Cambios no modo de supervisión da inspección da etiqueta dos alimentos preenvasados ​​importados

1.Que son os alimentos preenvasados?

Os alimentos preenvasados ​​refírese aos alimentos que se envasan previamente ou se producen en materiais de envasado e envases, incluídos os alimentos envasados ​​previamente e os alimentos que se producen de forma precuantitativa en materiais de envasado e envases e teñen unha identificación uniforme de calidade ou volume dentro dun determinado rango limitado.

2.Leis e regulamentos pertinentes

Lei de seguridade alimentaria da República Popular Chinesa Anuncio núm. 70 de 2019 da Administración xeral de aduanas sobre asuntos relacionados coa supervisión e administración da inspección de etiquetas de alimentos preenvasados ​​de importación e exportación

3.Cando se implantará o novo modelo de xestión normativa?

A finais de abril de 2019, a aduana de China emitiu o anuncio núm. 70 da Administración Xeral de Aduanas en 2019, especificando a data formal de implantación como o 1 de outubro de 2019, o que dá ás empresas de importación e exportación de China un período de transición.

4.Cales son os elementos de etiquetaxe dos alimentos preenvasados?

As etiquetas dos alimentos preenvasados ​​importados normalmente deben indicar o nome do alimento, lista de ingredientes, especificacións e contido neto, data de produción e vida útil, condicións de almacenamento, país de orixe, nome, enderezo, información de contacto dos axentes domésticos, etc. ingredientes nutricionais segundo a situación.

5.En que circunstancias non se permite a importación de alimentos preenvasados

1) Os alimentos preenvasados ​​non teñen unha etiqueta chinés, un libro de instrucións ou etiquetas chinés, as instrucións non cumpren os requisitos dos elementos da etiqueta, non se importarán

2) Os resultados da inspección do formato dos alimentos preenvasados ​​importados non cumpren os requisitos das leis, regulamentos administrativos, regras e normas de seguridade alimentaria de China.

3) O resultado da proba de conformidade non se axusta ao contido marcado na etiqueta.

O novo modelo cancela a presentación de etiquetas de alimentos preenvasados ​​antes da importación

A partir do 1 de outubro de 2019, a aduana deixará de rexistrar as etiquetas dos alimentos preenvasados ​​importados por primeira vez.Os importadores serán responsables de comprobar se as etiquetas cumpren os requisitos das leis e regulamentos administrativos pertinentes do noso país.

 1. Auditoría antes da importación:

Novo modo:

Asunto:Produtores estranxeiros, cargadores e importadores no exterior.

Asuntos específicos:

Responsable de comprobar se as etiquetas chinesas importadas nos alimentos preenvasados ​​cumpren as leis pertinentes, as normas administrativas e as normas nacionais de seguridade alimentaria.Debe prestarse especial atención ao rango de dosificación permitido de ingredientes especiais, ingredientes nutricionais, aditivos e outras normativas chinesas.

Modo antigo:

Asunto:Produtores no exterior, cargadores estranxeiros, importadores e aduanas de China.

Asuntos específicos:

Para os alimentos preenvasados ​​importados por primeira vez, a aduana chinesa comprobará se a etiqueta chinesa está cualificada.Se está cualificado, a axencia de inspección expedirá un certificado de arquivo.As empresas xerais poden importar algunhas mostras para solicitar a emisión dun certificado de presentación.

2. Declaración:

Novo modo:

Asunto:Importador

Asuntos específicos:

os importadores non precisan proporcionar materiais de certificación cualificados, etiquetas orixinais e traducións ao informar, senón que só precisan presentar declaracións de cualificación, documentos de cualificación do importador, documentos de cualificación do exportador/fabricante e documentos de cualificación do produto.

Modo Antigo:

Asunto:Importador, aduanas de China

Asuntos específicos:

Ademais dos materiais mencionados anteriormente, tamén se proporcionarán mostras de etiquetas orixinais e tradución, mostras de etiquetas chinesas e materiais de proba.Para os alimentos preenvasados ​​que non se importan por primeira vez, tamén se require un certificado de presentación da etiqueta.

3. Inspección:

Novo modo:

Asunto:Importador, aduana

Asuntos específicos:

Se os alimentos preenvasados ​​importados están suxeitos a inspección in situ ou inspección de laboratorio, o importador presentará á aduana o certificado de conformidade, a etiqueta orixinal e a tradución.a mostra de etiquetas chinesas, etc. e aceptar a supervisión dos costumes.

Modo antigo:

Asunto:Importador, Aduanas

Asuntos específicos:

A aduana realizará a inspección do formato das etiquetas Realizar probas de conformidade sobre o contido das etiquetas Os alimentos preenvasados ​​que pasaron a inspección e corentena e pasaron o tratamento técnico e a reinspección poden ser importados;en caso contrario, os bens serán devoltos ao país ou destruídos.

4. Supervisión:

Novo modo:

Asunto:Importador, aduanas de China

Asuntos específicos:

Cando as aduanas reciban un informe dos departamentos ou consumidores pertinentes de que se sospeita que a etiqueta dos alimentos preenvasados ​​importados infrinxe a normativa, tratarase segundo a lei tras a súa confirmación.

Que mercadorías poden estar exentas da inspección da etiqueta aduaneira?

Importacións e exportacións de alimentos non comerciables, como mostras, agasallos, obsequios e exposicións, importacións de alimentos para operacións libres de impostos (excepto a exención fiscal nas illas periféricas), alimentos para uso persoal de embaixadas e consulados e alimentos para uso persoal como xa que as exportacións de alimentos para uso persoal das embaixadas e consulados e do persoal no exterior das empresas chinesas poden solicitar a exención da importación e exportación de etiquetas de alimentos preenvasados.

Necesitas proporcionar etiquetas chinesas ao importar alimentos preenvasados ​​por correo, correo urgente ou comercio electrónico transfronteirizo?

Na actualidade, a aduana chinesa esixe que as mercadorías comerciais teñan unha etiqueta chinesa que cumpra os requisitos antes de ser importadas a China para a súa venda.Para os bens de uso propio importados a China por correo, correo urgente ou comercio electrónico transfronteirizo, esta lista aínda non está incluída.

Como identifican as empresas/consumidores a autenticidade dos alimentos preenvasados?

Os alimentos preenvasados ​​importados de canles formais deben ter etiquetas chinesas que cumpran coas leis e regulamentos pertinentes e as normas nacionais. As empresas/consumidores poden solicitar ás entidades comerciais nacionais un "Certificado de inspección e corentena de mercadorías importadas" para identificar a autenticidade dos produtos importados.