Ersatz vun al an nei Reglementer

Ersetzen déi administrativ Bestëmmunge vun der Volleksrepublik China iwwer d'Klassifikatioun vun importéierten an exportéierte Wueren vun der Douane wéi amendéiert vum Uerder No.158 vun der General Administration of Customs and Order No.218 of he General Administration of Customs, and the Administrative.Moossnamen vun der Volleksrepublik China op Douane Laboratoire Tester wéi promulgated vun Uerdnung No.17 (i vun der General Administration vun Douane.

Revisioun Bedeitung

Mat der kontinuéierlecher Verdéifung vun der Reform "Verstäerkung vun der Verwaltung, delegéierter Muecht, stäerken d'Reguléierung a verbessert d'Servicer" Reform, huet déi institutionell Reform d'Inspektioun an d'Quarantänfunktioun an der Douane, d'Annulatioun vum Zolltestzentrum an d'Noutwennegkeet vun der Reform vum national Douane Clearance Integratioun.Déi aktuell Reglementer sinn net méi gëeegent fir d'Zollklassifikatiounsaarbechten a musse jo iwwerschafft ginn.

Grouss Ännerung 1

Déi entspriechend Klauselen vun der Pre-Klassifikatioun geläscht, an entspriechend d'Guiding Klauselen vun der Predeterminatioun vun der Klassifikatioun dobäigesat (Artikel 20);Absorbéieren a klären déi relevant Bestëmmungen iwwer Laboratoire Tester an Inspektiounen direkt am Zesummenhang mat der Klassifikatioun vun Zollwueren an de Moossname fir d'Verwaltung vu Laboratoire Tester (Artikel 10-17).

Grouss Ännerung 2

Mat der wuessender Varietéit an der Komplexitéit vu Wueren sinn déi national Standarden an Industrienormen am Zesummenhang mat Import an Export Wueren eng wichteg Referenz fir Commodity Klassifikatioun ginn, a sinn och d'Klassifikatiounsprobleemer op déi d'Entreprisen méi Opmierksamkeet bezuelen.An dëser Revisioun sinn déi national Standarden an Industrienormen am Referenzberäich vun der Commodity Klassifikatioun abegraff, an hir applicabel Prinzipien ginn gekläert (Artikel 2)