Dana 17. veljače 2020., Ured Komisije za carinsku tarifu Državnog vijeća Kine izdao je „Najavu o Tarifnoj komisiji Državnog vijeća koja provodi posao izuzeća od nabave tržišta robe u SAD-u” (Obavijest Porezne komisije 2020. br. 2).(kineski tekst ispod)

Ako je roba s popisa proizvedena u Sjedinjenim Državama, primatelj poduzeća uvoznika (u daljnjem tekstu podnositelj zahtjeva) može podnijeti zahtjev Povjerenstvu za carinsku tarifu Državnog vijeća za plan isključenja kupnje prije stvarnog uvoza, a uspješna prijava može biti izuzeta od carine nametnute Sjedinjenim Državama.

Podnositelj zahtjeva treba ispuniti i podnijeti zahtjev za isključenje tržišno orijentirane nabave u skladu sa zahtjevima putem sustava za prijavu isključenja (https://gszx.mof.gov.cn, web stranica Centra za istraživanje carinske politike Ministarstva financija) .Sustav za prijavu isključenja prihvaćat će prijave od 2. ožujka^nd., 2020.

Podnositelj zahtjeva odgovoran je za vjerodostojnost unesenih podataka. Ako se provjerom utvrdi da su uneseni lažni podaci, zahtjev za isključenje tržišne kupnje relevantnog podnositelja zahtjeva i naknadne serije neće se razmatrati.Podaci koje je dostavio podnositelj zahtjeva koriste se samo za izuzeće carina koje naplaćuju Sjedinjene Države.Neće se otkrivati ​​trećim stranama bez pristanka podnositelja zahtjeva, osim ako je drugačije određeno zakonima, propisima i državom.

Do sada, osim popisa od dvije serije i tri puta automatskog izuzeća od poreza na Sjedinjene Države koje je objavio Porezni odbor, postoje i tržišno utemeljena izuzeća nabave spomenuta u objavi [2020] br. 2 Poreznog odbora, koji su svi usmjereni na uvezenu robu podrijetlom iz Sjedinjenih Država.

Provedba ove politike isključenja obuhvaća širi raspon robe od dvije serije i tri puta.Intenzivniji je i može učinkovito ublažiti proizvodne i operativne troškove uvoznih poduzeća.Predlaže se da bi uvozna poduzeća trebala razvrstati politike i aktivno podnijeti zahtjev Poreznom odboru za isključenje tržišno orijentirane nabave robe s carinama u SAD-u.

Trenutačno se može prijaviti na „jednom šalteru” i načinu „samoprijave i samoplaćanja”.Ako je obračun poreza pogrešan, preporučuje se provjeriti je li izvješćivanje u sučelju samoprijave i samoplaćanja standardizirano.Molimo potvrdite je li iznos obračuna poreza točan prije ”potvrde predaje”．

附件1； 国务院关税税则委员会开展对美加征关税商品市场化采购排除工作的公告 税委会公告0）））

为更好满足我国消费者日益增长的需要，加快受理企业排除申请，根据《中华人民共和〭国海关敁人民共和国对外贸易法》、《中华人民共和国进出口关税条例》等有关法律法规规定，国务院关税税则委员会决定，开展对美加征关税商品市场化采购排除工作，根据盳关中国墄踆，对符合条件、按市场化和商业化原则自美采购的进口商品，在一定期限内不再加征我对美301措施反制关税。具体事项如下：

一、申请主体

申请主体为拟签订合同自美采购并进口相关商品的中国境内企业。

二、可申请排除的商品范围

可申请排除商品清单为部分我已公布实施且未停止或未暂停加征对美301措施反制关稄的商品，见，单外商品，申请主体可提出增列排除商品的申请。对已出台和今后经批准出台的进口减免税政策项下自美进口商品，以及快件渠道进口商哒䎅厍幥动予滤申请。纳入对美加征关税商品排除清单、在排除期限内的商品，也无需进行申请。

三、申请方式和时间

申请主体应通过排除申报系统（财政部关税政策研究中心网址https://gszx.mof.gov.cn），按要求填报并提交市场化采购排除申请。排除申报系统于2020年3月2日起接受申请。

四、申请填报要求

申请主体应根据上述网址关于排除申请的具体说明和要求，完整填写申请排除商品税则崷列要求〭釁等排除申请信息，以作为审核参考。申请增列排除商品的，还需填报加征关税对申请主体影响等必要说明。

申请主体应对填报信息的真实性负责，经核查发现填报虚假信息的＄，不考虑相关申请主体该顭扉关次的市场化采购排除申请。申请主体填报信息仅限于对美加征关税商品排除工作使用，未经申请主体同意不会向第三方公开，但法律法规和国家另有规定除外。

五、申请结果及采购实施

国务院关税税则委员会将根据申请主体填报信息，结合第一、二批对美加征关税商品排除申请懼,有效申请逐一进行审核，并通过排除申报系统等方式，及时将排除申请结果通知申请主体。相关申请主体，自核准之日起一年内，进口核准金额范围内的商品不再加征我对美年内．301措施关反（部分不予排除，需自行负担加征关税。核准前已加征的关税税款不予退还。对在进口合同中明确规定且数量在10%（含）以内的溢装商品伌乿适蔰适礰檸。检验检疫等其他进口监管事项按现行规定执行。

申请主体需根据相关说明和要求，及时上传成交信息。经核准的采购计划，当月未成交啈分在月；超出当月采购计划的成交，需在规定时间内追加排除申请，经国务院关税税则委员会核准后予以排除。申请主体应在进口报关前，根据拟报关信息，通过排除申报系统提交鹢自我夶憎编号.系统生成排除编号。申请主体在报关单上填写排除编号，按海关规定办理报关手续。

附件：可申请排除商品清单

国务院关税税则委员会

17. 2. 2020

附件2：国务院关税税则委员会公布第二批对美加征关税商品第一次排除清单

根据《国务院关税税则委员会关于试行开展对美加征关税商品排除工作的公告》（税委公告》（税委公告》（税委公告》（税委公告》（税委公告》（税委公告〔(税委公告〔2〔会公告』) ，国务院关税税则委员会组织对申请主体提出的有效申请进行审核，并按程序决定，对第二批对美加征关税商品，第一次排除其中部分商品，分两个清单实施排除措施。呋关事郊关关事鸡：

对清单一所列商品, 自2020年2月28.日至2021年2月27.加征的关税税款予以退还，相关进口企业应自排除清单公布之日起6个月内按规定向海关申请办理。

对清单二所列商品！, 自2020年2月28.日至2021年2月27.征的关税税款不予退还。

国务院关税税则委员会将继续开展对美加征关税商品排除工作，适时公布后续批次排除清单。

国务院关税税则委员会

2020. 2. 21. 2020