Sina en Switserlân sille it nije sertifikaat fan komôf brûke fan 1 septimber 2021, en it maksimum oantal guod yn it sertifikaat wurdt ferhege fan 20 nei 50, dat sil foarsjen grutter gemak foar bedriuwen.D'r is gjin feroaring yn 'e ferklearring fan oarsprong neffens de hjoeddeistige metoade. 

Fan 1 septimber ôf jouwe Sina en Sweden gjin âlde sertifikaten mear út.De "opsjonele items" wurde wiske út 'e tredde en tsiende kolom fan it nije sertifikaat fan komôf útjûn troch Switserlân.Dêrom binne de tredde en tsiende kolom net mear opsjonele items, mar moatte wurde ynfolle.

Sina's gewoanten sille de âlde ferzje fan Sina-Sweden-sertifikaat fan komôf net mear útjaan fan 1 septimber ôf, en it feroare sertifikaat fan komôf sil wurde útjûn yn in nij formaat

Op it momint fan ymport kinne de gewoanten fan Sina it âlde sertifikaat fan komôf akseptearje dat earder is útjûn

1 septimber, mar de datum fan útjefte (CUSTOMS ENDORSEMENT) moat oerienkomme mei it ferzjeformaat.

De nije ferzje fan it sjabloan foar sertifikaat fan komôf kin wurde downloade fanhttp://www.customs.gov.cn/customs/302249/2480148/37 42859/index.html.

China-Sweden FTA Q&A

Nei 1 septimber is it âlde sertifikaat fan komôf fan ynlânske eksportbedriuwen ferlern gien.Kin it opnij útjûn wurde?

It kin opnij útjûn wurde.Nim kontakt op mei it orizjinele útjaanburo foar opnij útjaan.It ferfangende sertifikaat is de nije ferzje fan China-Sweden Certificate of Origin.

Is it jildich foar ynlânske ymportbedriuwen om it âlde Sina-Sweden-sertifikaat fan oarsprong te hâlden foar ynklaring fan ymport?

Effektyf.It moat lykwols derfoar soargje dat de datum fan 'e stimpel yn' e alfde kolom fan 'e Certificate of Origin Customs is foar 31 augustus 2021 (ynklusyf), en it oantal befette guod kin net mear as 20 wêze.

Is d'r feroaring yn 'e ferklearring fan oarsprong útjûn troch de eksporteur?

Ferklearring fan oarsprong is ek in bewiisdokumint fan komôf.Dizze revyzje is lykwols allinich rjochte op de revyzje fan it sertifikaat fan komôfformaat, en de ferklearring fan komôf wurdt net beynfloede.De ferklearring fan komôf wurdt útjûn troch de goedkarde eksporteurs fan Sineeske en Switserske bedriuwen, lykas avansearre AEO-bedriuwen en Switserske AEO-bedriuwen.Beide partijen hâlde de goedkarde eksporteurnûmers.