Entèpretasyon Ekspè nan mwa septanm 2019

Chanjman nan Mòd Sipèvizyon Enspeksyon Etikèt pou Manje Preanbalaj Enpòte

1.Ki sa ki preanbalaj manje?

Manje pre-anbalaj refere a manje ki pre-kantitativman pake oswa ki pwodui nan materyèl anbalaj ak resipyan, ki gen ladan manje ki pre-kantitativman pake ak manje ki pre-kantitativman pwodui nan materyèl anbalaj ak resipyan e ki gen kalite inifòm oswa idantifikasyon volim nan yon sèten kantite. ranje limite.

2.Lwa ak règleman ki enpòtan

Lwa Sekirite Manje nan Repiblik Pèp la nan Lachin Anons No.70 nan 2019 nan Administrasyon Jeneral la nan Ladwàn sou zafè ki gen rapò ak sipèvizyon ak administrasyon nan enspeksyon etikèt nan enpòte ak ekspòtasyon manje preanbalaj

3.Kilè nouvo modèl jesyon regilasyon an pral aplike?

Nan fen mwa avril 2019, koutim Lachin nan te pibliye anons No.70 nan Administrasyon Jeneral Ladwàn nan 2019, ki espesifye dat aplikasyon fòmèl la kòm 1ye oktòb 2019, bay enpòte ak ekspòtasyon antrepriz Lachin nan yon peryòd tranzisyon.

4.Ki eleman etikèt yo nan manje preanbalaj?

Etikèt yo nan manje preanbalaj enpòte nòmalman dwe endike non manje a, lis engredyan, espesifikasyon ak kontni nèt, dat pwodiksyon ak lavi etajè, kondisyon depo, peyi orijin, non, adrès, enfòmasyon kontak ajan domestik, elatriye, epi endike a. engredyan nitrisyonèl selon sitiyasyon an.

5.Ki sikonstans yo pa gen dwa enpòte manje preanbalaj

1) Manje preanbalaj pa gen yon etikèt Chinwa, yon liv enstriksyon Chinwa oswa etikèt, enstriksyon yo pa satisfè kondisyon eleman etikèt yo, yo pa dwe enpòte.

2) Rezilta enspeksyon fòma nan enpòte manje preanbalaj pa satisfè kondisyon lwa Lachin nan, règleman administratif, règ ak estanda sekirite manje.

3) Rezilta tès konfòmite a pa konfòme ak sa ki make sou etikèt la.

Nouvo modèl la anile depoze sou etikèt manje yo anvan enpòte

Apati 1ye oktòb 2019, ladwàn yo p ap anrejistre etikèt manje preanbalaj ki enpòte pou premye fwa ankò.Enpòtatè yo dwe responsab pou tcheke si etikèt yo satisfè egzijans lwa ki enpòtan ak règleman administratif peyi nou an.

 1. Odit anvan enpòte:

Nouvo mòd:

Sijè:Pwodiktè lòt bò dlo, transpòtè lòt bò dlo ak enpòtatè.

Afè espesifik:

Responsab pou tcheke si etikèt Chinwa yo enpòte nan manje preanbalaj konfòme yo ak lwa ki enpòtan règleman administratif yo ak estanda nasyonal sekirite manje.Atansyon espesyal yo ta dwe peye seri dòz akseptab engredyan espesyal, engredyan nitrisyonèl, aditif ak lòt règleman Chinwa.

Ansyen mòd:

Sijè:Pwodiktè lòt bò dlo, ekspeditè lòt bò dlo, enpòtatè ak koutim Lachin.

Afè espesifik:

Pou manje preanbalaj enpòte la pou premye fwa, koutim Lachin yo dwe tcheke si etikèt Chinwa a kalifye.Si li kalifye, ajans enspeksyon an dwe bay yon sètifika ranpli.Antrepwiz jeneral yo ka enpòte kèk echantiyon pou aplike pou emisyon yon sètifika ranpli.

2. Deklarasyon:

Nouvo mòd

Sijè:Enpòtatè

Afè espesifik:

enpòtatè yo pa bezwen bay materyèl sètifikasyon ki kalifye, etikèt orijinal ak tradiksyon lè yo fè rapò, men sèlman bezwen bay deklarasyon kalifikasyon, dokiman kalifikasyon enpòtatè, dokiman kalifikasyon ekspòtatè/manifakti ak dokiman kalifikasyon pwodwi yo.

Old Mode

Sijè:Importateur, Lachin koutim

Afè espesifik:

Anplis de materyèl ki mansyone anwo yo, yo dwe bay echantiyon orijinal etikèt ak tradiksyon, echantiyon etikèt Chinwa ak materyèl prèv tou.Pou manje preanbalaj ki pa enpòte pou premye fwa, li oblije tou bay yon sètifika ranpli etikèt.

3. Enspeksyon:

Nouvo mòd:

Sijè:Enpòtatè, koutim

Afè espesifik:

Si enpòte manje preanbalaj yo sijè a enspeksyon sou plas oswa enspeksyon laboratwa, enpòtatè a dwe soumèt bay koutim yo sètifika konfòmite, etikèt orijinal la ak tradui.echantiyon etikèt Chinwa a, elatriye ak aksepte sipèvizyon koutim yo.

Ansyen mòd:

Sijè:Enpòtatè, Ladwàn

Afè espesifik:

Ladwàn pral fè enspeksyon fòma layout sou etikèt Fè tès konfòmite sou sa ki nan etikèt Manje preanbalaj ki te pase enspeksyon an ak karantèn epi ki te pase tretman teknik ak re-enspeksyon yo ka enpòte;otreman, machandiz yo pral retounen nan peyi a oswa detwi.

4. Sipèvizyon:

Nouvo mòd:

Sijè:Importateur, Lachin koutim

Afè espesifik:

Lè ladwàn yo resevwa yon rapò nan men depatman ki enpòtan oswa konsomatè yo ke yo sispèk etikèt enpòte nan manje preanbalaj vyole règleman yo, li dwe okipe dapre lalwa sou konfimasyon.

Ki machandiz yo ka egzante de enspeksyon etikèt koutim yo?

Enpòtasyon ak ekspòtasyon manje ki pa komès tankou echantiyon, kado, kado ak ekspozisyon, enpòtasyon manje pou operasyon san devwa (eksepte egzanpsyon taks sou zile ki lwen), manje pou itilizasyon pèsonèl anbasad ak konsila, ak manje pou itilizasyon pèsonèl tankou. kòm ekspòtasyon nan manje pou itilizasyon pèsonèl pa anbasad ak konsila ak pèsonèl lòt bò dlo nan antrepriz Chinwa yo ka aplike pou egzanpsyon nan enpòte ak ekspòtasyon nan etikèt manje preanbalaj.

Èske ou bezwen bay etikèt Chinwa lè w ap enpòte soti nan manje preanbalaj pa lapòs, lapòs eksprime oswa komès elektwonik transfontyè?

Koulye a, koutim Lachin mande pou machandiz komès yo dwe gen yon etikèt Chinwa ki satisfè kondisyon yo anvan yo te enpòte nan Lachin pou vann.Pou machandiz pwòp tèt ou enpòte nan Lachin pa lapòs, lapòs eksprime oswa komès elektwonik transfontyè, lis sa a poko enkli.

Ki jan antrepriz / konsomatè yo idantifye otantisite nan manje preanbalaj?

Manje preanbalaj enpòte soti nan chanèl fòmèl yo ta dwe gen etikèt Chinwa ki konfòme yo ak lwa ak règleman ki enpòtan ak estanda nasyonal Antrepriz / konsomatè yo ka mande antite biznis domestik pou "Sètifika Enspeksyon ak Karantin nan machandiz enpòte" yo idantifye otantisite nan machandiz enpòte.


Tan pòs: 19 desanm 2019