Annonce du ministère du commerce, de l'administration générale des douanes et de l'administration d'État de la surveillance du marché n° 12 de 2020.

Afin de soutenir plus efficacement la communauté internationale pour faire face conjointement à la crise mondiale de santé publique pendant la période particulière où la situation épidémique mondiale continue de se propager, cette annonce est publiée pour renforcer davantage la supervision de la qualité des matériels de prévention des épidémies et normaliser la commande d'exportation .

À partir du 26 avril, les masques non médicaux exportés doivent être conformes aux normes de qualité chinoises ou aux normes de qualité étrangères.Le ministère du Commerce a confirmé la liste des fabricants de masques non médicaux qui ont obtenu une certification ou un enregistrement de norme étrangère (le site Web de la Chambre de commerce chinoise pour l'importation et l'exportation de produits médicaux et de santé est mis à jour dynamiquement dans (www.cccmhpie.org .cn). La douane les contrôlera et les dédouanera sur la base de la liste des entreprises fournie par le Ministère du commerce et de la déclaration conjointe des exportateurs et des importateurs. L'Administration générale de surveillance du marché fournit une liste des produits de qualité inférieure et des entreprises non conformes aux normes. -masques médicaux étudiés et traités sur le marché intérieur (le site Web de l'Administration générale de la surveillance du marché est mis à jour dynamiquement sur www.samr.gov.cn).Dans cette liste, les douanes n'accepteront pas la déclaration et n'approuveront pas la libérer.

Depuis le 26 avril, les entreprises exportatrices dont les produits ont été certifiés ou enregistrés selon des normes étrangères pour les réactifs de détection du COVID-19, les masques médicaux, les vêtements de protection médicale, les respirateurs et les thermomètres infrarouges sont tenues de soumettre une « Déclaration sur l'exportation de matériel médical (en chinois et en anglais) ». ) » pour promettre que les produits répondent aux normes de qualité et aux exigences de sécurité du pays (région) importateur, et les entreprises de fabrication doivent également être incluses dans la liste des entreprises de fabrication qui ont été certifiées ou enregistrées selon des normes étrangères fournies par le Ministère du commerce (le site Web de la Chambre de commerce chinoise pour l'importation et l'exportation de produits médicaux et de santé www.cccmhpie.org.cn est mis à jour de manière dynamique), et les douanes les vérifieront et les libéreront en conséquence.

La « Déclaration d'exportation de matériel médical » dans l'annonce originale n° 5 est utilisée pour cinq catégories de matériel médical d'exportation qui ont obtenu le certificat d'enregistrement de dispositifs médicaux en Chine, tandis que la « Déclaration d'exportation de matériel médical (en chinois) et anglais） » est utilisé pour l'exportation de matériel médical dont les produits ont obtenu une certification ou un enregistrement standard étranger.