin Xianguo +86 135 07154799
5) Hubei province izplatījusi paziņojumu, kurā par kvalificētām jaunā koronavīrusa ziedojumu saņēmējām atzītas 48 organizācijas:
Sazināties: +86 027-8723 3550;8736 7273
4. darbība:Sazinieties ar Oujian Group, lai veiktu starptautisko kravu ekspedīcijas
Uzticības tālrunis: +86 400 920 1505
5. darbība: Sazinieties ar Oujian Group, lai veiktu muitošanu
Uzticības tālrunis: +86 400 920 1505
(muitošanas konsultācijas un ziedojumu muitas deklarēšana bez maksas)
6. darbība:Sazinieties ar Oujian Group iekšzemes loģistikas un izplatīšanas jautājumos
Uzticības tālrunis: +86 400 920 1505
(Iekšzemes loģistika un ziedojumu sadale Uhaņai bez maksas)
2. Muitas deklarācija par ziedojumiem/vispārējo tirdzniecību/citu importu un eksportu
1) Dokumenti: pavadzīme, aģenta līgums (nepieciešams aģenta pilnvarojuma gadījumā), rēķins, iepakojuma saraksts (skatīt 2. pielikumu)
Vajadzīgākie ziedojumi/medicīnas preces/epidēmijas profilakses piederumi: maska, sejas maska, ķirurģiskā maska, N95 maska, aizsargtērps, aizsargtērps, aizsargbrilles, aizsargbrilles, cimds, medicīniskais cimds, dezinfekcijas līdzeklis, dezinfekcijas līdzeklis.
2) Deklarācijas elementi un pienākumi
| Vārds | HS kods | Deklarācijas elements | MFNT | PVN | Uzlikts tarifs produktiem no ASV |
| Maska | 63079000 | Zīmols, sastāvdaļa | 6% | 13% | 25% |
| Aizsargbrilles | 90049090 | Zīmols, mērķis, veids (krāsas izmaiņas utt.), modelis | 7% | 13% | 25% |
| Aizsargtērps | 62101030 | Aušanas metode [aušana u.c.), kategorija [jaka, bikses, šorti utt.], kategorija [vīriešu, sieviešu], Sastāvdaļas, zīmola nosaukums [gan ķīniešu, gan svešvalodā] | 8% | 13% | 25% |
| Vulkanizēts gumijas cimds | 40151900 | mērķis, zīmols, sastāvdaļas [sveķu saturs], specifikācija [S, M, XL utt.] | 10% | 13% | 25% |
3) Medicīnas ierīču sertifikācija
Ievesto preču uzraudzības kategoriju pirms ievešanas varēja uzzināt NMPA mājaslapā atbilstoši "Ievesto medicīnas instrumentu pārbaudes un uzraudzības administrēšanas pasākumiem"
I kategorijaatbilst zemam riska līmenim.“I kategorijas medicīniskās ierīces reģistrācijas apliecība” jāiesniedz ar muitas deklarāciju
II kategorijaatbilst vidējam riska līmenim."ĶTR medicīnas ierīču reģistrācijas apliecība" jāiesniedz ar muitas deklarāciju.Tikmēr uzņēmējam ir jāreģistrējas vietējā pārtikas un zāļu uzraudzības un administrācijas nodaļā.
III kategorija vienāds ar augstu riska līmeni."ĶTR medicīnas ierīču reģistrācijas apliecība" jāiesniedz ar muitas deklarāciju.Tikmēr komersantam vietējā pārtikas un zāļu uzraudzības un administrācijas nodaļā jāpiesakās medicīniskās ierīces uzņēmuma apliecības saņemšanai.
4) Muitošana bez medicīniskās ierīces sertifikāta
A. Pašizlietotās preces ar nodokli: uzņēmumi, kas importē pretepidēmijas materiālus pašpatēriņam, nodrošina regulāru pavadzīmi, rēķinu, iepakojuma sarakstu un papildu apņemšanās vēstuli, ka ievestās preces ir paredzētas nemedicīniskai lietošanai.Pirms izlaišanas muita var veikt preču pārbaudi, lai pārbaudītu nosaukumu, sastāvu, modeli un to, vai tās ir vai nav paredzētas lietošanai medicīnā.
B. Ziedotie materiāli: saskaņā ar GACC 2020. gada paziņojumu Nr. 17, katrs tieši zem ar muitu saistītās muitošanas vietas izveidoja ievesto ziedoto materiālu ātrās muitošanas īpašu pieņemšanas logu un zaļo kanālu, ātrās pārbaudes un atbrīvošanas ieviešanu.Ārkārtas gadījumā varat reģistrēties atbrīvošanai un pēc tam saskaņā ar noteikumiem pabeigt attiecīgās procedūras.Proti, attiecībā uz īpašām precēm un medicīnas ierīcēm, kas mūsu valstī nav reģistrētas, tās var vērsties kompetentajās struktūrvienībās, piemēram, Narkotiku apkarošanas pārvaldē, lai saņemtu attiecīgus apliecinošos dokumentus, un iesniegt pieteikumu muitai par atbrīvošanu.Ja tas ir īpašs gadījums, vispirms varat pieteikties atbrīvošanai un pēc tam saņēmējam un lietotājam izveidot attiecīgos apliecinošos dokumentus.
Praksē saņēmējs var izsniegt apņemšanās vēstuli no labdarības un apņemties doties uz Zāļu pārvaldi kvalitātes pārbaudei un testēšanai pēc tam, kad pirms lietošanas ir nokārtotas Zāļu apkarošanas administrācijas prasības.Pēc muitas izlaišanas finansējuma saņēmējs kopā ar sertifikātu par ārvalstu medicīnas ierīču iekļaušanu sarakstā, aizjūras pārbaudes ziņojumu, apņemšanos nodrošināt produkta kvalitāti un drošību, produkta aprakstu saskaņā ar vietējiem standartiem vai būtisku līdzvērtīgu vietējam produktam, produkta marķējumu un specifikāciju (to visu nodrošina iepriekš minētie dokumenti ķīniešu valodā) Narkotiku apkarošanas pārvaldei attiecīgā sertifikāta saņemšanai, Ja testa rezultāti neatbilst medicīniskajiem standartiem, nedrīkst izmantot medicīniskai lietošanai.
Pilsētas zāļu administrācijas sertifikācijas procesa kontaktpersona:
Lijun Hu +86 189 1760 2139
C. Pārdošanas aplikšana ar nodokļiem: Ārējās tirdzniecības uzņēmumi, ko importē lielos daudzumos pārdošanai, importa uzņēmumam ir jābūt medicīniskai izziņai, kas atbilst dažādām kategorijām, tostarp medicīniskās ierīces reģistrācijas apliecībai, medicīniskās ierīces ieraksta sertifikātam, medicīnas ierīču uzņēmējdarbības licencei utt. muita nevar atsaukties uz ziedotajiem materiāliem ieraksta reģistrēšanai un izdošanai.
D. Personīgo priekšmetu nosūtīšanas pa pastu importēšanas metode: personīgā pasta vārdā medicīniskie piederumi (tostarp maskas, aizsargbrilles utt.) nepārsniedz 1000 juaņas, ārzemēs pirkumus var tieši nosūtīt radiniekiem un draugiem Ķīnā, saņēmēja pareizi ar roku rakstīts ķīniešu pinjiņs;Saņēmēja vārdam vai uzņēmuma pinjin rakstības vai angļu nosaukumam jābūt pareizi uzrakstītam;
Piezīme: Personīgās lietas nav ieteicams lietot pārāk lielas kartona kastes, maksimālais svars ir ieteicams ne vairāk kā 30 kg;
Ārvalstu medicīniskās reģistrācijas apliecība:
Ārvalstu inspekcijas ziņojumi:
Saistību vēstule:
Ķīniešu etiķetes prasības:
1. pielikums:
Nodomu vēstule par materiālu ziedošanu ārzemēs
Detalizēts ziedojumu saraksts
Sertifikāts par saņēmēju ārzemju ziedojumu pieņemšanu jaunajam koronavīrusam
Lietojumu saraksts ziedoto materiālu izplatīšanai
2. pielikums: Komercrēķina un iepakojuma saraksta paraugs
| KOMERCIJAS RĒĶINS/IEPAKOJUMA SARAKSTS | |||||||
| VEIDLAPA: | UZ: | ||||||
| CIF WUHAN | |||||||
| 联系人: | |||||||
| IEPAKOJUMS | TRANSPORTS | ||||||
| KARTONA/PALETE/KOKA KORPA | PA GAISU | ||||||
| GALAMĒRĶIS | TED | ||||||
| UHAŅA | 25. janvāris — 20. janvāris | ||||||
| APRAKSTS | QTY数量 | NW净重 | GW毛重 | AMOUNT金额 | |||
| Maska | 0 | 0 | 0 | ||||
| Aizsargājošs apģērbs | 0 | 0 | 0 | ||||
| Aizsargbrilles | 0 | 0 | 0 | ||||
| Kopā | 0 | 0 | 0 | ||||
| PĀRDEVĒJS: | |||||||
| 件数: | |||||||
