1. L'expéditeur, le destinataire et le notifiant doivent fournir des informations complètes et les indiquer sur le connaissement (y compris le nom de l'entreprise, l'adresse, la ville et le pays) ;

2. Le destinataire ou le notifiant doit être une entreprise locale au Vietnam ;

3. À l'exception de Hai Phong, les autres FND doivent afficher le nom spécifique du terminal ;

4. Le port de déchargement doit indiquer le dernier port de déchargement ;

5. Le nom du produit fourni dans le modèle de connaissement doit être cohérent avec le nom du produit de réservation ;

6. La description et les marques d'expédition ne peuvent pas être affichées comme « Selon la liste ci-jointe » ou « Voir la pièce jointe » ou « Selon la pièce jointe » ;

7. Les données qui doivent être déclarées pour l'importation ne doivent pas être placées dans la marque ;

8. La description de la cargaison de chaque article ne peut pas dépasser 1 050 caractères ;le nombre total de caractères de description de la cargaison de tous les articles du connaissement ne peut pas dépasser 4 000 caractères ;

9. Toutes les marchandisestransbordéet transbordés via le port de Cai Mep, le port de Cat Lai et le SP ITC doivent fournir au moins 6 chiffresCODE SHet l'indiquer sur le connaissement ;si plusieurs biens sont mélangés et impliquent différentsCODE SH, veuillez envoyer les informations de fret séparément selonCODE SH;

10. Toutes les marchandises transportées par camion et barge à la fin de l'importation doivent fournir un code SH d'au moins 4 chiffres et l'indiquer sur le connaissement ;si plusieurs marchandises sont mélangées et qu'un code SH différent est impliqué, veuillez envoyer les informations sur le fret séparément selon le code SH ;

11. Les voitures d'occasion de plus de 5 ans ne sont pas acceptées ;

12. Pour les rebuts, ordures et diverses marchandises similaires importés au Vietnam, les informations suivantes doivent être affichées dans le format prescrit sur le connaissement :

–Informations sur le destinataire (si le destinataire est à commander, les informations suivantes doivent être affichées dans le notifiant) : le numéro d'identification fiscale du destinataire le numéro de la licence d'importation le numéro du certificat de dépôt ou numéro de télécopieur).Les informations doivent être liées par "#" sans espaces, et le numéro d'identification fiscale, le numéro de licence d'importation et le numéro de certificat de dépôt ne doivent pas avoir de symboles spéciaux.Le numéro de licence d'importation est délivré par le service local de contrôle de la pollution au format xxx/GXN-BTNMT ;le numéro du certificat de dépôt est délivré par la banque ou le fonds de protection de l'environnement.

13. Si le client doit afficher les conditions d'expédition sur le connaissement, POD et FND doivent être cohérents ;

14. La douane du port de destination n'accepte pas les marchandises suivantes en transbordement vers le Cambodge via le Vietnam :

– Effets Personnels / Biens Ménagers

– Déchets et Scrap- Autos / Véhicules à moteur / Voitures

– Biens d'occasion (hors voitures d'occasion)

–Bois/Log

– Bois / bûche du Cambodge – Armes

- Feux d'artifice

15. Les marchandises suivantes ne sont pas acceptées pour le transbordement vers un pays tiers via le Vietnam :

Articles usagés/d'occasion/déchets/rebuts