Importuojamų fasuotų maisto produktų etikečių tikrinimo priežiūros režimo pakeitimai

1.Kas yra fasuoti maisto produktai?

Fasuoti maisto produktai – tai maisto produktai, kurie yra kiekybiškai supakuoti arba pagaminti į pakavimo medžiagas ir tarą, įskaitant iš anksto kiekybiškai supakuotą maistą ir maistą, kuris iš anksto kiekybiškai gaminamas į pakavimo medžiagas ir tarą ir kurio kokybės arba tūrio identifikavimas tam tikroje ribose yra vienodas. ribotas diapazonas.

2.Atitinkami įstatymai ir teisės aktai

Kinijos Liaudies Respublikos maisto saugos įstatymas 2019 m. Generalinės muitinės administracijos pranešimas Nr. 70 dėl klausimų, susijusių su importuojamų ir eksportuojamų fasuotų maisto produktų etikečių tikrinimo priežiūra ir administravimu

3.Kada bus įgyvendintas naujas reguliavimo valdymo modelis?

2019 m. balandžio mėn. pabaigoje Kinijos muitinė paskelbė Generalinės muitinės administracijos 2019 m. pranešimą Nr.70, kuriame oficialia įgyvendinimo data buvo nurodyta 2019 m. spalio 1 d., suteikdama Kinijos importo ir eksporto įmonėms pereinamąjį laikotarpį.

4.Kokie yra fasuotų maisto produktų ženklinimo elementai?

Paprastai importuojamų fasuotų maisto produktų etiketėse turi būti nurodytas maisto pavadinimas, sudedamųjų dalių sąrašas, specifikacijos ir grynasis kiekis, pagaminimo data ir tinkamumo laikas, laikymo sąlygos, kilmės šalis, pavadinimas, adresas, vietinių atstovų kontaktinė informacija ir kt. maistinių medžiagų pagal situaciją.

5.Kokiomis aplinkybėmis neleidžiama įvežti fasuotų maisto produktų

1) Fasuoti maisto produktai neturi kiniškos etiketės, kiniškos instrukcijos ar etikečių, instrukcijos neatitinka etiketės elementų reikalavimų, negali būti importuojami

2) Importuotų fasuotų maisto produktų formato išdėstymo tikrinimo rezultatai neatitinka Kinijos įstatymų, administracinių reglamentų, taisyklių ir maisto saugos standartų reikalavimų.

3) Atitikties bandymo rezultatas neatitinka etiketėje nurodyto turinio.

Naujasis modelis panaikina fasuotų maisto produktų etikečių registravimą prieš importą

Nuo 2019 m. spalio 1 d. muitinė nebefiksuos pirmą kartą įvežamų fasuotų maisto produktų etikečių.Importuotojai yra atsakingi už patikrinimą, ar etiketės atitinka atitinkamų mūsų šalies įstatymų ir administracinių teisės aktų reikalavimus.

 1. Auditas prieš importuojant:

Naujas režimas:

Tema:Užjūrio gamintojai, užsienio siuntėjai ir importuotojai.

Konkretūs dalykai:

Atsakingas už tikrinimą, ar Kinijos etiketės, importuojamos į fasuotus maisto produktus, atitinka atitinkamus įstatymus, administracinius reglamentus ir nacionalinius maisto saugos standartus.Ypatingas dėmesys turėtų būti skiriamas specialių ingredientų, maistinių ingredientų, priedų ir kitų Kinijos taisyklių leistinam dozavimui.

Senasis režimas:

Tema:Užjūrio gamintojai, užsienio siuntėjai, importuotojai ir Kinijos muitinė.

Konkretūs dalykai:

Pirmą kartą importuojamų fasuotų maisto produktų atveju Kinijos muitinė patikrina, ar Kinijos etiketė atitinka reikalavimus.Jei jis yra kvalifikuotas, tikrinimo agentūra išduoda padavimo pažymėjimą.Bendrosios įmonės gali importuoti kelis pavyzdžius, kad galėtų kreiptis dėl padavimo pažymėjimo išdavimo.

2. Deklaracija:

Naujas režimas：

Tema:Importuotojas

Konkretūs dalykai:

importuotojams rengiant ataskaitas nereikia pateikti kvalifikuotos sertifikavimo medžiagos, originalių etikečių ir vertimų, o tik pateikti kvalifikacijos pareiškimus, importuotojo kvalifikaciją patvirtinančius dokumentus, eksportuotojo/gamintojo kvalifikacijos dokumentus ir gaminio kvalifikacijos dokumentus.

Senasis režimas：

Tema:Importuotojas, Kinijos muitinė

Konkretūs dalykai:

Be pirmiau minėtų medžiagų, taip pat turi būti pateiktas originalus etiketės pavyzdys ir vertimas, kiniškos etiketės pavyzdys ir įrodomosios medžiagos.Fasuotiems maisto produktams, kurie įvežami ne pirmą kartą, taip pat reikalaujama pateikti etiketės padavimo sertifikatą.

3. Patikra:

Naujas režimas:

Tema:Importuotojas, muitinė

Konkretūs dalykai:

Jeigu importuojami fasuoti maisto produktai yra tikrinami vietoje arba laboratoriškai, importuotojas muitinei pateikia atitikties sertifikatą, originalą ir išverstą etiketę.Kinijos etiketės pavyzdį ir pan. ir priimti muitinės priežiūrą.

Senasis režimas:

Tema:Importuotojas, muitinė

Konkretūs dalykai:

Muitinė atliks etikečių formato maketavimo patikrą. Atliks etikečių turinio atitikties patikrinimą. Gali būti importuojami fasuoti maisto produktai, kurie yra praėję patikrinimą ir karantiną bei praėję techninį apdorojimą ir pakartotinę patikrą;kitu atveju prekės grąžinamos į šalį arba sunaikinamos.

4. Priežiūra:

Naujas režimas:

Tema:Importuotojas, Kinijos muitinė

Konkretūs dalykai:

Muitinei gavus atitinkamų padalinių ar vartotojų pranešimą, kad importuotų fasuotų maisto produktų etiketė įtariama pažeidžianti taisykles, ją patvirtinus, ji tvarkoma įstatymų nustatyta tvarka.

Kokios prekės gali būti atleistos nuo muitinės etikečių tikrinimo?

Neprekiaujamų maisto produktų, tokių kaip pavyzdžiai, dovanos, dovanos ir eksponatai, importas ir eksportas, maisto importas be muito (išskyrus atleidimą nuo mokesčių atokiose salose), ambasadų ir konsulatų asmeniniam naudojimui skirto maisto ir asmeniniam naudojimui skirto maisto, pvz. kadangi ambasadų ir konsulatų bei Kinijos įmonių užsienio personalo asmeniniam naudojimui skirto maisto eksportas gali prašyti atleisti nuo fasuotų maisto produktų etikečių importo ir eksporto

Ar jums reikia pateikti kiniškas etiketes importuojant iš fasuotų maisto produktų paštu, greituoju paštu arba per tarptautinę elektroninę prekybą?

Šiuo metu Kinijos muitinė reikalauja, kad prieš importuojant į Kiniją parduoti prekybinės prekės turi turėti reikalavimus atitinkančią kinišką etiketę.Šis sąrašas dar neįtrauktas į Kiniją paštu, greituoju paštu arba per tarptautinę elektroninę prekybą importuojamoms savaiminio naudojimo prekėms.

Kaip įmonės / vartotojai nustato fasuotų maisto produktų autentiškumą?

Fasuoti maisto produktai, importuojami iš oficialių kanalų, turi turėti Kinijos etiketes, atitinkančias atitinkamus įstatymus ir reglamentus bei nacionalinius standartus. Įmonės / vartotojai gali paprašyti šalies verslo subjektų „Importuotų prekių patikrinimo ir karantino sertifikato“, kad nustatytų importuotų prekių autentiškumą.