Änderungen im Überwachungsmodus der Etikettenprüfung für importierte vorverpackte Lebensmittel

1.Was sind vorverpackte Lebensmittel?

Vorverpackte Lebensmittel beziehen sich auf Lebensmittel, die in Verpackungsmaterialien und Behältern vorquantitativ verpackt oder hergestellt werden, einschließlich vorquantitativ verpackter Lebensmittel und Lebensmittel, die in Verpackungsmaterialien und Behältern vorquantitativ hergestellt werden und eine einheitliche Qualitäts- oder Mengenkennzeichnung innerhalb eines bestimmten Bereichs aufweisen begrenzte Auswahl.

2. Einschlägige Gesetze und Vorschriften

Lebensmittelsicherheitsgesetz der Volksrepublik China Bekanntmachung Nr. 70 von 2019 der Allgemeinen Zollverwaltung zu Angelegenheiten im Zusammenhang mit der Überwachung und Verwaltung der Etikettenkontrolle von vorverpackten Lebensmitteln für den Import und Export

3.Wann wird das neue regulatorische Managementmodell implementiert?

Ende April 2019 gab der chinesische Zoll die Ankündigung Nr. 70 der Allgemeinen Zollverwaltung im Jahr 2019 heraus, in der das formelle Umsetzungsdatum auf den 1. Oktober 2019 festgelegt wurde, um Chinas Import- und Exportunternehmen eine Übergangszeit zu geben.

4.Was sind die Kennzeichnungselemente von vorverpackten Lebensmitteln?

Die Etiketten von vorverpackten Lebensmitteln, die normalerweise importiert werden, müssen den Lebensmittelnamen, die Zutatenliste, die Spezifikationen und den Nettoinhalt, das Herstellungsdatum und die Haltbarkeit, die Lagerbedingungen, das Herkunftsland, den Namen, die Adresse, die Kontaktinformationen der inländischen Agenten usw. angeben und angeben Ernährungsbestandteile je nach Situation.

5. Unter welchen Umständen dürfen vorverpackte Lebensmittel nicht importiert werden?

1) Vorverpackte Lebensmittel haben kein chinesisches Etikett, kein chinesisches Gebrauchshandbuch oder Etiketten, Anweisungen entsprechen nicht den Anforderungen der Etikettenelemente, dürfen nicht importiert werden

2) Die Ergebnisse der Inspektion des Formatlayouts importierter vorverpackter Lebensmittel entsprechen nicht den Anforderungen der chinesischen Gesetze, Verwaltungsvorschriften, Regeln und Lebensmittelsicherheitsstandards

3) Das Ergebnis der Konformitätsprüfung stimmt nicht mit den auf dem Etikett angegebenen Inhalten überein.

Das neue Modell storniert die Etikettierung vorverpackter Lebensmittel vor dem Import

Ab dem 1. Oktober 2019 wird der Zoll die Etiketten von vorverpackten Lebensmitteln, die erstmals eingeführt werden, nicht mehr erfassen.Importeure sind dafür verantwortlich, zu prüfen, ob die Etiketten den Anforderungen der einschlägigen Gesetze und Verwaltungsvorschriften unseres Landes entsprechen.

 1. Audit vor dem Import:

Neuer Modus:

Thema:Überseeproduzenten, Überseeverlader und Importeure.

Spezifische Angelegenheiten:

Verantwortlich für die Überprüfung, ob die in vorverpackte Lebensmittel importierten chinesischen Etiketten den einschlägigen Gesetzen, Verwaltungsvorschriften und nationalen Lebensmittelsicherheitsstandards entsprechen.Besondere Aufmerksamkeit sollte dem zulässigen Dosierungsbereich von speziellen Inhaltsstoffen, Nahrungsbestandteilen, Zusatzstoffen und anderen chinesischen Vorschriften geschenkt werden.

Alter Modus:

Thema:Überseeproduzenten, Überseeversender, Importeure und chinesische Zollbehörden.

Spezifische Angelegenheiten:

Bei erstmalig eingeführten vorverpackten Lebensmitteln prüft der chinesische Zoll, ob das chinesische Etikett qualifiziert ist.Bei Eignung stellt die Prüfstelle eine Hinterlegungsbescheinigung aus.Allgemeine Unternehmen können einige Proben importieren, um die Ausstellung einer Hinterlegungsbescheinigung zu beantragen.

2. Erklärung:

Neuer Modus：

Thema:Importeur

Spezifische Angelegenheiten:

Importeure müssen bei der Berichterstattung keine qualifizierten Zertifizierungsmaterialien, Originaletiketten und Übersetzungen vorlegen, sondern nur Qualifikationserklärungen, Importeur-Qualifikationsdokumente, Exporteur-/Hersteller-Qualifikationsdokumente und Produktqualifikationsdokumente.

Alter Modus：

Thema:Importeur, chinesischer Zoll

Spezifische Angelegenheiten:

Zusätzlich zu den oben genannten Materialien müssen auch ein Original-Etikettenmuster und eine Übersetzung, ein chinesisches Etikettenmuster und Beweismaterialien bereitgestellt werden.Für vorverpackte Lebensmittel, die nicht zum ersten Mal eingeführt werden, ist zusätzlich ein Label-Filing-Zertifikat vorzulegen.

3. Inspektion:

Neuer Modus:

Thema:Importeur, Zoll

Spezifische Angelegenheiten:

Werden die eingeführten vorverpackten Lebensmittel einer Vor-Ort- oder Laborkontrolle unterzogen, legt der Importeur der Zollbehörde die Konformitätsbescheinigung, das Original und das übersetzte Etikett vor.das chinesische Etikettenmuster usw. und akzeptieren die Überwachung des Zolls.

Alter Modus:

Thema:Importeur, Zoll

Spezifische Angelegenheiten:

Der Zoll führt eine Format-Layout-Inspektion auf den Etiketten durch. Eine Konformitätsprüfung des Inhalts der Etiketten wird durchgeführt. Vorverpackte Lebensmittel, die die Inspektion und Quarantäne sowie die technische Behandlung und erneute Inspektion bestanden haben, können importiert werden;andernfalls werden die Waren in das Land zurückgeschickt oder vernichtet.

4. Aufsicht:

Neuer Modus:

Thema:Importeur, chinesischer Zoll

Spezifische Angelegenheiten:

Wenn der Zoll eine Meldung von zuständigen Abteilungen oder Verbrauchern erhält, dass das Etikett für importierte vorverpackte Lebensmittel im Verdacht steht, gegen die Vorschriften zu verstoßen, wird dies nach Bestätigung gemäß den gesetzlichen Bestimmungen behandelt.

Welche Waren können von der Zolletikettenkontrolle ausgenommen werden?

Ein- und Ausfuhren von nicht handelbaren Lebensmitteln wie Mustern, Geschenken, Geschenken und Ausstellungsstücken, Einfuhren von Lebensmitteln für den zollfreien Betrieb (ausgenommen Steuerbefreiung auf abgelegenen Inseln), Lebensmittel für den Eigenbedarf von Botschaften und Konsulaten sowie Lebensmittel für den Eigenbedarf wie z Da Exporte von Lebensmitteln für den persönlichen Gebrauch durch Botschaften und Konsulate und ausländisches Personal chinesischer Unternehmen eine Befreiung von der Einfuhr und Ausfuhr von vorverpackten Lebensmitteletiketten beantragen können

Müssen Sie beim Import von vorverpackten Lebensmitteln per Post, Expresspost oder grenzüberschreitendem elektronischen Handel chinesische Etiketten bereitstellen?

Derzeit verlangt der chinesische Zoll, dass Handelswaren ein chinesisches Etikett haben müssen, das den Anforderungen entspricht, bevor sie zum Verkauf nach China importiert werden.Für Waren zum Eigengebrauch, die per Post, Expresspost oder grenzüberschreitendem elektronischen Handel nach China importiert werden, ist diese Liste noch nicht enthalten.

Wie erkennen Unternehmen / Verbraucher die Echtheit von vorverpackten Lebensmitteln?

Vorverpackte Lebensmittel, die aus formellen Kanälen importiert werden, sollten chinesische Etiketten haben, die den einschlägigen Gesetzen und Vorschriften und nationalen Standards entsprechen.