Anonco No.60 de la Ĝenerala Administracio de Dogano en 2021 (Anonco pri Farado de Punkta Kontrolo-Inspektado de Importaj kaj Eksportaj Varoj Krom Laŭleĝaj Inspektaj Varoj en 2021).

Laŭ la Leĝo pri Inspektado de Varoj pri Importado kaj Eksportado de la Ĉina Popola Respubliko kaj la koncernaj dispozicioj de ĝia efektiviga regularo, la Ĝenerala Administracio de Dogano decidis fari punktokontrolojn pri iuj importaj kaj eksportaj varoj krom la laŭleĝe inspektitaj varoj el la dato de ĉi tiu anonco.Vidu Aneksaĵon por la amplekso de spotkontroloj.

La hazarda inspektado devas esti farita laŭ la Administraj Rimedoj por Hazarda Inspektado de Importaj kaj Eksportaj Varoj (promulgita per Ordo No.39 de la antaŭa Ĝenerala Administracio de Kvalita Kontrolo, Inspektado kaj Kvaranteno kaj ŝanĝita per Ordo No.238 de la Ĝenerala. Administrado de Dogano).

Kiel trakti nekvalifikitajn spotkontrolojn?

Importitaj varoj: se la aĵoj rilataj al persona kaj proprieta sekureco, sano kaj media protekto estas implikitaj, la dogano ordonos al la partioj detrui ilin, aŭ elsendi resendon pri traktado-avizo por trapasi la formalaĵojn de resendo de varoj;Aliaj nekvalifikitaj aĵoj povas esti prilaboritaj teknike sub la superrigardo de la dogano, kaj povas esti venditaj aŭ uzataj nur post trapaso de la reinspektado de la dogano;

Eksportvaroj: Nekvalifikitaj varoj povas esti teknike traktitaj sub la superrigardo de la dogano, kaj nur tiuj, kiuj trapasas la reinspektadon de la dogano, povas esti eksportitaj;Tiuj, kiuj malsukcesas trapasi la teknikan traktadon aŭ preterpasi la reinspektadon de la dogano post la teknika traktado, ne estos eksportitaj.