Ukënnegung vum Ministère fir Commerce, der Generalverwaltung vun der Douane an der Staatsadministratioun vun der Maartiwwerwaachung Nr 12 vun 2020.

Fir d'international Gemeinschaft méi effektiv z'ënnerstëtzen fir zesumme mat der globaler ëffentlecher Gesondheets Kris während der spezieller Period ze këmmeren, wou d'global Epidemie Situatioun weider verbreet, gëtt dës Ukënnegung erausginn fir d'Qualitéitsiwwerwaachung vun Epidemiepräventiounsmaterial weider ze stäerken an d'Exportuerdnung ze standardiséieren .

Vum 26. Abrëll un, exportéiert net-medizinesch Masken solle mat chinesesche Qualitéitsnormen oder auslännesche Qualitéitsnormen entspriechen.De Ministère vum Commerce huet d'Lëscht vun net-medizinesche Masken Hiersteller bestätegt, déi auslännesch Standard Zertifizéierung oder Aschreiwung kritt hunn (d'Websäit vun der China Chamber of Commerce fir Import an Export vu Medizinesch a Gesondheetsprodukter gëtt dynamesch aktualiséiert an (www.cccmhpie.org) .cn).D'Douane wäert se iwwerpréift a befreien op Basis vun der Lëscht vun den Entreprisen, déi vum Handelsministère zur Verfügung gestallt gëtt, an der gemeinsamer Deklaratioun vun Exporter an Importer. D'General Administration of Market Supervision bitt eng Lëscht vun substandard Produkter an Entreprisen vun net -medezinesch Masken ënnersicht a behandelt am Bannemaart (d'Websäit vun der General Administration of Market Supervision gëtt dynamesch aktualiséiert op www.samr.gov.cn). An dëser Lëscht wäert d'Douane d'Deklaratioun net akzeptéieren an d'Zoustëmmung net Fräisetzung.

Zënter dem 26. Abrëll, exportéierend Entreprisen, deenen hir Produkter mat auslännesche Standarde fir COVID-19 Detektiounsreagenz zertifizéiert oder registréiert sinn, medizinesch Masken, medizinesch Schutzkleedung, Otemschwieregkeeten an Infraroutthermometer sinn erfuerderlech "Ausso iwwer Export vu medizinesche Materialien (op Chinesesch an Englesch) ofzeginn. )" ze verspriechen datt d'Produkter d'Qualitéitsnormen a Sécherheetsfuerderunge vum Importland (Regioun) entspriechen, an d'Fabrikatiounsfirmen mussen och an der Lëscht vun de Fabrikatiounsfirmen abegraff sinn, déi zertifizéiert oder registréiert goufen mat auslännesche Standarden, déi vum Ministère vum Commerce (d'Websäit vun der China Chamber of Commerce fir Import an Export vu Medizin- a Gesondheetsprodukter www.cccmhpie.org.cn gëtt dynamesch aktualiséiert), an d'Zoll wäerte se deementspriechend iwwerpréiwen a befreien.

D'"Deklaratioun iwwer Export vu medizinesche Materialien" an der ursprénglecher Ukënnegung No.5 gëtt fir fënnef Kategorien vun exportmedizinesche Materialien benotzt, déi den Aschreiwungszertifika vu medizinesche Geräterprodukter a China kritt hunn, während d'"Declaration on Export of Medical Materials (op Chinesesch) an Englesch) "gëtt benotzt fir medizinescht Material ze exportéieren, deenen hir Produkter auslännesch Standard Zertifizéierung oder Registréierung kritt hunn.