ನವೆಂಬರ್ 2019 ರಲ್ಲಿ ತಜ್ಞರ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನ

ತೆರಿಗೆ-ಸಂಬಂಧಿತ ಅಕ್ರಮಗಳ ಸ್ವಯಂಪ್ರೇರಿತ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುವಿಕೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ವಿಷಯಗಳೊಂದಿಗೆ ವ್ಯವಹರಿಸುವುದು

ವಸ್ತು
ಆಮದು ಮತ್ತು ರಫ್ತು ಉದ್ಯಮಗಳು, ಕಸ್ಟಮ್ಸ್ ಬ್ರೋಕರ್.

ಷರತ್ತುಗಳು
1. ಆಮದು ಮತ್ತು ರಫ್ತು ಉದ್ಯಮಗಳು ಮತ್ತು ಕಸ್ಟಮ್ಸ್ ಬ್ರೋಕರ್ ಕಸ್ಟಮ್ಸ್ ಅವುಗಳನ್ನು ಹುಡುಕುವ ಮೊದಲು ಕಸ್ಟಮ್ಸ್ಗೆ ಲಿಖಿತ ವರದಿಗಳನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸಬೇಕು.
2. ತೆರಿಗೆ ಸಂಗ್ರಹದ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುವ ಕಸ್ಟಮ್ಸ್ ನಿಯಮಗಳ ಉಲ್ಲಂಘನೆಯ ವಿಷಯಗಳ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುವಿಕೆ.

ಸ್ವೀಕಾರ ಇಲಾಖೆ ಮತ್ತು ಸಾಮಗ್ರಿಗಳು
ಮೂಲ ತೆರಿಗೆಯನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದ ಸ್ಥಳದ ಸಂಪ್ರದಾಯಗಳು ಅಥವಾ ಉದ್ಯಮಗಳು ಇರುವ ಸ್ಥಳದ ಸಂಪ್ರದಾಯಗಳು."ಸಕ್ರಿಯ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುವಿಕೆ ವರದಿ ಫಾರ್ಮ್" (ವಿವರಗಳಿಗಾಗಿ ಈ ಪ್ರಕಟಣೆಯ ಅನುಬಂಧವನ್ನು ನೋಡಿ) ಸಂಬಂಧಿತ ಖಾತೆ ಪುಸ್ತಕಗಳು, ದಾಖಲೆಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ಮಾಹಿತಿಯ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುವಿಕೆ.

ಸಕ್ರಿಯ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುವಿಕೆಯ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನ
ಆಮದು ಮತ್ತು ರಫ್ತು ಉದ್ಯಮಗಳು ಮತ್ತು ಘಟಕಗಳು ಕಸ್ಟಮ್ಸ್ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣಾ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಉಲ್ಲಂಘಿಸಿ ತಮ್ಮ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಬರೆಯುವ ಮೂಲಕ ಕಸ್ಟಮ್ಸ್ಗೆ ಸ್ವಯಂಪ್ರೇರಣೆಯಿಂದ ವರದಿ ಮಾಡಿದರೆ ಮತ್ತು ಕಸ್ಟಮ್ಸ್ ಚಿಕಿತ್ಸೆಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದರೆ, ಸಂಬಂಧಿತ ಉದ್ಯಮಗಳು ಮತ್ತು ಘಟಕಗಳು ಸ್ವಯಂಪ್ರೇರಣೆಯಿಂದ ಅವುಗಳನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತವೆ ಎಂದು ಕಸ್ಟಮ್ಸ್ ನಿರ್ಧರಿಸಬಹುದು.

ಸಕ್ರಿಯ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುವಿಕೆ ಅಲ್ಲ
ವರದಿಯ ಮೊದಲು, ಕಸ್ಟಮ್ಸ್ ಅಕ್ರಮ ಸುಳಿವುಗಳನ್ನು ಕರಗತ ಮಾಡಿಕೊಂಡಿದೆ;ವರದಿಯ ಮೊದಲು, ಕಸ್ಟಮ್ಸ್ ತಪಾಸಣೆಯನ್ನು ಕೈಗೊಳ್ಳಲು ಪರೀಕ್ಷಿಸಿದ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ಸೂಚಿಸಿದೆ;ವರದಿಯ ವಿಷಯಗಳು ಗಂಭೀರವಾಗಿ ಸುಳ್ಳು ಅಥವಾ ಇತರ ಕಾನೂನುಬಾಹಿರ ಕೃತ್ಯಗಳನ್ನು ಮರೆಮಾಚುತ್ತವೆ.

ಶಿಕ್ಷೆ		ವಿಶ್ಲೇಷಣೆ
ಅತ್ಯಂತ ಅನುಕೂಲಕರ ನೀತಿ-ಆಡಳಿತಾತ್ಮಕ ದಂಡವಿಲ್ಲ	ಕಾರ್ಯವಿಧಾನದ ಉಲ್ಲಂಘನೆಯ ಪ್ರಕರಣಗಳು	ಪಕ್ಷಗಳ ಉಲ್ಲಂಘನೆ- ತೆರಿಗೆ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿಲ್ಲ- ಆಮದು ಮತ್ತು ರಫ್ತು ಪರವಾನಗಿ ಇಲ್ಲದೆ ವ್ಯಾಪಾರ ನಿಯಂತ್ರಣ- ನಿಷೇಧಿತ ಸರಕುಗಳಿಗೆ ಸೇರಿಲ್ಲ ನಿಯಮಾವಳಿಗಳ ಪ್ರಕಾರ ಕಸ್ಟಮ್ಸ್ ಔಪಚಾರಿಕತೆಗಳನ್ನು ಘೋಷಿಸಲು ಅಥವಾ ಹಾದುಹೋಗಲು ವಿಫಲರಾದವರು ಮತ್ತು ನಂತರ ಸ್ವಯಂಪ್ರೇರಣೆಯಿಂದ ಕಸ್ಟಮ್ಸ್‌ಗೆ ವರದಿ ಮಾಡುವವರು ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ಸಮಯಕ್ಕೆ ಸರಿಪಡಿಸಲು ಮಾತ್ರ ಆಡಳಿತಾತ್ಮಕ ಶಿಕ್ಷೆಗೆ ಒಳಪಡುವುದಿಲ್ಲ.
ಅತ್ಯಂತ ಅನುಕೂಲಕರ ನೀತಿ-ಆಡಳಿತಾತ್ಮಕ ಶಿಕ್ಷೆಯನ್ನು ತಗ್ಗಿಸುವುದು	ಸಣ್ಣ ತೆರಿಗೆ ವಂಚನೆಯೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಕರಣಗಳು	- ತೆರಿಗೆ ತಪ್ಪಿಸಿದ ಪ್ರಮಾಣವು ಕಡಿಮೆಯಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಉದ್ಯಮಗಳು ವಂಚಿಸಿದ ತೆರಿಗೆಯ ಪ್ರಮಾಣವು ಕಡಿಮೆಯಾಗಿದೆ.- ರಫ್ತು ತೆರಿಗೆ ರಿಯಾಯಿತಿಗಳ ಆಡಳಿತದ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುವ ಸಂಭವನೀಯ ಓವರ್‌ಪೇಮೆಂಟ್‌ಗಳ ಪ್ರಮಾಣವು ತುಲನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಕಡಿಮೆಯಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಸಂಭವನೀಯ ಓವರ್‌ಪೇಮೆಂಟ್‌ಗಳ ಪ್ರಮಾಣವು ತುಲನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಕಡಿಮೆಯಾಗಿದೆ.
ಅತ್ಯಂತ ಕೇಂದ್ರೀಯ ನೀತಿ-ಆಡಳಿತಾತ್ಮಕ ಶಿಕ್ಷೆಯನ್ನು ತಗ್ಗಿಸುವುದು	ಸಣ್ಣ ತೆರಿಗೆ ವಂಚನೆಯೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಕರಣಗಳು	- ಕಸ್ಟಮ್ಸ್ ನಿಯಮಗಳ ಉಲ್ಲಂಘನೆ ಮತ್ತು ಸರಕುಗಳ ಮೌಲ್ಯದ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಶಿಕ್ಷೆಯ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಸರಕುಗಳ ಮೌಲ್ಯದ 5% ಕ್ಕಿಂತ ಕಡಿಮೆ ದಂಡವನ್ನು ವಿಧಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.- ಕಸ್ಟಮ್ಸ್ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆಯ ನಿಯಮಗಳ ಉಲ್ಲಂಘನೆಯ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ತೆರಿಗೆ ವಂಚನೆಯ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ದಂಡ ವಿಧಿಸಿದರೆ, ತೆರಿಗೆ ವಂಚನೆಯ 30% ಕ್ಕಿಂತ ಕಡಿಮೆ ದಂಡವನ್ನು ವಿಧಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.- ರಾಜ್ಯದ ರಫ್ತು ತೆರಿಗೆ ರಿಯಾಯಿತಿಗಳ ಆಡಳಿತದ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುವ ಘೋಷಣೆಯ ಬೆಲೆಯ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಕಸ್ಟಮ್ಸ್ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆಯ ನಿಯಮಗಳು ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷೆಯ ಉಲ್ಲಂಘನೆಯ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಸಂಭವನೀಯ ತೆರಿಗೆ ರಿಯಾಯಿತಿಗಳ 30% ಕ್ಕಿಂತ ಕಡಿಮೆ ದಂಡವನ್ನು ವಿಧಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
ಎಂಟರ್‌ಪ್ರೈಸಸ್ ಕ್ರೆಡಿಟ್ ರೇಟಿಂಗ್	ಉದ್ಯಮದ ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಸ್ಥಿತಿಯ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರದ ಪರಿಸ್ಥಿತಿ	ಸ್ವಯಂಪ್ರೇರಣೆಯಿಂದ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುವ ಮತ್ತು ಎಚ್ಚರಿಕೆ ಅಥವಾ ಕಸ್ಟಮ್ಸ್‌ನಿಂದ 500,000 ಯುವಾನ್‌ಗಿಂತ ಕಡಿಮೆ ದಂಡವನ್ನು ನೀಡುವ ಕ್ರಿಯೆ.ತೆರಿಗೆ-ಸಂಬಂಧಿತ ಉಲ್ಲಂಘನೆಗಳ ಸ್ವಯಂಪ್ರೇರಿತ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುವಿಕೆಯ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಕಸ್ಟಮ್ಸ್ ತನಿಖೆಯ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಉದ್ಯಮಗಳಿಗೆ ಅನುಗುಣವಾದ ನಿರ್ವಹಣಾ ಕ್ರಮಗಳ ಅನ್ವಯವನ್ನು ಅಮಾನತುಗೊಳಿಸುವುದಿಲ್ಲ.

ಆಮದು ಮತ್ತು ರಫ್ತು ಉದ್ಯಮಗಳು ಮತ್ತು ಘಟಕಗಳಿಗೆ ಸ್ವಯಂ-ಪರೀಕ್ಷೆ ಮತ್ತು ಸ್ವಯಂ-ತಿದ್ದುಪಡಿಯನ್ನು ನಡೆಸಲು ಮತ್ತಷ್ಟು ಮಾರ್ಗದರ್ಶನ ನೀಡಲು, ಕಾನೂನು ಮತ್ತು ಸ್ವಯಂ-ಶಿಸ್ತಿಗೆ ಬದ್ಧರಾಗಿರಿ;ಗಡಿಯಾಚೆಗಿನ ವ್ಯಾಪಾರ ಸೌಲಭ್ಯದ ಮಟ್ಟವನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಿ ಮತ್ತು ವ್ಯಾಪಾರದ ವಾತಾವರಣವನ್ನು ನಿರಂತರವಾಗಿ ಸುಧಾರಿಸಲು, ಶಾಂಘೈ ಕಸ್ಟಮ್ಸ್ ತೆರಿಗೆ-ಸಂಬಂಧಿತ ಉಲ್ಲಂಘನೆಗಳ ಸ್ವಯಂಪ್ರೇರಿತ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುವಿಕೆಯ ವರದಿಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುವ ಇಲಾಖೆಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಪರ್ಕ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದೆ, ಅದನ್ನು ಲಿಂಕ್ ಅನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಬಹುದು (https //shanghai.customs.gov.cn/shanghai_ customs/423405/423461/423463/26856 / 6/index.html)

ತೆರಿಗೆ-ಸಂಬಂಧಿತ ಉಲ್ಲಂಘನೆಗಳ ಸ್ವಯಂಪ್ರೇರಿತ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುವಿಕೆಯ ವರದಿಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುವ ಶಾಂಘೈ ಕಸ್ಟಮ್ಸ್‌ನ ಇಲಾಖೆ ಮತ್ತು ಸಂಪರ್ಕ ವಿಧಾನಗಳು (ಭಾಗ)
ಸಂ.	ಸಂಯೋಜಿತ ಕಸ್ಟಮ್ಸ್ ಪ್ರದೇಶ	ಸ್ವೀಕರಿಸುವ ಇಲಾಖೆ	ಸಂಪರ್ಕ ಮಾಹಿತಿ (ವಿಳಾಸ)
1	ಪುಡಾಂಗ್ ಏರ್‌ಪೋರ್ಟ್ ಕಸ್ಟಮ್ಸ್ (2216)	ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆ ವಿಭಾಗ	ಕಚೇರಿ 311, ಕಸ್ಟಮ್ಸ್ ತಪಾಸಣೆ ಕಟ್ಟಡ, 1368 ವೆಂಜು ರಸ್ತೆ, ಪುಡಾಂಗ್ ಹೊಸ ಪ್ರದೇಶ
	ಪುಡಾಂಗ್ ಏರ್‌ಪೋರ್ಟ್ ಕಸ್ಟಮ್ಸ್ (2244)	ಎಕ್ಸ್‌ಪ್ರೆಸ್ ಮೇಲ್ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಸಮಗ್ರ ವ್ಯಾಪಾರ ವಿಭಾಗ 3	1 ನೇ ಮಹಡಿ, ಪ್ರದೇಶ A, ಕಸ್ಟಮ್ಸ್ ಕ್ಲಿಯರೆನ್ಸ್ ಸೇವಾ ಕೇಂದ್ರ, ನಂ.1333 ವೆಂಜು ರಸ್ತೆ, ಪುಡಾಂಗ್ ಹೊಸ ಪ್ರದೇಶ.
	ಪುಡಾಂಗ್ ಏರ್‌ಪೋರ್ಟ್ ಕಸ್ಟಮ್ಸ್ (2233)	ಸಮಗ್ರ ವ್ಯಾಪಾರ ವಿಭಾಗ 1	3 ನೇ ಮಹಡಿ, ಪ್ರದೇಶ B, ಕಸ್ಟಮ್ಸ್ ಕ್ಲಿಯರೆನ್ಸ್ ಸೇವಾ ಕೇಂದ್ರ, ನಂ.1333 ವೆಂಜು ರಸ್ತೆ, ಪುಡಾಂಗ್ ಹೊಸ ಪ್ರದೇಶ.
2	ಪುಡಾಂಗ್ ಕಸ್ಟಮ್ಸ್ (ಹಿಂದೆ ಪುಡಾಂಗ್ ಕಸ್ಟಮ್ಸ್)	ಸಂಯೋಜಿತ ವ್ಯವಹಾರ 1	ಕಸ್ಟಮ್ಸ್ ಹಾಲ್‌ನ ವಿಂಡೋ ನಂ.14, ನಂ.153, ಲುಜಿಯಾಜುಯಿ ಪಶ್ಚಿಮ ರಸ್ತೆ
	ಪುಡಾಂಗ್ ಕಸ್ಟಮ್ಸ್ (ಜಿಂಕಿಯಾವೊ ರಫ್ತು ಸಂಸ್ಕರಣಾ ವಲಯದ ದಕ್ಷಿಣ ವಿಭಾಗ)	ಸಂಯೋಜಿತ ವ್ಯಾಪಾರ 3	1ನೇ ಮಹಡಿ, ನಂ.380, ಚೆಂಗ್ನಾನ್ ರಸ್ತೆ, ಹುಯಿನಾನ್ ಟೌನ್, ಪುಡಾಂಗ್ ಹೊಸ ಪ್ರದೇಶ
	ಪುಡಾಂಗ್ ಕಸ್ಟಮ್ಸ್ (ಹಿಂದೆ ನ್ಯಾನ್ಹುಯಿ ಕಚೇರಿ)	ಸಂಯೋಜಿತ ವ್ಯವಹಾರ 5	ಕಸ್ಟಮ್ಸ್ ಡಿಕ್ಲರೇಶನ್ ಹಾಲ್‌ನ ವಿಂಡೋ ನಂ.1, ನಂ.55, ಕಾಂಗ್‌ಗ್ಯಾಂಗ್ 7ನೇ ರಸ್ತೆ, ಚಾಂಗ್ನಿಂಗ್ ಜಿಲ್ಲೆ.
3	ಹಾಂಗ್ಕಿಯಾವೊ ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣ ಕಸ್ಟಮ್ಸ್	ಸಂಯೋಜಿತ ವ್ಯಾಪಾರ ವಿಭಾಗ	ಕಸ್ಟಮ್ಸ್ ಡಿಕ್ಲರೇಶನ್ ಹಾಲ್‌ನ ವಿಂಡೋ ನಂ.1, ನಂ.55, ಕಾಂಗ್‌ಗ್ಯಾಂಗ್ 7ನೇ ರಸ್ತೆ, ಚಾಂಗ್ನಿಂಗ್ ಜಿಲ್ಲೆ
4	ಪೂಜಿಯಾಂಗ್ ಕಸ್ಟಮ್ಸ್	ಸಮಗ್ರ ವ್ಯಾಪಾರ 2	ಕಸ್ಟಮ್ಸ್ ಡಿಕ್ಲರೇಶನ್ ಹಾಲ್, 1 ನೇ ಮಹಡಿ, ಅಂತರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಶಿಪ್ಪಿಂಗ್ ಸೇವಾ ಕಟ್ಟಡ, 18 ಯಾಂಗ್‌ಶುಪು ರಸ್ತೆ, ಹಾಂಗ್‌ಕೌ ಜಿಲ್ಲೆ.
5	ವೈಗಾವೊಕಿಯಾವೊ ಪೋರ್ಟ್ ಕಸ್ಟಮ್ಸ್	ಸಂಯೋಜಿತ ವ್ಯವಹಾರ 1	ಕಸ್ಟಮ್ಸ್ ಡಿಕ್ಲರೇಶನ್ ಹಾಲ್, 1 ನೇ ಮಹಡಿ, ನಂ.889, ಗಂಗ್ಜಿಯಾವೋ ರಸ್ತೆ, ಪುಡಾಂಗ್ ನ್ಯೂ ಏರಿಯಾ
6	ಬೋಶನ್ ಕಸ್ಟಮ್ಸ್	ಸಂಯೋಜಿತ ವ್ಯಾಪಾರ	ಕಸ್ಟಮ್ಸ್ ಡಿಕ್ಲರೇಶನ್ ಹಾಲ್, 2 ನೇ ಮಹಡಿ, ನಂ.800 ಬಾಯಾಂಗ್ ರಸ್ತೆ, ಬೋಶನ್ ಜಿಲ್ಲೆ
7	ಯಾಂಗ್ಶನ್ ಕಸ್ಟಮ್ಸ್	ಸಂಯೋಜಿತ ವ್ಯವಹಾರ 1	2ನೇ ಮಹಡಿ, ಬ್ಲಾಕ್ F, ಡೀಪ್ ವಾಟರ್ ಪೋರ್ಟ್ ಬಿಸಿನೆಸ್ ಪ್ಲಾಜಾ, ನಂ.7 ಶುಂಟಾಂಗ್ ರಸ್ತೆ, ಪುಡಾಂಗ್ ನ್ಯೂ ಏರಿಯಾ
		ಸಂಯೋಜಿತ ವ್ಯವಹಾರ 1	2ನೇ ಮಹಡಿ, ಬ್ಲಾಕ್ F, ಡೀಪ್ ವಾಟರ್ ಪೋರ್ಟ್ ಬಿಸಿನೆಸ್ ಪ್ಲಾಜಾ, ನಂ.7 ಶುಂಟಾಂಗ್ ರಸ್ತೆ, ಪುಡಾಂಗ್ ನ್ಯೂ ಏರಿಯಾ
		ಸಂಯೋಜಿತ ವ್ಯವಹಾರ 1	ನಂ.188, ಯೆಶೆಂಗ್ ರಸ್ತೆ, ಪುಡಾಂಗ್ ಹೊಸ ಪ್ರದೇಶ

ಪೋಸ್ಟ್ ಸಮಯ: ಡಿಸೆಂಬರ್-30-2019