수입 사전 포장 식품에 대한 라벨 검사의 감독 모드 변경

1. 사전 포장 식품이란 무엇입니까?

사전포장식품이라 함은 포장재 및 용기에 사전정량포장 또는 생산한 식품을 말하며, 사전정량포장식품 및 포장재 및 용기에 사전정량생산한 식품으로서 일정한 품질 또는 용적 식별기준이 일정한 범위 내에서 균일한 것을 말한다. 제한된 범위.

2.관련법규

중화인민공화국 식품안전법 2019년 세관총서 수출입 사전 포장 식품의 라벨 검사 감독 관리 사항에 관한 공고 제70호

3. 새로운 규제 관리 모델은 언제 시행됩니까?

2019년 4월 말, 중국 해관은 2019년 해관총서 공고 제70호를 발표하고 공식 시행일을 2019년 10월 1일로 지정하여 중국 수출입 기업에 과도기를 부여했습니다.

4. 예포장식품의 표시사항은 무엇입니까?

정상적으로 수입되는 예포장식품의 라벨에는 반드시 식품명, 성분표, 규격 및 내용량, 생산일자 및 유통기한, 보관조건, 원산지, 명칭, 주소, 국내 대리점 연락처 등을 표시하고 상황에 따른 영양성분.

5. 사전 포장 식품의 수입이 허용되지 않는 경우는 어떤 경우입니까?

1) 사전 포장 식품에 중국어 라벨, 중국어 설명서 또는 라벨이 없으며 설명서가 라벨 요소의 요구 사항을 충족하지 않으면 수입할 수 없습니다.

2) 수입 사전 포장 식품의 형식 레이아웃 검사 결과가 중국 법률, 행정 규정, 규칙 및 식품 안전 표준 요구 사항에 부합하지 않습니다.

3) 적합성 시험 결과가 라벨에 표시된 내용과 일치하지 않습니다.

새 모델은 수입 전에 사전 포장 식품 라벨 제출을 취소합니다.

2019년 10월 1일부터 세관은 처음으로 수입되는 사전 포장 식품의 라벨을 더 이상 기록하지 않습니다.수입자는 라벨이 우리나라 관련 법률 및 행정 규정의 요구 사항을 충족하는지 여부를 확인할 책임이 있습니다.

 1. 가져오기 전 감사:

새로운 모드:

주제:해외 생산자, 해외 화주 및 수입업자.

구체적인 사항:

사전 포장 식품으로 수입되는 중국 라벨이 관련 법률 행정 규정 및 국가 식품 안전 표준을 준수하는지 여부를 확인하는 책임이 있습니다.특수 성분, 영양 성분, 첨가제 및 기타 중국 규정의 허용 용량 범위에 특별한 주의를 기울여야 합니다.

이전 모드:

주제:해외 생산자, 해외 화주, 수입업자 및 중국 세관.

구체적인 사항:

첫 번째로 수입되는 사전 포장 식품의 경우 중국 세관은 중국 라벨의 적합 여부를 확인해야 합니다.자격이 있는 경우 검사 기관은 등록 증명서를 발급해야 합니다.일반 기업은 몇 가지 샘플을 수입하여 서류 증명서 발급을 신청할 수 있습니다.

2. 선언:

새 모드：

주제:수입자

구체적인 사항:

수입자는 보고할 때 적격 인증 자료, 원본 라벨 및 번역을 제공할 필요가 없지만 자격 진술서, 수입자 자격 문서, 수출자/제조자 자격 문서 및 제품 자격 문서만 제공하면 됩니다.

이전 모드：

주제:수입자, 중국 세관

구체적인 사항:

위에서 언급한 자료 외에도 원본 라벨 샘플 및 번역문, 중국어 라벨 샘플 및 증명 자료도 제공되어야 합니다.처음으로 수입되지 않는 사전 포장 식품의 경우 라벨 제출 인증서도 제공해야 합니다.

3. 검사:

새로운 모드:

주제:수입자, 세관

구체적인 사항:

수입 사전 포장 식품이 현장 검사 또는 실험실 검사 대상인 경우 수입자는 세관에 적합 증명서, 원본 및 번역된 라벨을 제출해야 합니다.중국어 라벨 샘플 등 세관의 감독을 받아들입니다.

이전 모드:

주제:수입자, 세관

구체적인 사항:

세관은 라벨에 대한 형식 레이아웃 검사를 수행합니다. 라벨 내용에 대한 적합성 테스트를 실시합니다. 검사 및 검역과 기술 처리 및 재검사를 통과한 사전 포장 식품은 수입할 수 있습니다.그렇지 않으면 상품은 국가로 반환되거나 폐기됩니다.

4. 감독:

새로운 모드:

주제:수입자, 중국 세관

구체적인 사항:

세관은 관련 부서 또는 소비자로부터 수입 사전 포장 식품 라벨이 규정을 위반한 것으로 의심된다는 보고를 접수한 경우 확인 후 법에 따라 처리해야 합니다.

세관 라벨 검사에서 면제될 수 있는 상품은 무엇입니까?

견본품, 선물, 선물, 전시품 등 비무역식품의 수출입, 면세영업을 위한 식품(낙도 면세 제외)의 수입, 대사관 및 영사관에서 개인이 사용하는 식품, 개인이 사용하는 식품 등 대사관, 영사관 및 중국 기업의 해외 직원이 개인 용도로 식품을 수출하는 경우 사전 포장 식품 라벨의 수출입 면제를 신청할 수 있습니다.

우편, 속달 우편 또는 국경 간 전자 상거래를 통해 사전 포장 식품에서 수입할 때 중국 라벨을 제공해야 합니까?

현재 중국 세관에서는 교역품이 판매를 위해 중국으로 수입되기 전에 요구 사항을 충족하는 중국 라벨을 부착해야 한다고 요구합니다.우편, 속달 우편 또는 국경 간 전자 상거래를 통해 중국으로 수입되는 자가 사용 상품의 경우 이 목록은 아직 포함되지 않습니다.

기업/소비자는 사전 포장 식품의 진위 여부를 어떻게 식별합니까?

공식 경로에서 수입된 사전 포장 식품에는 관련 법률 및 규정과 국가 표준에 부합하는 중국어 라벨이 있어야 합니다. 기업/소비자는 수입 상품의 진위 여부를 확인하기 위해 국내 기업에 "수입품 검사 검역 증명서"를 요청할 수 있습니다.