中国とスイスは、2021 年 9 月 1 日から新しい原産地証明書を使用し、商品の最大数を制限します。 証明書の数が 20 から 50 に増え、企業にとってより便利になります。現行の方法による原産地証明の変更はありません。 

9 月 1 日以降、中国とスウェーデンは古い証明書を発行しなくなります。スイスが発行する新しい原産地証明書の 3 列目と 10 列目から「任意項目」が削除されます。したがって、3 列目と 10 列目は省略可能な項目ではなくなりましたが、入力する必要があります。

中国の税関は、9 月 1 日から旧バージョンの中国-スウェーデン原産地証明書を発行しなくなり、改訂された原産地証明書が新しい形式で発行されます。

輸入時、中国の税関は以前に発行された古い原産地証明書を受け入れることができます

ただし、発行日 (CUSTOMS ENDORSEMENT) はバージョン形式と一致している必要があります。

原産地証明書テンプレートの新しいバージョンは、次の場所からダウンロードできます。http://www.customs.gov.cn/customs/302249/2480148/37 42859/index.html.

Cひな-スウェーデン FTA Q&A

9 月 1 日以降、国内輸出企業の古い原産地証明書は失われました。再発行できますか？

再発行できます。再発行については、元の発行機関にお問い合わせください。代替証明書は、中国-スウェーデン原産地証明書の新しいバージョンです。

国内の輸入企業が輸入通関のために旧中国スウェーデン原産地証明書を保持することは有効ですか?

効果的。ただし、原産地税関申告書の 11 列目のスタンプの日付が 2021 年 8 月 31 日 (両端を含む) より前であること、および含まれる商品の数が 20 を超えないことを確認する必要があります。

輸出者が発行する原産地証明書に変更はありますか?

原産地宣言は、原産地の証拠書類でもあります。ただし、今回の改定は原産地証明書の様式の改定のみを目的としており、原産地宣言には影響ありません。原産地宣言は、先進AEO企業やスイスAEO企業など、中国およびスイス企業の承認された輸出業者によって発行されます。両当事者は、承認された輸出者番号を保持しています。