Interpretatio de "Annuntiatione in Tariff Commissio publica Consilii Exsequendi US Tariff Commoditatum Market Procurement vacatio Operis"

Die 17 mensis Februarii anno 2020, Officium Consilii Moribus Tariff Commissionis Civitatis Sinarum edidit "Annuntiatio in Tariff Commissio de Civitatis Consilii Exsequendis Merci Procuratio Laboris US Tariff Commoditatum vacatio" (Commissio Tributi Annuntiationis 2020 No. 2).(Seres textus infra

Si bona in albo in Civitatibus Foederatis producuntur, consigneus importationis praemium ingredietur (infra ad petentem referendum) potest applicare ad Consuetudines Tariff Commissionis Civitatis Consilii pro emptione exclusione consilii ante actualem importationem; felix applicatio immunis a consuetudinibus munia Civitatibus Americae Unitis imposita.

Petentem impleat et applicationem ad mercatum procurationis exclusionis ordinatum submittat secundum requisita per exclusionem relationis systematis (https://gszx.mof.gov.cn, locum Consuetudines Excolo Investigationis Centri Ministerii Finance) .Exclusio renuntiationis ratio applicationes ex II Martio accipietnd., MMX.

PRECATOR erit responsabilis pro authenticitate informationis quae in impleta est. Si per verificationem compertum est falsum indicium impleri, mercatus ordinatus exclusio applicationis applicatio applicantis ac subsequentis batches male considerandae non sunt.Informationes provisum est a PRECATOR solum ad exclusionem officiorum consuetudinum quae a Civitatibus Foederatis Americae conscriptae sunt.Tribus partibus sine petentis consensu non detegitur, nisi aliter legibus, legibus, statutis et statu cavetur.

Hactenus, praeter indicem duarum batches et ter exemptionis latae sententiae a dilectu in Civitatibus Foederatis Americae a Tributo Committee edito, sunt etiam exclusiones in mercatu procurationis fundatae, de quibus in annuntiatione [2200] No.2 Vectigalium Committee, quae omnes intendebant bona importata in Civitatibus Foederatis oriunda.

Exsecutio huius exclusionis consilium latius commodarum quam duae batches et ter operit.Magis intensior est ac efficaciter sublevare potest productionis et operandi sumptibus magnis inceptis.Inceptis importatis suadetur ut rationes exponere et active applicare ad tributum Committee pro exclusio mercatus ordinatus procuratio mercium vectigalium Civitatum Foederatarum.

Nunc, per "unam fenestram" declarari potest et "seipsum renuntiationem et mercedem sui".Si calculus publicanus errat, suadetur ut inspicias an relatio in sui ipsius relationem et solutionem sui ipsius normatum sit.Quaeso confirmare num rectae calculi census ante "deditionem confirmans"

US Tariff Commoditates Market Procurement vacatio

1; 2020)2号

为更好满足我国消费者日益增长的需要,加快受理企业排除申请,根据《中华人民共和国海关法》、《中华人民共和国对外贸易法》、《中华人民共和国进出口关税条例》等有关法律法规规定, 国务院 关税税 则 委员会 决定 开展 对 美 加征 关税 商品 市场化 采购 排除 工作, 根据 相关 中国 境内 企业 的 申请 相关 中国 境内 企业 的 申请 根据 相关 中国 境内 企业 的 申请 相关 中国 条件 企业 企业 的 对 符合 条件 按 按 和 商业化 原则 采购 按 按 商品 和 原则 采购 的 进口 商品 和 原则 采购 的 进口 商品 商品 原则 采购 的 按 商品 商品 原则 采购 的301措施反制关税。具体事项如下:

一, 申请 主体

.

二, 可 申请 排除 的 商品 范围

301措施反制关税的商品,见附件。对清单外商品,申请主体可提出增列排除商品的申请。对已出台 和 今后 经 批准 出台 的 进口 减免 税 政策 项 下 自美 进口 商品, 以及 快件 渠道 进口 商品, 自动 予以 快件 渠道 申请 申请 申请 申请 免于 排除 排除 清单 对 加征 商品 排除 清单 纳入 排除 关税 商品 排除 清单 在 期限 关税 商品 商品 在 在 期限 关税 的 商品 在 在 期限 的 商品 商品 在 在 内 的 商品 商品 在 在 关税 的 商品 在 在 在 内 的 商品 在 在 在 关税 的 商品 在.

三, 申请 方式 和 时间

申请 主体 应 通过 排除 申报 系统 (财政部 关税 政策 研究 中心 网址https://gszx.mof.gov.cn2020年3月2日起接受申请。

四, 申请 填报 要求

申请主体应根据上述网址关于排除申请的具体说明和要求,完整填写申请排除商品税则号列、采购计划金额等排除申请信息,以作为审核参考。申请增列排除商品的,还需填报加征关税.

申请 主体 应对 填报 信息 的 真实性 负责 经 核查 发现 填报 虚假 信息 的 不 考虑 相关 申请 该 该 项 后续 相关 申请 市场化 该 项 后续 若干 批次 的 市场化 采购 排除 后续 若干 批次 的 市场化 采购 限于 美 加征 填报 信息 仅 限于 对 加征 关税 商品 仅 仅.

五, 申请 结果 及 采购 实施

国务院 关税税 则 委员会 将 根据 申请 主体 填报 信息 结合 第一 二 批 对 美 加征 商品 排除 申请 情况 情况 加征 关税 申请 逐一 进行 审核 组织 对 有效 申请 逐一 进行 审核 并 有效 申报 系统 等 申请 通过 排除 申报 结果 通知 申请 将 排除 申请 结果 通知 通知301措施反制关税;超出部分不予排除,需自行负担加征关税。核准前已加征的关税税款不予退还。对在进口合同中明确规定且数量在10%(含)以内的溢装商品,也适用上述排除措施。检验检疫等其他进口监管事项按现行规定执行。

申请主体需根据相关说明和要求,及时上传成交信息。经核准的采购计划,当月未成交部分在月底自动失效;超出当月采购计划的成交,需在规定时间内追加排除申请,经国务院关税税则委员会3个工作日内予以核准,由排除申报.

附件: 可 申请 排除 商品 清单

国务院 关税税 则 委员会

2020年2月 17日

 

2:国务院关税税则委员会公布第二批对美加征关税商品第一次排除清单

2019〕2 .

2020年2月28日至2021年2月27日(一年),不再加征我为反制美301措施所加征的关税。对已加征的关税税6个月内按规定向海关申请办理。

2020年2月28日至2021年2月27日(一年),不再加征我为反制美301措施所加征的关税。已加征的关税税款.

.

国务院 关税税 则 委员会

2020年2月21日


Post tempus: Apr-09-2020