Berjast gegn nýju kórónuveirunni
Oujianstyður baráttuna gegn nýrri kransæðaveiru (2019-nCo).Eftirspurn eftir grímum og lækningavörum hefur aukist mikið í Kína vegna kransæðaveirufaraldursins.Við aðstoðum við tollafgreiðslu lækningatækja: andlitsmaska, N95 grímu, skurðgrímu, hlífðarföt, hlífðarfatnað, öryggisgleraugu, lækningahanska, sótthreinsiefni, sótthreinsiefni.Farsóttavarnir eru stöðugt fluttar út til Kína.Oujian veitir tollafgreiðsluþjónustu á framlögum ókeypis.
(Oujian Group veitir tollafgreiðslu og flutningaþjónustu í Shanghai fyrir framlög til Kína)
Leiðbeiningar um innflutning og tollafgreiðslu á efnum gegn kórónuveiru
1. Fríhafnarskírteini fyrir framlög
Skref 1:Staðfestu þann sem dreifir og notar gjafavöruna hjá sjúkrastofnuninni
Skref 2:Fylltu út gjafaeyðublað (sjá viðauka 1)
1) Viljayfirlýsing fyrir framlög erlendis + Listi yfir gjafavöru
2) Vottorð um viðtakanda sem tekur við erlendum gjöfum + notar lista yfir gjafavöru
Skref 3:Staðfestu framlagið hjá félagssamtökum eða stofnun á 5A-stigi og sendu þeim eyðublaðið fyrir stimpil (Litskannað eyðublað með stimpli þegna getur verið tímabundið samþykkt sem yfirlýsingareyðublað af tollinum sem tollfrelsisskírteini)
5A-stigi stofnun í Hubei héraði
1) Hubei góðgerðarsamtök
Heimilisfang: 3F, Chumin Building, No. 115 Shouyi Road, Wuchang District, Wuhan, Hubei héraði
Tengiliður: Lishuang Zheng +86 135 459 09162
2) Rauða kross stofnun Hubei
Heimilisfang: Herbergi 1101, 11F, ChuShang Building, No.101 Zhongbei Road, Wuchang District, Wuhan, Hubei héraði
Hafðu samband:+86 181 4069 9039、+86 180 8607 1156、+86 188 7220 3387
3) Hubei Youth Development Foundation
Heimilisfang: No.5, Dongsan Road, Shuiguo Lake, Wuchang District, Wuhan, Hubei héraði
4) Tollyfirvöld í borginni Wuhai, Hubei héraði (Tengiliður: Li Wen +86 156 71666500);
Markaðseftirlit og stjórnun, Hubei héraði (Tengiliður: Yang Li +86 139 08652648);
Lyfjastofnun, Hubei héraði (Hafðu samband: Yin Xianguo +86 135 07154799
5) Hubei héraði hefur gefið út tilkynningu þar sem 48 stofnanir hafa verið viðurkenndar sem hæfir móttakendur framlaganna vegna nýju kransæðavírsins:
Hafðu samband: +86 027-8723 3550;8736 7273
Skref 4:Hafðu samband við Oujian Group fyrir alþjóðlega vöruflutninga
Neyðarlína: +86 400 920 1505
Skref 5: Hafðu samband við Oujian Group fyrir tollafgreiðslu
Neyðarlína: +86 400 920 1505
(Tollafgreiðsluráðgjöf og tollskýrsla gjafa ókeypis)
Skref 6:Hafðu samband við Oujian Group fyrir innlenda flutninga og dreifingu
Neyðarlína: +86 400 920 1505
(Vöruflutningar innanlands og dreifing framlaga til Wuhan ókeypis)
2. Tollyfirlýsing um gjafir/Almenn viðskipti/Annarinn inn- og útflutningur
1) Skjöl: Vegabréf, umboðssamningur (krafist ef umboðsmaður er falið)、reikningur、pökkunarlisti(Sjá viðauka 2)
Mest þörf framlög/lækningavörur/faraldursvarnarbirgðir: gríma, andlitsmaska, skurðgríma, N95 gríma, hlífðarfat, hlífðarföt, hlífðargleraugu, hlífðargleraugu, hanski, lækningahanski, sótthreinsiefni, sótthreinsiefni.
2) Yfirlýsingaþættir og skyldur
Nafn | HS kóða | Yfirlýsingaþáttur | MFNT | vsk | Settur tollur á vörur frá Bandaríkjunum |
Gríma | 63079000 | Vörumerki, hráefni | 6% | 13% | 25% |
Hlífðargleraugu | 90049090 | Vörumerki, tilgangur, gerð (upplitun, osfrv.), líkan | 7% | 13% | 25% |
Hlífðarfatnaður | 62101030 | Vefnaðaraðferð [vefnaður osfrv.), flokkur [jakki, buxur, stuttbuxur osfrv.], flokkur [karlkyns, kvenkyns], hráefni, vöruheiti [bæði á kínversku og erlendu tungumáli] | 8% | 13% | 25% |
Vúlkanaður gúmmíhanski | 40151900 | tilgangur, vörumerki, innihaldsefni [tyggjóinnihald], forskrift [S, M, XL osfrv.] | 10% | 13% | 25% |
3) Vottun lækningatækja
Fyrir innflutning var hægt að spyrjast fyrir um eftirlitsflokk innfluttra vara á heimasíðu NMPA samkvæmt „Aðgerðir til að stjórna eftirliti og eftirliti með innfluttum lækningatækjum“
Flokkur Ijafngildir lágu áhættustigi.„Skírteini fyrir lækningatæki í flokki I“ þarf að leggja fram með tollskýrslu
Flokkur IIjafngildir miðlungs áhættustigi."Læknatækjaskráningarskírteini frá PRC" þarf að leggja fram með tollskýrslu.Á meðan þarf rekstraraðili að skrá sig hjá matvæla- og lyfjaeftirliti og stjórnsýsludeild á staðnum.
Flokkur III jafngildir háu áhættustigi."Læknatækjaskráningarskírteini frá PRC" þarf að leggja fram með tollskýrslu.Á meðan þarf rekstraraðili fyrirtækisins að sækja um vottorð fyrir lækningatæki hjá matvæla- og lyfjaeftirliti og stjórnsýsludeild á staðnum.
4) Tollafgreiðsla án lækningatækjavottorðs
A. Sjálfnotaðar vörur með skattlagningu: Fyrirtæki sem flytja inn faraldursefni til sjálfsnotkunar skulu leggja fram reglubundið farmbréf, reikning, pakkalista og viðbótarskuldbindingarbréf um að innfluttar vörur séu ekki til læknisfræðilegra nota.Fyrir losun er tollgæsla heimilt að skoða vöruna til að kanna nafn, samsetningu, gerð og hvort það sé læknisfræðilegt eða ekki.
B. Gjöf efni: Samkvæmt nr. 17 tilkynningu um GACC 2020 , hver beint undir tolltengda tollafgreiðslu síðuna sett upp innflutt gjafaefni hröð tollafgreiðslu sérstakur samþykkisgluggi og grænn rás, framkvæmd skjótrar skoðunar og losunar.Í neyðartilvikum er hægt að skrá sig fyrir losun, og þá í samræmi við ákvæði til að ljúka viðeigandi verklagsreglum.Það er að segja að fyrir sérstaka hluti og lækningatæki sem ekki hafa verið skráð í okkar landi geta þeir leitað til þar til bærra deilda eins og Lyfjaeftirlitsins um viðeigandi fylgiskjöl og leitað til Tollgæslunnar um losun.Ef um sérstakt tilvik er að ræða geturðu sótt um losun fyrst og síðan viðtakandann og notandann til að gera upp viðeigandi fylgiskjöl.
Í reynd getur viðtakandinn gefið út skuldbindingarbréf frá góðgerðarstofnuninni og skuldbundið sig til að fara til lyfjaeftirlitsins til gæðaprófunar og prófunar eftir að hafa staðist kröfur lyfjaeftirlitsins fyrir notkun.Eftir tollafgreiðslu skal styrkþegi, ásamt skírteini um skráningu erlendra lækningatækja, erlenda eftirlitsskýrsluna, skuldbindingu um gæði og öryggi vöru, lýsingu á vörunni í samræmi við staðbundna staðla eða verulegt jafngildi innlendrar vöru, vörumerkið og forskriftin (sem öll eru veitt af ofangreindum kínverskum skjölum) til lyfjaeftirlitsins fyrir viðeigandi vottorð, Ef prófunarniðurstöðurnar uppfylla ekki læknisfræðilegar staðla má ekki nota til læknisfræðilegra nota.
Tengiliður vegna vottunarferlis lyfjaeftirlits borgarinnar:
Lijun Hu +86 189 1760 2139
C. Skattlagning til sölu: Erlend verslunarfyrirtæki sem flytja inn í miklu magni til sölu, innflutningsfyrirtækið verður að hafa læknisvottorð í samræmi við ýmsa flokka, þar á meðal skráningarvottorð lækningatækja, skráningarvottorð lækningatækja, viðskiptaleyfi lækningatækja osfrv. tollurinn getur ekki vísað til gjafarefna fyrir skráningu og útgáfu.
D. Aðferð við innflutning á persónulegum hlutum: í nafni persónulegra pósts sjúkrabirgða (þar á meðal grímur, hlífðargleraugu, osfrv.) ekki meira en 1000 Yuan, erlend kaup er hægt að senda beint til ættingja og vina í Kína, viðtakandinn rétt handskrifað nafn á kínverska Pinyin;Nafn viðtakandans eða pinyin stafsetningu fyrirtækisins eða enska nafnið verður að vera rétt skrifað;
Athugasemd: Ekki er mælt með persónulegum hlutum til að nota of stórar öskjur, hámarksþyngd er ekki mælt með meira en 30 kg;
Erlent læknisskráningarskírteini:
Skýrslur erlendra eftirlits:
Skuldbindingarbréf:
Kröfur um kínverska merkimiða:
Viðauki 1:
Viljayfirlýsing um efnisgjöf erlendis
Listi yfir nákvæmar framlög
Vottorð um viðurkenningu á erlendum framlögum vegna nýrrar kransæðavíruss af viðtakendum
Listi yfir notkun til dreifingar á gjafaefni
Viðauki 2: Sýnishorn af viðskiptareikningum og pökkunarlista
VIÐSKIPTAREIKNING/PAKKSLISTI | |||||||
FORM: | TIL: | ||||||
CIF WUHAN | |||||||
联系人: | |||||||
PÖKKUN | SAMGÖNGUR | ||||||
ÖSKJA/PALLA/TRÉTASKI | MEÐ FLUGI | ||||||
LOKAÁFANGASTAÐUR | TED | ||||||
WUHAN | 25-jan-20 | ||||||
LÝSING | QTY 量 | NW净重 | GW毛重 | UPPBYGGÐ 金额 | |||
Gríma | 0 | 0 | 0 | ||||
Hlífðarfatnaður | 0 | 0 | 0 | ||||
Hlífðargleraugu | 0 | 0 | 0 | ||||
Samtals | 0 | 0 | 0 | ||||
SELJANDI: | |||||||
件数: |