CN
Fyrir 2019, samkvæmt GCAA (General Administration of Customs of the PR China) tilkynningu nr. 212 árið 2013 ("Stjórnsýsluráðstafanir tolla Alþýðulýðveldisins Kína fyrir tímabundna inn- og útgöngu vöru"), vörur sem fluttar eru tímabundið inn með ATA Carnet eru takmarkaðar við þær sem tilgreindar eru í alþjóðlegum sáttmálum.Í grundvallaratriðum samþykkir Kína aðeins ATA Carnet fyrir sýningar og sýningar (EF).
Árið 2019 kynnti GACC tilkynningu nr.13 frá 2019 (tilkynning um málefni tengd eftirliti með tímabundnum vörum á innleið og út á land).Frá 9th.Jan. 2019 Kína byrjaði að samþykkja ATA carnets fyrir auglýsing
Sýnishorn (CS) og faglegur búnaður (PE).Bráðabirgðagámar og fylgihlutir þeirra og búnaður, varahlutir í viðhaldsgáma skulu fara í gegnum tollformsatriði í samræmi við viðeigandi.
Nú, samkvæmt tilkynningu nr. 193 frá 2019 frá almennri tollyfirvöldum (tilkynning um tímabundna færslu ATA carnets fyrir íþróttavörur), í því skyni að styðja Kína sem hýsir Vetrarólympíuleikana í Peking 2022 og vetrarólympíumót fatlaðra og aðra íþróttaiðkun, skv. til ákvæða alþjóðlegra samþykkta um tímabundinn innflutning á vörum mun Kína samþykkja ATA Carnet fyrir "íþróttavörur" frá 1. janúar 2020. ATA Carnet er hægt að nota til að fara í gegnum tollformsatriði fyrir tímabundna færslu fyrir nauðsynlegar íþróttavörur fyrir íþróttir keppnir, sýningar og æfingar.
Ofangreind skjöl vísa til Istanbúlsamningsins.Með samþykki ríkisráðsins hefur Kína aukið samþykki samningsins um bráðabirgðainnflutning til bráðabirgða (þ.e. Istanbúlsamningsins), sem fylgir viðauka B2 um atvinnubúnað og viðhengi við viðauka B.3.
Tilkynning um tollskýrslu
- Gefðu ATA Carnet merkt með þeim tilgangi að ofangreindum fjórum vörutegundum (sýningar, íþróttavörur, atvinnubúnaður og sýnishorn í atvinnuskyni) til að skila til tollinum.
– Auk þess að útvega ATA Carnet, þurfa innflutningsfyrirtæki að veita aðrar upplýsingar til að sanna notkun innfluttra vara, svo sem landslotuskjöl, nákvæmar vörulýsingar eftir fyrirtækjum og vörulista.
– ATA Carnet sem er meðhöndlað erlendis skal skrá rafrænt til China Council for the Promotion of International Trade / China International Chamber of Commerce áður en það er notað í Kína.
Pósttími: Jan-08-2020