Thaum Lub Plaub Hlis 15, 2020, Lub Koom Haum Ntiaj Teb Kev lis kev cai (WCO) thiab Universal Postal Union (UPU) tau xa tsab ntawv sib koom los qhia rau lawv cov tswv cuab ntawm cov kev nqis tes ua los ntawm WCO thiab UPU hauv kev teb rau COVID-19 qhov tshwm sim, hais tias. Kev sib koom tes ntawm kev tswj hwm kev lis kev cai thiab cov neeg xa ntawv xa mus (DOs) yog qhov tseem ceeb rau kev txhawb nqa txuas ntxiv ntawm kev xa xov thoob ntiaj teb, thiab txo qis kev cuam tshuam tag nrho ntawm peb lub zej zog.

Raws li qhov tshwm sim ntawm COVID-19 qhov cuam tshuam rau kev lag luam aviation, feem ntau ntawm kev xa ntawv thoob ntiaj teb yuav tsum tau hloov pauv huab cua mus rau kev thauj mus los saum npoo av, xws li hiav txwv thiab av (txoj kev thiab kev tsheb nqaj hlau).Raws li qhov tshwm sim, qee qhov kev lis kev cai tam sim no tuaj yeem ntsib nrog cov ntaub ntawv xa mus rau lwm hom kev thauj mus los ntawm thaj chaw ciam teb chaw nres nkoj vim qhov xav tau rov qab mus xa ntawv xa mus.Yog li, kev tswj hwm kev lis kev cai raug txhawb kom hloov pauv thiab lees txais kev xa khoom xa tuaj nrog ib qho ntawm cov ntaub ntawv raug cai UPU (piv txwv li CN 37 (rau cov xa ntawv saum npoo), CN 38 (rau airmail) lossis CN 41 (rau cov ntawv xa khoom xa tuaj rau saum npoo av) cov nqi xa khoom).

Ntxiv rau cov kev cai hais txog cov khoom xa ntawv uas muaj nyob rau hauv WCO's Revised Kyoto Convention (RKC), UPU Convention thiab nws cov kev cai tswj txoj cai ywj pheej ntawm kev thauj mus los rau cov khoom xa tuaj thoob ntiaj teb.Muab hais tias RKC tsis txwv kev lis kev cai tswj hwm los ntawm kev tswj hwm qhov tsim nyog, hauv tsab ntawv, WCO Cov Tswv Cuab tau raug nquahu kom pab txhawb cov txheej txheem xa mus thoob ntiaj teb.Kev tswj hwm kev lis kev cai raug txhawb kom ua raws li qhov kev pom zoo ntawm RKC, uas tsim kom muaj kev lis kev cai yuav tsum lees txais raws li daim ntawv tshaj tawm kev thauj mus los lossis cov ntaub ntawv thauj khoom rau cov khoom xa tuaj uas ua tau raws li txhua qhov kev cai lis kev cai (pom zoo ua 6, Tshooj 1, Tshwj xeeb Annex E) .

Tsis tas li ntawd, WCO tau tsim ib ntu ntawm nws lub vev xaib los pab cov neeg siv khoom lag luam muaj feem cuam tshuam nrog cov teeb meem kev lis kev cai cuam tshuam txog COVID-19 qhov tshwm sim:Txuas

Ntu no suav nrog cov hauv qab no:

• Ib daim ntawv teev cov HS Classification cov ntaub ntawv hais txog COVID-19 cov khoom siv kho mob;
• Piv txwv ntawm WCO Cov Tswv Cuab cov lus teb rau COVID-19 kis thoob qhov txhia chaw;thiab
• Qhov tseeb WCO kev sib txuas lus ntawm qhov tshwm sim, suav nrog:
  • cov ntaub ntawv qhia txog kev txwv kev xa tawm ib ntus ntawm qee yam ntawm cov khoom siv kho mob tseem ceeb (los ntawm European Union, Nyab Laj, Brazil, Is Nrias teb, Lavxias Federation, thiab Ukraine, thiab lwm yam);
  • Cov ntawv ceeb toom ceev (xws li cov khoom siv kho mob cuav).

Cov tswv cuab raug txhawb kom sab laj nrog WCO's COVID-19 lub vev xaib, uas tau hloov kho tsis tu ncua.

Txij li thaum muaj kev sib kis, UPU tau tshaj tawm cov lus ceeb toom los ntawm nws cov tswv cuab ntawm kev cuam tshuam rau lub ntiaj teb kev xa xov xa khoom thiab cov lus teb rau tus kab mob kis thoob qhov txhia chaw tau txais los ntawm nws Cov Ntaub Ntawv Xov Xwm Xwm Ceev (EmIS).Rau cov ntsiab lus ntawm EmIS cov lus tau txais, Union cov tswv cuab lub teb chaws thiab lawv cov DOs tuaj yeem sab laj nrog COVID-19 cov xwm txheej ntawm lub rooj.Lub vev xaib.

Tsis tas li ntawd, UPU tau npaj cov cuab yeej tshaj tawm tshiab uas muaj kev sib koom ua ke ntawm kev thauj mus los ntawm kev tsheb ciav hlau thiab huab cua thauj khoom hauv nws Cov Kev Tswj Xyuas Zoo (QCS) Cov Ntaub Ntawv Loj, uas tau hloov kho tsis tu ncua raws li cov tswv yim los ntawm txhua tus neeg koom tes sib koom tes thiab muaj rau tag nrho cov tswv cuab hauv Union. thiab lawv cov DOs ntawm qcsmailbd.ptc.post.