Kína og Sviss munu nota nýja upprunavottorðið frá 1. september 2021 og hámarksfjölda vöru í vottorðinu verður aukið úr 20 í 50, sem mun veita fyrirtækjum meiri þægindi.Engin breyting er á upprunayfirlýsingu samkvæmt núverandi aðferð. 

Frá og með 1. september munu Kína og Svíþjóð ekki lengur gefa út gömul skírteini.„Valfrjáls atriði“ eru eytt úr þriðja og tíunda dálki nýja upprunavottorðsins sem gefið er út af Sviss.Því eru þriðji og tíundi dálkur ekki lengur valfrjálsir hlutir heldur ætti að fylla út.

Tollgæsla Kína mun ekki lengur gefa út gömlu útgáfuna af Kína-Svíþjóð upprunavottorði frá 1. september og endurskoðað upprunavottorð verður gefið út á nýju sniði

Við innflutning geta tollar Kína samþykkt gamla upprunavottorðið sem gefið var út áður

1. september, en útgáfudagur (TOLLENDORSEMENT) verður að vera í samræmi við útgáfusniðið.

Hægt er að hlaða niður nýju útgáfunni af upprunavottorðssniðmátinu fráhttp://www.customs.gov.cn/customs/302249/2480148/37 42859/index.html.

China-Svíar FTA Q&A

Eftir 1. september var gamla upprunavottorð innlendra útflutningsfyrirtækja glatað.Er hægt að gefa það út aftur?

Það má endurútgefa.Hafðu samband við upprunalegu útgáfufyrirtækið til að fá endurútgáfu.Uppbótarvottorðið er nýja útgáfan af Kína-Svíþjóð upprunavottorðinu.

Er það gilt fyrir innlend innflutningsfyrirtæki að hafa gamla Kína-Svíþjóð upprunavottorðið fyrir innflutningstollafgreiðslu?

Árangursrík.Hins vegar þarf að ganga úr skugga um að dagsetning stimpilsins í ellefta dálki upprunavottorðs tollsins sé fyrir 31. ágúst 2021 (meðtalin) og fjöldi vörutegunda má ekki vera meiri en 20.

Er einhver breyting á upprunayfirlýsingunni sem útflytjandinn gefur út?

Upprunayfirlýsing er einnig sönnunargögn um uppruna.Hins vegar miðar þessi endurskoðun aðeins að endurskoðun upprunavottorðssniðsins og upprunayfirlýsingin hefur ekki áhrif.Upprunayfirlýsingin er gefin út af viðurkenndum útflytjendum kínverskra og svissneskra fyrirtækja, svo sem háþróuðum AEO-fyrirtækjum og svissneskum AEO-fyrirtækjum.Báðir aðilar eru með viðurkennd útflytjandanúmer.