Isi：

1.Perubahan Cara Pengawasan Pemeriksaan Label Makanan Kemasan Impor °

2. Kemajuan Terbaru Perang Dagang Tiongkok-AS

3. Analisis CIQ

4.Berita Xinhai

Perubahan Cara Pengawasan Pemeriksaan Label Makanan Kemasan Impor

1.Apaadalahmakanan kemasan?

Pangan kemasan adalah pangan yang dikemas atau diproduksi secara prakuantitatif dalam bahan dan wadah pengemas, termasuk pangan yang dikemas secara prakuantitatif dan pangan yang diproduksi secara prakuantitatif dalam bahan dan wadah pengemas dan memiliki identifikasi kualitas atau volume yang seragam dalam suatu jangkauan terbatas.

2.Hukum dan peraturan yang relevan

Undang-undang Keamanan Pangan Republik Rakyat Tiongkok Pengumuman No.70 Tahun 2019 tentang Administrasi Umum Kepabeanan Tentang Hal-hal Terkait Pengawasan dan Tata Laksana Pemeriksaan Label Impor dan Ekspor Makanan Kemasan

3.Kapan model manajemen regulasi yang baru akan diterapkan?

Pada akhir April 2019, bea cukai China mengeluarkan pengumuman No.70 dari Administrasi Umum Kepabeanan pada tahun 2019, yang menetapkan tanggal implementasi formal pada 1 Oktober 2019, memberikan masa transisi kepada perusahaan impor dan ekspor China.

4. Apa elemen pelabelan makanan kemasan?

Label makanan kemasan yang diimpor biasanya harus menunjukkan nama makanan, daftar bahan, spesifikasi dan isi bersih, tanggal produksi dan umur simpan, kondisi penyimpanan, negara asal, nama, alamat, informasi kontak agen dalam negeri, dll, dan menunjukkan kandungan gizi sesuai dengan keadaan.

5. Dalam keadaan apa makanan kemasan tidak diperbolehkan untuk diimpor

1) Makanan kemasan tidak memiliki label Cina, buku instruksi atau label Cina, instruksi tidak memenuhi persyaratan elemen label, tidak boleh diimpor

2) Hasil pemeriksaan tata letak format makanan kemasan impor tidak memenuhi persyaratan undang-undang, peraturan administrasi, aturan, dan standar keamanan pangan China

3) Hasil uji kesesuaian tidak sesuai dengan isi yang tertera pada label.

Model baru membatalkan pengarsipan label makanan kemasan sebelum impor

Mulai 1 Oktober 2019, bea cukai tidak lagi mencatat label makanan kemasan yang diimpor pertama kali.Importir bertanggung jawab untuk memeriksa apakah label memenuhi persyaratan undang-undang dan peraturan administratif yang relevan di negara kita.

 1. Audit Sebelum Impor:

Modus Baru:

Subjek:Produsen luar negeri, pengirim luar negeri dan importir.

Hal-hal khusus:

Bertanggung jawab untuk memeriksa apakah label Cina yang diimpor ke dalam makanan kemasan sesuai dengan undang-undang yang relevan, peraturan administratif, dan standar keamanan pangan nasional.Perhatian khusus harus diberikan pada kisaran dosis bahan khusus yang diperbolehkan, bahan gizi, aditif dan peraturan Cina lainnya.

Modus Lama:

Subjek:Produsen luar negeri, pengirim luar negeri, importir dan bea cukai China.

Hal-hal khusus:

Untuk makanan kemasan yang diimpor pertama kali, bea cukai China akan memeriksa apakah label China memenuhi syarat.Jika memenuhi syarat, lembaga inspeksi akan menerbitkan sertifikat pengarsipan.Perusahaan umum dapat mengimpor beberapa sampel untuk mengajukan penerbitan sertifikat pengarsipan.

2. Deklarasi:

Modus Baru：

Subjek:Pengimpor

Hal-hal khusus:

importir tidak perlu memberikan bahan sertifikasi kualifikasi, label asli dan terjemahan saat melapor, tetapi hanya perlu memberikan pernyataan kualifikasi, dokumen kualifikasi importir, dokumen kualifikasi eksportir/produsen dan dokumen kualifikasi produk.

Modus Lama：

Subjek:Importir, bea cukai China

Hal-hal khusus:

Selain materi yang disebutkan di atas, sampel dan terjemahan label asli, sampel label Cina, dan bahan bukti juga harus disediakan.Untuk makanan kemasan yang bukan pertama kali diimpor, juga wajib memberikan sertifikat pengarsipan label.

3. Pemeriksaan:

Modus Baru:

Subjek:Importir, bea cukai

Hal-hal khusus:

Jika makanan kemasan yang diimpor tunduk pada pemeriksaan di tempat atau pemeriksaan laboratorium, importir harus menyerahkan kepada bea cukai sertifikat kesesuaian, label asli dan terjemahan.sampel label Cina, dll. dan menerima pengawasan bea cukai.

Modus Lama:

Subjek: Importir, Bea Cukai

Hal-hal khusus:

Bea Cukai akan melakukan pemeriksaan tata letak format pada label Melakukan uji kesesuaian isi label Pangan kemasan yang telah lulus pemeriksaan dan karantina serta telah lulus perlakuan teknis dan pemeriksaan ulang dapat diimpor;jika tidak, barang tersebut harus dikembalikan ke negara atau dimusnahkan.

4. Pengawasan:

Modus Baru:

Subjek:Importir, bea cukai China

Hal-hal khusus:

Ketika bea cukai menerima laporan dari departemen atau konsumen terkait bahwa label makanan kemasan impor yang diduga melanggar peraturan, akan ditangani sesuai hukum setelah dikonfirmasi.

Komoditas apa yang dapat dikecualikan dari pemeriksaan label pabean?

Impor dan ekspor makanan yang tidak dapat diperdagangkan seperti sampel, hadiah, hadiah dan pameran, impor makanan untuk operasi bebas bea (kecuali pembebasan pajak di pulau-pulau terpencil), makanan untuk keperluan pribadi oleh kedutaan dan konsulat, dan makanan untuk keperluan pribadi semacam itu sebagai ekspor makanan untuk penggunaan pribadi oleh kedutaan dan konsulat dan personel luar negeri dari perusahaan China dapat mengajukan pembebasan dari impor dan ekspor label makanan kemasan

Apakah Anda perlu memberikan label Cina saat mengimpor dari makanan kemasan melalui pos, pos kilat, atau perdagangan elektronik lintas batas?

Saat ini, bea cukai China mensyaratkan barang dagangan harus memiliki label China yang memenuhi persyaratan sebelum diimpor ke China untuk dijual.Untuk barang-barang yang digunakan sendiri yang diimpor ke Tiongkok melalui pos, pos kilat, atau perdagangan elektronik lintas batas, daftar ini belum disertakan.

Bagaimana cara perusahaan/konsumen mengidentifikasi keaslian makanan kemasan?

Makanan kemasan yang diimpor dari jalur formal harus memiliki label Cina yang sesuai dengan undang-undang dan peraturan yang relevan dan standar nasional Perusahaan/konsumen dapat meminta “Sertifikat Pemeriksaan dan Karantina Barang Impor” kepada badan usaha dalam negeri untuk mengidentifikasi keaslian barang impor.

Progres Terbaru Perang Dagang China-AS

Perang Dagang China – AS Kembali Meningkat Pada 15 Agustus 2019

Pemerintah AS mengumumkan akan mengenakan tarif 10% pada sekitar 300 miliar dolar AS barang yang diimpor dari China, yang akan diterapkan dalam dua gelombang mulai dari 1 September dan 15 Desember 2019.

Pengumuman Komisi Tarif Dewan Negara tentang Pengenaan Tarif Terhadap Beberapa Komoditas Impor Yang Berasal Dari Amerika Serikat (Batch Ketiga)

Kenaikan tarif parsial: Mulai dari 1 September, 5% atau 10% akan dikenakan masing-masing menurut komoditas yang berbeda (Listing1).Mulai dari 15 Desember. 5% atau 10% akan dikenakan masing-masing sesuai komoditas yang berbeda (Listing 2).

Amerika Serikat Memukul Kembali Tarif Baru China untuk Komoditas Senilai 75 Miliar

Mulai 1 Oktober, pungutan atas 250 miliar barang impor dari China akan disesuaikan dari 25% menjadi 30%.Untuk 300 miliar barang impor dari China, retribusi akan disesuaikan dari 10% menjadi 15% mulai 1 September.

China dan Amerika Serikat Mundur Selangkah

AS telah menunda penerapan tarif 30% pada 250 miliar barang yang diekspor dari China ke AS hingga 15 Oktober China telah mencabut larangan pembelian kedelai, babi, dan produk pertanian AS lainnya, dan telah memberlakukan tarif tambahan untuk menghapusnya .

China Merilis Daftar Pengecualian Tarif Pertama di AS

Mulai 17 September 2019, tidak akan ada lagi tarif yang diberlakukan oleh tindakan anti-AS 301 China dalam satu tahun.

Benih udang, alfalfa, tepung ikan, minyak pelumas, minyak, akselerator linier medis, whey untuk pakan, dll. Terlibat dalam 16 komoditas utama, sesuai dengan ratusan komoditas spesifik.

Mengapa barang di daftar 1 dapat dikembalikan pajaknya tetapi di daftar 2 tidak?

Daftar 1 mencakup 12 komoditas seperti udang dan benih udang lainnya, bungkil dan pelet alfalfa, minyak pelumas, dll. yang melibatkan 8 item pajak penuh dan 4 komoditas dengan kode bea cukai tambahan, yang memenuhi syarat untuk pengembalian pajak.Keempat komoditas yang tercantum dalam Daftar 2 merupakan bagian dari item pajak, tetapi komoditas ini tidak dapat dikembalikan karena tidak memiliki kode pabean tambahan.

Perhatikan waktu pengembalian pajak

Mereka yang memenuhi persyaratan harus mengajukan pengembalian pajak ke bea cukai dalam waktu 6 bulan sejak tanggal publikasi.

Barang dalam daftar pengecualian berlaku untuk perusahaan nasional

Mekanisme pengecualian China ditujukan untuk kelas komoditas.Dapat dikatakan bahwa satu perusahaan berlaku dan perusahaan lain dari jenis yang sama mendapatkan keuntungan.Rilis tepat waktu dari daftar pengecualian oleh China akan membantu meringankan fluktuasi pasar yang disebabkan oleh gesekan ekonomi dan perdagangan China-AS dan memberi perusahaan lebih percaya diri untuk bergerak maju.

Daftar selanjutnya “Setelah diidentifikasi sebagai daftar dewasa yang akan dikecualikan”

Komoditas dalam kelompok pertama daftar pengecualian sebagian besar adalah alat pertanian dari bahan mentah utama produksi, peralatan medis, dll. Saat ini, mereka pada dasarnya tidak dapat diganti dari pasar di luar Amerika Serikat dan memenuhi standar relevan yang diperiksa oleh Komisi Tarif. dari Dewan Negara.Orientasi kebijakan “melindungi mata pencaharian masyarakat” dalam kelompok pertama daftar pengecualian sudah jelas.

China Secara Efektif Menanggapi Gesekan Ekonomi dan Perdagangan dan Secara Efektif Meringankan Beban Perusahaan.

Batch pertama komoditas yang memenuhi syarat untuk dikecualikan di China akan diterima dari 3 Juni hingga 5 Juli 2019, sesuai dengan komoditas yang tercantum dalam "Daftar I Komoditas yang Dikenakan Pengenaan Tarif atas Impor AS $50 miliar yang Berasal dari Amerika Serikat" terlampir pada “Pemberitahuan Komisi Tarif Dewan Negara tentang Pengenaan Tarif atas Impor yang Berasal dari Amerika Serikat” dan komoditas yang tercantum dalam “Daftar II Komoditi yang Dikenakan Pengenaan Tarif atas Impor yang Berasal dari Amerika Serikat senilai US$16 miliar terlampir pada “ Pemberitahuan Komisi Tarif Dewan Negara

Sistem untuk menyatakan pengecualian barang yang dikenakan bea cukai AS (gelombang kedua) secara resmi dibuka pada tanggal 28 Agustus, dan permohonan pengecualian barang gelombang kedua secara resmi diterima mulai tanggal 2 September.Batas waktu adalah 18 Oktober.Barang-barang yang dimaksud antara lain Lampiran 1 sampai dengan 4 barang yang dilampirkan pada Pengumuman Komisi Tarif Dewan Negara tentang Pengenaan Tarif atas Beberapa Barang Impor yang Berasal dari Amerika Serikat (batch kedua)

Adapun tindakan anti-tarif putaran ketiga terhadap AS yang diumumkan oleh China belum lama ini, komisi pajak akan terus mengecualikan barang-barang yang dikenakan tarif tambahan yang diberlakukan oleh AS.Metode untuk menerima aplikasi akan diumumkan secara terpisah.

Tiga Kriteria utama Komisi Tarif Bea Cukai Dewan Negara untuk memeriksa dan Menyetujui Permohonan Pengecualian

1.Sulit untuk menemukan sumber komoditas alternatif.

2.Tarif tambahan akan menyebabkan kerugian ekonomi yang serius bagi pemohon

3.Tarif tambahan akan memiliki dampak struktural negatif yang signifikan pada industri terkait atau membawa konsekuensi sosial yang serius.

Analisis CIQ: