Nyhedsbrev november 2019

Indhold
-Toldnyheder
- Sammenfatning af inspektions- og karantænepolitikker
-Xinhai nyheder

Told nyheder

Håndtering af spørgsmål relateret til frivillig offentliggørelse af skatterelaterede uregelmæssigheder (1)

Objekt
Import og eksport virksomheder, toldmægler.

Betingelser
1. Import- og eksportvirksomheder og toldmæglere skal indsende skriftlige rapporter til toldvæsenet, før toldvæsenet finder dem.
2.Oplysning om indholdet af overtrædelsen af ​​toldbestemmelser, der påvirker opkrævning af skatter.

Acceptafdeling og materialer
Tolden på det sted, hvor den oprindelige afgift blev opkrævet, eller tolden på det sted, hvor virksomhederne er beliggende."Rapportformular til aktiv offentliggørelse" (se bilag til denne meddelelse for detaljer) Offentliggørelse af relevante regnskabsbøger, dokumenter og andre oplysninger.

Definition af Active Disclosure
Hvis import- og eksportvirksomheder og -enheder frivilligt skriftligt indberetter til toldvæsenet deres handlinger i strid med toldtilsynsbestemmelserne og accepterer toldbehandlingen, kan toldvæsenet bestemme, at de relevante virksomheder og enheder frivilligt videregiver dem.

Ikke en aktiv offentliggørelse
Inden anmeldelsen har toldvæsenet styr på de ulovlige spor;Inden indberetningen har toldvæsenet givet den inspicerede person besked om at udføre kontrollen;Indholdet af rapporten er alvorligt usandt eller skjuler andre ulovlige handlinger.

Straf

Analyse

Den mest gunstige politik-Ingen administrativ bøde Sager om procedureovertrædelser Overtrædelser af parterne- Ikke involverer skatteversion- Handelskontrol uden import- og eksportlicens- Hører ikke til forbudte varer

Kun de, der undlader at angive eller gennemgå toldformaliteter i henhold til reglerne og efterfølgende melder sig frivilligt til toldvæsenet og kan rette dem i tide, kan ikke pålægges administrativ straf.

  Den mest gunstige politik- Formildende administrativ straf Sager med mindre skatteunddragelse - Andelen af ​​unddragen skat er lav, og mængden af ​​skatteunddragelse er lav.- Andelen af ​​mulige overbetalinger, der påvirker administrationen af ​​eksportafgiftsrabatter, er relativt lav, og mængden af ​​mulige overbetalinger er relativt lav.
Den mest centrale politik- Formildende administrativ straf Sager med mindre skatteunddragelse - I tilfælde af overtrædelse af toldbestemmelser og straf baseret på varens værdi, skal der pålægges en bøde på mindre end 5 % af varens værdi.- Ved overtrædelse af toldtilsynsbestemmelser og bøde på grund af skatteunddragelse pålægges en bøde på mindre end 30 % af skatteunddragelsen.- I tilfælde af overtrædelse af toldtilsynsregler og straf baseret på deklarationsprisen, som påvirker statens administration af eksportafgiftsrabatter, pålægges en bøde på mindre end 30 % af de mulige skatterabatter.
Virksomheders kreditvurdering Den situation, der ikke påvirker virksomhedens kreditstatus - Handlingen med frivilligt at afsløre og få en advarsel eller en bøde på mindre end 500.000 yuan af toldvæsenet.- I tilfælde af frivillig offentliggørelse af skatterelaterede overtrædelser vil toldvæsenet ikke suspendere anvendelsen af ​​tilsvarende forvaltningsforanstaltninger over for virksomheder i undersøgelsesperioden.

Håndtering af spørgsmål relateret til frivillig offentliggørelse af skatterelaterede uregelmæssigheder (2)
For yderligere at guide import og eksport virksomheder og enheder til at udføre selvransagelse og selvkorrektion, overholde loven og selvdisciplin;forbedre niveauet for grænseoverskridende handelsfacilitering og løbende forbedre forretningsmiljøet, Shanghai Customs har annonceret de afdelinger og kontaktoplysninger, der accepterer rapporten om frivillig offentliggørelse af skatterelaterede overtrædelser, som kan downloades ved at klikke på linket (https ://shanghai.customs.gov.cn/shanghai_ customs/423405/423461/423463/26856 / 6/index.html)

Afdeling og kontaktmetoder for Shanghai Customs Modtagelse af rapporter om frivillig offentliggørelse af skatterelaterede overtrædelser (del)
Ingen. Tilknyttet toldområde Modtagende afdeling Kontaktoplysninger (adresse)
1 Pudong Airport Customs (2216) Lufthavnsdriftsafdeling Office 311, Customs Inspection Building, 1368 Wenju Road, Pudong New Area
Pudong Airport Customs (2244) Express Mail Supervision Integrated Business Division 3 1. sal, område A, toldbehandlingsservicecenter, nr. 1333 Wenju Road, Pudong New Area.
Pudong Airport Customs (2233) Integrated Business Division 1 3. sal, område B, toldbehandlingsservicecenter, nr. 1333 Wenju Road, Pudong New Area.
2 Pudong Customs (tidligere Pudong Customs) Integreret virksomhed 1 Vindue nr. 14 i toldhallen, nr. 153, Lujiazui West Road
Pudong Customs (Sydlige del af Jinqiao Export Processing Zone) Integreret virksomhed 3 1stEtage, nr. 380, Chengnan Road, Huinan Town, Pudong New Area
Pudong Customs (tidligere Nanhui Office) Integreret virksomhed 5 Vindue nr. 1 i toldangivelseshal, nr. 55, Konggang 7thRoad, Changning District.
3 Hongqiao Lufthavn Told Integreret Business Division Vindue nr. 1 i tolddeklarationshallen, nr. 55, Konggang 7th Road, Changning District
4 Pujiang told Integreret virksomhed 2 Tolddeklarationshal, 1. sal, International Shipping Service Building, 18 Yangshupu Road, Hongkou District.
5 Waigaoqiao havnetold Integreret virksomhed 1 Tolddeklarationshal, 1. sal, nr. 889, Gangjiao Road, Pudong New Area
6 Baoshan told Integreret virksomhed Tolddeklarationshal, 2. sal, nr. 800 Baoyang Road, Baoshan-distriktet
7 Yangshan told Integreret virksomhed 1 2. sal, blok F, Deep Water Port Business Plaza, No.7 Shuntong Road, Pudong New Area
Integreret virksomhed 1 2. sal, blok F, Deep Water Port Business Plaza, No.7 Shuntong Road, Pudong New Area
Integreret virksomhed 1 No.188, Yesheng Road, Pudong New Area

Introduktion til præklassificerede konsulentydelser
Meddelelse nr. 172 af 2019 fra General Administration of Customs (Meddelelse om udvikling af konsulenttjenester til præklassificering af importerede vareprøver)

Objekter
Ansøgeren til præklassificeringskonsultationstjenesten for importerede vareprøver skal være modtageren af ​​importerede varer.

Acceptafdeling og materialer
Accept af told:Direkte under tolden på importstedet.
Nødvendig information:Ansøgningsskema til konsultation om præklassificering af importerede vareprøver, relevant information for at opfylde klassificeringen af ​​råvareprøver, forhåndsvurderingsattest for kvalitet og sikkerhed før forsendelse og bevismateriale til at bevise tidlig import af et lille antal af samme varer til lovlig inspektion formål.

Frist for accept og retsvirkning
Toldvæsenet skal svare på konsultationsresultaterne inden for 20 dage fra datoen for accept af ansøgningsformularen til præklassificering af importerede vareprøver og relevante materialer.Resultaterne af præklassificeringskonsulenttjenester er kun til reference.Hvis klassificeringsforhold med retsvirkning skal fastlægges på forhånd, skal du følge "Forudgående foranstaltninger".

Ansøgningsskema til konsulenttjeneste for præklassificering af importerede vareprøver

Ansøgning grundlæggende oplysninger
Ansøger  
Virksomhedskode  
Unified Social Credit Code  
Adresse  
Kontakt nummer  
E-mail  
Grundlæggende oplysninger om varerne
Produktnavn (kinesisk og engelsk)  
Andet navn  
Foreslået importdato  
Påtænk importhavn  
Antal importer  
Handelsformer  
Produktbeskrivelse (specifikation, model, konstruktionsprincip, præstationsindeks, funktion, brug,sammensætning, forarbejdningsmetode, analysemetode osv.).
Liste over medfølgende materialer (inklusive inspektionsrapporter før forsendelse, andre prøvematerialer til certificering osv.).
Struktur, cas-nummer, billede, stregkode (gtin), QR-kode, fabriksserienummer osv.).
Forslag til toldsvar (dette svar er kun til reference og har ingen retsvirkning).

- Politikken træder i kraft den 20. december 2019.
-Ansøgeren, der ansøger om præklassificeringskonsultationstjenesten for importerede vareprøver, skal indsende "Ansøgningsformular for præklassificeringskonsultation af importerede vareprøver" (se formularen til venstre) gennem "internet + told" eller "Enkelt vindue" ”, og indsende relevante materialer, der opfylder klassificeringen af ​​råvareprøver og relevante certificeringsmaterialer, der opfylder kravene i artikel 2 i denne meddelelse.
-Hvis der sker en ændring i Folkerepublikken Kinas import- og eksporttarif, noterne om råvarer og varer i Folkerepublikken Kinas import- og eksporttarif, afgørelsen om vareklassificering eller relaterede bestemmelser, resultaterne af præklassificeringskonsultationen om importerede vareprøver er samtidig ugyldig, og ansøgeren kan indgive en anden ansøgning til konsultation om varen.
Oversigt over inspektions- og karantænepolitikker

Kategori Meddelelse nr. Kommentarer
Adgang til dyre- og planteprodukter Meddelelse nr. 177 af 2019 fra Toldadministrationen og Ministeriet for Landbrug og Landdistrikter Meddelelse om ophævelsesrestriktioner for fjerkræimport i USA, amerikansk fjerkræimport, der opfylder kinesiske love og regler, vil være tilladt fra den 14. november 2019.
Meddelelse nr. 176 af 2019 fra den generelle toldadministration Meddelelse om inspektions- og karantænekrav for importeret spansk olivenmel: Olivenmel produceret af olivenfrugt plantet i Spanien den 10. november 2019 efter olieseparation ved presning, udvaskning og andre processer er tilladt at blive eksporteret til Kina.Relevante produkter skal opfylde inspektions- og karantænekravene for importeret spansk olivenmel, når de eksporteres til Kina.
Meddelelse nr. 175 af 2019 fra den generelle toldadministration Meddelelse fra den generelle toldadministration om karantænekrav for importerede søde kartoffelplanter fra Laos.Søde kartofler (videnskabeligt navn: Ipomoea batatas (L.) Lam., engelsk navn: Sweet Potato), som er produceret i hele Laos den 10. november 2019 og kun bruges til forarbejdning og ikke til dyrkning, må importeres til Kina.Relevante produkter skal opfylde karantænekravene for importerede søde kartoffelplanter fra Laos, når de eksporteres til Kina.
Meddelelse nr. 174 af 2019 fra den generelle toldadministration Meddelelse om karantænekrav for importerede friske melonplanter fra Usbekistan) Friske meloner (Cucumis Melo Lf engelsk navn Melon) produceret i 4 melonproducerende områder i Usbekistans Hualaizimo, Syr River, Jizac og Kashkadarya regioner er tilladt at blive importeret til Kina siden den 10. november, 2019. Relevante produkter skal opfylde karantænekravene for importerede friskspisende melonplanter fra Usbekistan, når de eksporteres til Kina.
Meddelelse nr. 173 af 2019 fra den generelle toldadministration Meddelelse om inspektions- og karantænekrav for importeret brasiliansk bomuldsfrømel, bomuldsfrømel produceret af bomuldsfrø plantet i Brasilien den 10. november 2019 efter adskillelse af olie ved presning, udvaskning og andre processer er tilladt at blive eksporteret til Kina.Relevante produkter skal opfylde inspektions- og karantænekravene for importeret brasiliansk bomuldsfrømel, når de transporteres til Kina.
Meddelelse nr. 169 af 2019 fra den generelle toldadministration Meddelelse om ophævelse af advarsel om fugleinfluenzarisiko i Spanien og Slovakiet, Spanien og Slovakiet er fugleinfluenzafrie lande fra den 31. oktober 2019. Tillad, at fjerkræ og relaterede produkter, der opfylder kravene i kinesiske love og regler, importeres.
Meddelelse nr. 156 af 2019 fra den generelle toldadministration Meddelelse om inspektions- og karantænekrav for importeret vietnamesisk mejeriprodukter, vil Vietnams mejeriprodukter få lov til at blive eksporteret til Kina fra den 16. oktober 2019. Konkret omfatter det pasteuriseret mælk, steriliseret mælk, modificeret mælk, fermenteret mælk, ost og smelteost, tyndt smør, fløde, vandfrit smør, kondenseret mælk , mælkepulver, vallepulver, valleproteinpulver, bovint colostrumpulver, kasein, mælkemineralsalt, mælkebaseret modermælkserstatning og præmix (eller basispulver) deraf.Vietnamesiske mejerivirksomheder, der eksporterer til Kina, bør godkendes af vietnamesiske myndigheder og registreres hos Kinas General Administration of Customs.Produkter, der eksporteres til Kina, skal opfylde inspektions- og karantænekravene for vietnamesiske mejeriprodukter, der eksporteres til Kina.
Toldklarering Meddelelse nr. 165 af 2019 fra den generelle toldadministration Meddelelse om det udpegede reguleringssted for importeret tømmer, det udpegede reguleringssted for importeret tømmer i Wuwei, som blev annonceret denne gang, tilhører Lanzhou Customs.Reguleringsstedet bruges hovedsageligt til varmebehandling af skrællede brædder af 8 træarter fra Ruslands produktionsområder, såsom birk, lærk, mongolsk fyr, kinesisk fyr, gran, gran, bjergplantning og klematis.Ovenstående behandling er begrænset til forseglet containertransport.
Hygiejne og karantæne Meddelelse nr. 164 af 2019 fra den generelle toldadministration Meddelelse om at forhindre gul feber-epidemi i at komme ind i Kina: Fra den 22. oktober 2019 skal køretøjer, containere, varer, bagage, post og eksprespost fra Nigeria være underlagt sundhedskarantæne.Fly og skibe bør behandles effektivt med myggekontrol, og deres ansvarlige personer, transportører, agenter eller afsendere bør aktivt samarbejde med sundhedskarantænearbejde.Anti-myg behandling skal udføres for fly og skibe fra Nigeria uden gyldige anti-myg certifikater og beholdere og varer fundet med myg.For skibe inficeret med gul feber må afstanden mellem skibet og land og andre skibe ikke være mindre end 400 meterfør myggebekæmpelsen er afsluttet.
Meddelelse nr. 163 af 2019 fra den generelle toldadministration Meddelelse om at forhindre, at den epidemiske situation med Mellemøstens luftvejssyndrom indføres i vores land, fra den 22. oktober 2019 skal køretøjer, containere, varer, bagage, post og eksprespost fra Saudi-Arabien være underlagt sundhedskarantæne.Den ansvarlige person, transportør, agent eller lastejer skal frivilligt anmelde til toldmyndighederne og acceptere karantæneinspektion.De, der har beviser for, at de kan være kontamineret med Mellemøstens respiratoriske syndrom coronavirus, skal være underlagt sundhedsbehandling i henhold til reglerne.Den er gyldig i 12 måneder.
Udfør standard Meddelelse nr. 168 af 2019 fra den generelle toldadministration Meddelelse om yderligere standardisering af inspektion af miljøbeskyttelsesartikler afimporterede motorkøretøjer, hæves emissionstærsklen fra 1. november 2019. Lokale toldkontorer vil implementere den udvendige inspektion og omborddiagnosesysteminspektion af miljøbeskyttelsesartikler af importerede motorkøretøjer i henhold til kravene i "Emissionsgrænser og målemetoder for benzinkøretøjer (dobbelt tomgangshastighedsmetode og enkel arbejdstilstandsmetode)" (GB18285-2018) og "Emissionsgrænser og målemetoder for Dieselkøretøjer (fri accelerationsmetode og belastningsdecelerationsmetode)” (GB3847-2018), og vil implementere udstødningenforureningsinspektion i et forhold på mindst 1 % af det importerede antal køretøjer.Relevante modeller af importerede virksomheder skal opfylde kravene til offentliggørelse af miljøbeskyttelsesoplysninger for motorkøretøjer og mobile ikke-vejgående maskiner.
Generel administration af markedstilsyn nr.46 af 2019 Annoncering om to supplerende fødevareinspektionsmetoder såsom "Bestemmelse af Chrysophanol og Orange Cassidin i fødevarer", de to supplerende fødevareinspektionsmetoder "Bestemmelse af Chrysophanol og Orange Cassidin i fødevarer" og "Bestemmelse af sennosid A, sennosid B og physcion i fødevarer ” frigives til offentligheden denne gang.
Generel administration af markedstilsyn nr.45 af 2019 Meddelelse om udstedelse af 4 supplerende fødevareinspektionsmetoder såsom bestemmelse af citrusrød 2 i fødevarer) Denne gang 4 supplerende fødevareinspektionsmetoder såsom bestemmelse af citrusrød 2 i fødevarer, bestemmelse af 5 phenoliske stoffer såsom octylphenol i fødevarer, bestemmelse af chlorothiazolin i te frigives bestemmelse af kaseinindhold i mælkedrikke og mælkeråvarer til offentligheden.
Nye politiske love og regler Nr. 172 fra Folkerepublikken Kinas statsråd Revideret "Revisioner fra Folkerepublikken Kina om implementering af fødevaresikkerhedslovgivning" Reglerne træder i kraft 1. december?2019. Denne revision har styrket følgende aspekter:1. Det har styrket fødevaresikkerhedstilsynet og kræver, at folkets regeringer på eller over amtsniveau etablerer et samlet og autoritativt tilsynssystem og styrker opbygningen af ​​tilsynskapacitet.Den har desuden fastsat overvågningsmidler såsom tilfældig overvågning og inspektion, fjernovervågningog inspektion, forbedrede rapporterings- og belønningssystemet og etablerede et sortlistesystem for alvorlige ulovlige producenter og operatører og en fælles disciplinærmekanisme for uærlighed.2. Grundlæggende systemer såsom fødevaresikkerhedsrisikoovervågning og fødevaresikkerhedsstandarder er blevet forbedret, anvendelsen af ​​fødevaresikkerhedsrisikoovervågningsresultater er blevet styrket, formuleringen af ​​lokale fødevaresikkerhedsstandarder er blevet standardiseret, arkiveringen

omfanget af virksomhedsstandarder er blevet afklaret, og den videnskabelige karakter af fødevaresikkerhedsarbejdet er blevet effektivt forbedret.

3. Vi har yderligere implementeret hovedansvaret for fødevaresikkerhed hos producenter og operatører, forfinet ansvaret for de vigtigste ledere af virksomheder, standardiseret, opbevaring og transport af fødevarer, forbudt falsk propaganda af fødevarer og forbedret ledelsessystemet for specielle fødevarer .

4. Det juridiske ansvar for overtrædelser af fødevaresikkerheden er blevet forbedret ved at pålægge den juridiske repræsentant, den hovedansvarlige person, den direkte ansvarlige person og andet direkte ansvarligt personale på den enhed, hvor overtrædelserne er forsætligt begået, bøder, og pålægge strengt juridisk ansvar for de nyligt tilføjede obligatoriske bestemmelser.

Meddelelse nr. 226 fra ministeriet for landbrug og landdistrikter i Folkerepublikken Kina Siden den 4. december 2019, hvor virksomheder håndterer nye certifikater for fodertilsætningsstoffer og udvider anvendelsesomfanget af nye fodertilsætningsstoffer, skal de levere relevante ansøgningsdokumenter i overensstemmelse med de reviderede krav til nye fodertilsætningsstoffer, format for nye fodertilsætningsmidler og ansøgningsskema for nye fodertilsætningsstoffer.
Generel administration af markedstilsyn nr.50 af 2019 Meddelelse om "Regler om brugen af ​​supplerende materialer til helsekost-arkiveringsprodukter og deres anvendelse (2019-udgaven)", fra 1. december 2019, skal supplerende materialer til helsekost opfylde de relevante krav i 2019-udgaven.

Xinhai nyheder

Xinhai Promote CIIE———Mainstream Media rapporterer alle Xinhais bidrag til CIIE
Fra 5. til 10. november 2019 har 2019 Second China International Import Expo igen tiltrukket sig verdens opmærksomhed, tiltrukket omfattende og aktiv deltagelse fra lande og virksomheder rundt om i verden og er blevet en stor innovation i historien om global handelsudvikling og endnu en vigtig platform for internationalt samarbejde i den nye æra.Som en forløber for international handel har Shanghai Xinhai Customs Brokerage Co., Ltd., et datterselskab af Shanghai Oujian Network Development Group Co., Ltd., igen taget en aktiv del i den anden China International Import Expo.Ved at stole på denne vigtige udvekslingsplatform viser den, at Oujian Group længe har holdt sig til konceptet om "en omfattende grænseoverskridende handelsserviceplatform med toldbehandling som sin kerne".

Xinhai Promote CIIE———Xinhai kommunikerer med udstillere for at diskutere forretningsudvikling
I denne CIIE er Xinhai meget glad for at være den eneste virksomhed, der deltager i udstillingen i toldangivelsesindustrien.I hele seks dage havde Xinhai mere og tættere forretningskommunikation og kommunikeret med repræsentanter for virksomheder samlet i alle dele af verden og har arbejdet med nye og gamle venner i ind- og udland for at søge en smidig udvikling og udvidelse af import og eksport forretning.

Gode ​​nyheder: "Erklær på forhånd" og "To-trins erklæring" Pilot med succes
-Kan forhåndserklæring og to-trins erklæring bruges sammen?Ja, og Toldvæsenet håber, at import- og eksportvirksomheder kan forbedre fristen for toldbehandling yderligere ved at kombinere forhåndsangivelse med to-trinsangivelse.
-Nøgleforudsætningen for to-trins erklæringen er den samme som angivelse på forhånd, det vil sige, at manifestdata er blevet overført til Kinas toldmyndigheder på en fuldstændig, nøjagtig og rettidig måde.
-Den 30. oktober reagerede Xinhai på Shanghai Customs' pilotarbejde med "to-trins erklæring" og afsluttede den "sammenfattende erklæring" af to-trins erklæringen.Den 31. oktober, da skibet ankom, nåede man samtidig også modtagelsen af ​​toldgodkendelsen til afgang, og lodsen var en fuldkommen succes.


Indlægstid: 30. december 2019