Ke hoʻonui nei ʻo China Customs i ka noi o ATA Carnet System

1-ATA Carnet-1

Ma mua o 2019, e like me ka GCAA (General Administration of Customs of the PR China) Hoʻolaha No. 212 ma 2013 ("Administrative Measures of the Customs of the People's Republic of China for Temporary Entry and Exit of Goods"), ʻo nā waiwai i lawe ʻia no ka manawa pōkole me ATA Carnet ua kaupalena ʻia i nā mea i kuhikuhi ʻia i nā hui honua.ʻAe wale ʻo Kina iā ATA Carnet for Exhibitions and Fairs (EF).

I ka makahiki 2019, ua hoʻolauna ʻo GACC i ka Hoʻolaha No.13 o 2019 (Hoʻolaha ma nā mea e pili ana i ka nānā ʻana i nā waiwai komo a me waho).Mai ka 9th.Ian. 2019 Ua hoʻomaka ʻo Kina e ʻae iā ATA Carnets no ka ʻoihana

Nā Laʻana (CS) a me nā lako ʻoihana (PE).ʻO nā ipu komo no ka manawa a me kā lākou mau mea pono a me nā mea hana, nā ʻāpana ʻāpana no nā ipu mālama e hele i nā hana kuʻuna e like me nā mea kūpono.

I kēia manawa, e like me ka Announcement No. 193 o 2019 o ka General Administration of Customs (Announcement on the Temporary Entry of ATA Carnets for Sports Goods), i mea e kākoʻo ai iā Kina e hoʻokipa ana iā Beijing 2022 Winter Olympic s a me Winter Paralympics a me nā hana haʻuki ʻē aʻe, e like me. i nā ʻōlelo o nā hui honua e pili ana i ka lawe ʻana mai i nā waiwai, e ʻae ʻo Kina iā ATA Carnet no nā "waiwai haʻuki" mai Ianuali 1, 2020. Hiki ke hoʻohana ʻia ka ATA Carnet e hele i nā hana kuʻuna no ke komo ʻana i ka manawa no nā mea haʻuki pono no nā haʻuki. nā hoʻokūkū, nā hana a me ke aʻo ʻana.

ʻO nā palapala i ʻōlelo ʻia ma luna nei i ka Istanbul Convention.Me ka ʻae ʻana o ka ʻAha Mokuʻāina, ua hoʻonui ʻo Kina i ka ʻae ʻana i ka Convention on provisional temporary imports (ʻo ia hoʻi, ka Istanbul Convention), i hoʻopili ʻia i ka annex B2 ma nā mea ʻoihana a me ka hoʻopili ʻana i ka Annex B.3.

1-ATA Carnet-2

Hoolaha no ka Hoolaha Dute

- Hāʻawi iā ATA Carnet i hōʻailona ʻia me ke kumu o nā ʻano waiwai ʻehā ma luna nei (hōʻikeʻike, nā mea haʻuki, nā lako ʻoihana a me nā laʻana kalepa) e haʻi aku i ka dute.

- Ma waho aʻe o ka hāʻawi ʻana iā ATA Carnet, koi ʻia nā ʻoihana lawe mai e hāʻawi i nā ʻike ʻē aʻe e hōʻoia i ka hoʻohana ʻana i nā waiwai i lawe ʻia mai, e like me nā palapala hui aupuni, ka wehewehe kikoʻī o nā waiwai e nā ʻoihana, a me nā papa inoa o nā waiwai.

- E hoʻouna ʻia ʻo ATA Carnet ma nā ʻāina ʻē i ka uila me ka China Council for the Promotion of International Trade / China International Chamber of Commerce ma mua o ka hoʻohana ʻia ʻana ma Kina.


Ka manawa hoʻouna: Jan-08-2020