Nuovi regolamenti sui documenti del Vietnam

1. Lo speditore, il destinatario e il notificatore devono fornire informazioni complete e mostrarle sulla polizza di carico (compresi il nome della società, l'indirizzo, la città e il paese);

2. Il destinatario o notificatore deve essere una società locale in Vietnam;

3. Ad eccezione di Hai Phong, altri FND devono visualizzare il nome del terminale specifico;

4. Il porto di sbarco deve indicare il porto finale di sbarco;

5. Il nome del prodotto fornito nella polizza di carico del campione deve essere coerente con il nome del prodotto della prenotazione;

6. La descrizione ei contrassegni di spedizione non possono essere visualizzati come "Come da elenco allegato" o "Vedi allegato" o "Come da allegato";

7. I dati che devono essere dichiarati per l'importazione non devono essere apposti nel marchio;

8. La descrizione del carico di ciascun articolo non può superare i 1050 caratteri;il numero totale di caratteri di descrizione del carico di tutti gli articoli nella polizza di carico non può superare i 4000 caratteri;

9. Tutta la mercetrasbordatoe trasbordato attraverso Cai Mep Port, Cat Lai Port e SP ITC deve fornire almeno 6 cifreCODICE SAe mostrarlo sulla polizza di carico;se più beni sono mescolati e coinvolgono diversiCODICE SA, si prega di inviare le informazioni sul carico separatamente in base aCODICE SA;

10. Tutte le merci trasportate su camion e chiatte al termine dell'importazione devono fornire un codice HS di almeno 4 cifre e riportarlo sulla polizza di carico;se più merci sono mescolate e si tratta di CODICE HS diverso, si prega di inviare le informazioni sul carico separatamente in base al CODICE HS;

11. Non sono accettate auto usate di età superiore ai 5 anni;

12. Per rottami, immondizia e vari beni simili importati in Vietnam, le seguenti informazioni devono essere visualizzate nel formato prescritto sulla polizza di carico:

–Informazioni sul destinatario (se il destinatario è To order, nel notificatore devono essere visualizzate le seguenti informazioni): codice fiscale del destinatario numero della licenza di importazione numero del certificato di deposito #cliente nome completo dell'azienda #indirizzo #azienda altre informazioni (ad esempio un numero di telefono o numero di fax).Le informazioni devono essere collegate con "#" senza spazi, e il codice fiscale, il numero di licenza di importazione e il numero di certificato di deposito non devono avere simboli speciali.Il numero della licenza di importazione è rilasciato dal dipartimento locale di controllo dell'inquinamento nel formato xxx/GXN-BTNMT;il numero del certificato di deposito è rilasciato dalla banca o dal fondo di protezione ambientale.

13. Se il cliente ha bisogno di visualizzare i termini di spedizione sulla polizza di carico, POD e FND devono essere coerenti;

14. La dogana del porto di destinazione non accetta le seguenti merci per il trasbordo in Cambogia attraverso il Vietnam:

– Effetti personali / Beni per la casa

– Rifiuti e Rottami- Auto / Autoveicoli / Automobili

– Beni usati (escluse le auto usate)

–Legname/tronco

– Legname / tronco dalla Cambogia- Armi

- Fuochi d'artificio

15. Le seguenti merci non sono accettate per il trasbordo verso un paese terzo attraverso il Vietnam:

Oggetti usati/di seconda mano/rifiuti/scarti


Tempo di pubblicazione: giu-02-2022