CNPerang nglawan Novel Coronavirus
Oujianndhukung perang nglawan novel coronavirus (2019-nCo).Panjaluk topeng lan pasokan medis saya mundhak ing China amarga wabah koronavirus.Kita mbantu bea cukai piranti medis: topeng rai, topeng N95, topeng bedah, sandhangan pelindung, jas pelindung, kacamata safety, sarung tangan medis, disinfektan, sanitizer.Penyetor pencegahan epidemi terus diekspor menyang China.Oujian nyedhiyakake layanan bea cukai sumbangan kanthi gratis.
(Grup Oujian nyedhiyakake layanan bea cukai & logistik ing Shanghai kanggo sumbangan menyang China)
Pedoman Impor lan Bea Cukai Materi Anti - Novel Corona-virus
1. Sertifikat Bebas Bea kanggo Sumbangan
Langkah 1:Konfirmasi wong sing nyebarake & nggunakake barang sing disumbang karo institusi medis
Langkah 2:Isi Formulir Sumbangan (Deleng Lampiran 1)
1） Surat Niat Sumbangan Luar Negeri + Dhaptar Barang Sumbangan
2) Sertifikat Panampa Nampa Sumbangan Luar Negeri + Nggunakake Daftar Barang Sumbangan
Langkah 3:Konfirmasi sumbangan karo organisasi sosial utawa yayasan tingkat 5A lan ngirim formulir kanggo prangko (Formulir sing dipindai warna kanthi cap sing wis rampung bisa ditampa sementara minangka formulir deklarasi dening bea cukai minangka sertifikat pengecualian tugas)
Organisasi tingkat 5A ing Provinsi Hubei
1) Federasi Amal Hubei
Alamat: 3F, Gedung Chumin, No. 115 Shouyi Road, Distrik Wuchang, Wuhan, Provinsi Hubei
Kontak: Lishuang Zheng +86 135 459 09162
2) Yayasan Palang Merah Hubei
Alamat: Kamar 1101, 11F, Gedung ChuShang, No.101 Zhongbei Road, Distrik Wuchang, Wuhan, Provinsi Hubei
Kontak: +86 181 4069 9039, + 86 180 8607 1156, + 86 188 7220 3387
3) Yayasan Pembangunan Pemuda Hubei
Alamat: No.5, Dongsan Road, Shuiguo Lake, Wuchang District, Wuhan, Hubei Province
4) Administrasi Pabean ing Kutha Wuhai, Provinsi Hubei (Kontak: Li Wen +86 156 71666500);
Pengawasan lan Administrasi Pasar, Provinsi Hubei (Kontak: Yang Li +86 139 08652648);
Administrasi Obat, Provinsi Hubei (Kontak: Yin Xianguo +86 135 07154799
5) Provinsi Hubei wis ngetokake woro-woro, ing ngendi 48 organisasi wis diakoni minangka panampa sumbangan kanggo coronavirus novel:
Kontak: +86 027-8723 3550;8736 7273
Langkah 4:Hubungi Oujian Group kanggo pengiriman barang internasional
Hotline: +86 400 920 1505
Langkah 5: Hubungi Oujian Group kanggo bea cukai
Hotline: +86 400 920 1505
(konsultasi bea cukai lan deklarasi pabean babagan sumbangan gratis)
Langkah 6:Hubungi Oujian Group kanggo logistik domestik lan distribusi
Hotline: +86 400 920 1505
(Logistik darat lan distribusi sumbangan menyang Wuhan gratis)
2. Pranyatan Pabean babagan Sumbangan / Perdagangan Umum / Impor lan Ekspor Liyane
1) Dokumen: Waybill, Persetujuan Agensi (dibutuhake yen agen diserahake), invoice, daftar pengepakan (Deleng Lampiran 2)
Sumbangan sing paling dibutuhake / persediaan medis / persediaan pencegahan epidemi: topeng, topeng rai, topeng bedah, Masker N95, sandhangan pelindung, jas pelindung, goggle, goggle safety, sarung tangan, sarung tangan medis, disinfektan, sanitizer.
2) Unsur & Tugas Pranyatan
| jeneng | Kode HS | Unsur Pranyatan | MFNT | PPN | Diwenehake Tarif ing Produk saka AS |
| Topeng | 63079000 | Merk, bahan | 6% | 13% | 25% |
| Goggle | 90049090 | Merk, tujuan, jinis (warna, lsp), model | 7% | 13% | 25% |
| Setelan Proteksi | 62101030 | Metode tenun [tenun, lsp.), kategori [jaket, celonone, celana pendek, lsp.], kategori [lanang, wadon], Bahan, jeneng merek [loro ing basa Cina & manca] | 8% | 13% | 25% |
| Sarung Tangan Karet Vulcanized | 40151900 | tujuan, merek, bahan [konten permen karet], spesifikasi [S, M, XL, lsp.] | 10% | 13% | 25% |
3) Sertifikasi Piranti Medis
Sadurunge ngimpor, kategori pengawasan barang impor bisa dijaluk saka situs web NMPA miturut "Langkah-langkah Administrasi Inspeksi lan Pengawasan Instrumen Medis Impor"
Kategori Ipadha karo tingkat resiko rendah."Sertifikat Registrasi Piranti Medis Kategori I" kudu diajukake kanthi deklarasi pabean
Kategori IIpadha karo tingkat risiko medium."Sertifikat Pendaftaran Piranti Medis RRC" kudu diajukake kanthi deklarasi pabean.Sauntara operator bisnis kudu ndhaptar ing departemen pengawasan lan administrasi panganan lan obat lokal.
Kategori III padha karo tingkat resiko dhuwur."Sertifikat Pendaftaran Piranti Medis RRC" kudu diajukake kanthi deklarasi pabean.Kangge operator bisnis kudu nglamar sertifikat bisnis piranti medis ing departemen pengawasan lan administrasi panganan lan obat lokal.
4) Bea Cukai tanpa Sertifikat Alat Kesehatan
A. Barang Migunani kanthi Pajak: perusahaan sing ngimpor bahan anti-epidemi kanggo panggunaan mandiri kudu menehi tagihan biasa, invoice, daftar pengepakan lan surat prasetya tambahan, yen barang sing diimpor kanggo panggunaan non-medis.Sadurunge release adat bisa nindakake inspeksi barang kanggo mriksa jeneng, komposisi, model lan apa iku medical-nggunakake utawa ora.
B. Sumbangan bahan: Miturut No.. 17 woro-woro GACC 2020, saben langsung ing adat-related adat reresik situs nyiyapake diimpor nyumbang bahan cepet adat reresik jendhela acceptance khusus lan saluran ijo, implementasine saka pengawasan cepet lan release.Ing cilik saka darurat, sampeyan bisa ndhaftar kanggo release, lan banjur miturut pranata kanggo ngrampungake prosedur cocog.Tegese, kanggo barang-barang khusus lan piranti medis sing durung kadhaptar ing negara kita, bisa uga ditrapake menyang departemen sing kompeten kayata Administrasi Penegakan Narkoba kanggo dokumen pendukung sing relevan lan ditrapake menyang Bea Cukai kanggo dibebasake.Yen kasus khusus, sampeyan bisa njaluk release dhisik, banjur panampa lan pangguna kanggo nggawe dokumen ndhukung sing cocog.
Ing laku, panampa bisa ngetokake layang saka prasetya saka amal, lan tundhuk menyang Administrasi Narkoba kanggo testing kualitas lan testing sawise liwat syarat saka Administrasi Obat Enforcement sadurunge digunakake.Sawise dibebasake pabean, sing dianugerahi kudu, kanthi sertifikat dhaptar piranti medis ing jaban rangkah, laporan inspeksi jaban rangkah, komitmen kanggo kualitas lan safety produk, katrangan produk sing sesuai karo standar lokal utawa sing padha karo produk domestik, label produk lan spesifikasi (kabeh diwenehake dening dokumen ing ndhuwur Cina) menyang Administrasi Penegakan Narkoba kanggo sertifikat sing cocog, Yen asil tes ora cocog karo standar medis, ora bisa digunakake kanggo panggunaan medis.
Kontak Person kanggo Proses Sertifikasi Administrasi Obat Kota:
Lijun Hu +86 189 1760 2139
C. Pajak kanggo Didol: Perusahaan perdagangan manca sing diimpor kanthi jumlah gedhe kanggo didol, perusahaan impor kudu duwe sertifikat medis sing cocog karo macem-macem kategori, kalebu sertifikat registrasi piranti medis, sertifikat rekaman piranti medis, lisensi bisnis piranti medis, lsp. adat ora bisa ngrujuk marang bahan sumbangan kanggo registrasi rekaman lan release.
D. Barang pribadi dikirim cara ngimpor: ing jeneng mail pribadi Penyetor medical (kalebu topeng, kaca tingal, etc.) ora luwih saka 1000 yuan, tuku jaban rangkah bisa langsung dikirim menyang sederek lan kanca-kanca ing China, panampa bener jeneng tulisan tangan saka pinyin Cina;Jeneng panampa utawa ejaan pinyin perusahaan utawa jeneng Inggris kudu ditulis kanthi bener;
Cathetan: Barang pribadi ora dianjurake kanggo nggunakake karton gedhe banget, bobot maksimal dianjurake ora luwih saka 30 kg;
Sertifikat Pendaftaran Medis Asing:
Laporan inspeksi asing:
Surat Prasetya:
Persyaratan Label Cina:
Lampiran 1:
Letter of intent kanggo sumbangan materi jaban rangkah
Dhaptar sumbangan rinci
Sertifikat ditampa sumbangan luar negeri kanggo coronavirus novel dening panampa
Dhaptar panggunaan kanggo distribusi bahan sumbangan
Lampiran 2: Sampel Invoice Komersial & Daftar Kemasan
| INVOICE KOMERSIAL / DAFTAR PACKAGING | |||||||
| FORMULIR: | TO: | ||||||
| CIF WUHAN | |||||||
| 联系人： | |||||||
| KEMASAN | TRANSPORTASI | ||||||
| KARTON / PALLET / KAYU | BY UDARA | ||||||
| DESTINASI AKHIR | TED | ||||||
| WUHAN | 25-Jan-20 | ||||||
| DESKRIPSI | QTY数量 | NW净重 | GW毛重 | JUMLAH金额 | |||
| Topeng | 0 | 0 | 0 | ||||
| Sandhangan protèktif | 0 | 0 | 0 | ||||
| Kacamata | 0 | 0 | 0 | ||||
| Total | 0 | 0 | 0 | ||||
| SELLER: | |||||||
| 件数: | |||||||
