TsieinaMasnach dramoryn dangos arwyddion o adferiad wrth i gyfeintiau mewnforio ac allforio wella ym mis Mawrth, yn ôl data tollau a ryddhawyd ar Ebrill 14^th.

O'i gymharu â gostyngiad cyfartalog o 9.5 y cant ym mis Ionawr a mis Chwefror,Masnach dramordim ond i lawr 0.8 y cant flwyddyn ar ôl blwyddyn o nwyddau ym mis Mawrth, sef cyfanswm o 2.45 triliwn yuan (UD$ 348 biliwn), yn ôl Gweinyddiaeth Gyffredinol Tollau (GAC).

Yn benodol, gostyngodd allforion 3.5 y cant i 1.29 triliwn yuan tra cynyddodd mewnforion 2.4 y cant i 1.16 triliwn yuan, gan wrthdroi diffyg masnach o'r ddau fis cyntaf.

Am y chwarter cyntaf,Masnach dramorgostyngodd nwyddau 6.4 y cant i 6.57 triliwn yuan flwyddyn ar ôl blwyddyn wrth i bandemig COVID-19 ddelio ag ergyd drom i'r economi fyd-eang.

AllforionGostyngodd 11.4 y cant i 3.33 triliwn yuan a llithrodd mewnforion 0.7 y cant yn y chwarter diweddaraf, gan dynnu gwarged masnach y wlad i lawr 80.6 y cant i ddim ond 98.33 biliwn yuan.

Yn groes i'r duedd ar i lawr, gwelwyd twf cadarn yn gyffredinol mewn masnach â gwledydd sy'n ymwneud â'r Fenter Belt and Road.

Masnach dramorgyda gwledydd ar hyd y Belt a Ffordd wedi cynyddu 3.2 y cant i 2.07 triliwn yuan yn y chwarter cyntaf, 9.6 y cant yn uwch na'r twf cyffredinol, tra bod hynny gyda ASEAN wedi codi 6.1 y cant i 991.3 biliwn yuan, gan gyfrif am 15.1 y cant mewn masnach dramor Tsieina.

Felly disodlodd ASEAN yr Undeb Ewropeaidd i ddod yn bartner masnach bloc mwyaf gyda Tsieina.

Wedi'i effeithio gan Brexit ar Ionawr 31, gostyngodd masnach dramor gyda'r Undeb Ewropeaidd 10.4 y cant i 875.9 biliwn yuan.

Gostyngodd llwythi tramor o gynhyrchion mecanyddol a thrydanol, a oedd yn cyfrif am bron i 60 y cant o allforion, 11.5 y cant yn ystod y chwarter, tra gwelodd diwydiannau newydd sy'n dod i'r amlwg fel e-fasnach trawsffiniol gynnydd o 34.7 y cant mewn masnach dramor.

O'i gymharu â gostyngiadau digid dwbl mewn taleithiau sy'n canolbwyntio ar allforio fel Guangdong a Jiangsu, dim ond 2.1 y cant i 1.04 triliwn yuan y gostyngodd masnach dramor yn nhaleithiau canolog a gorllewinol Tsieina.

Wrth i agoriad cyffredinol gyflymu, mae canolbarth a gorllewin Tsieina yn chwarae rhan llawer mwy arwyddocaol ym masnach dramor Tsieina.

Ni fydd y GAC yn gwneud unrhyw ymdrech i gadw masnach dramor Tsieina yn sefydlog, a bydd yn cydweithio ag adrannau eraill i helpu cwmnïau masnach dramor i ailddechrau gweithredu.