CNYmladd yn erbyn Coronafeirws Newydd
Oujianyn cefnogi'r frwydr yn erbyn coronafirws newydd (2019-nCo).Mae'r galw am fasgiau a chyflenwadau meddygol wedi cynyddu'n aruthrol yn Tsieina oherwydd yr achosion o coronafirws.Rydym yn helpu clirio tollau dyfeisiau meddygol: mwgwd wyneb, mwgwd N95, mwgwd llawfeddygol, dilledyn amddiffynnol, siwt amddiffynnol, gogls diogelwch, menig meddygol, diheintydd, glanweithydd.Mae cyflenwadau atal epidemig yn cael eu hallforio i Tsieina yn barhaus.Mae Oujian yn darparu gwasanaethau clirio tollau o roddion am ddim.
(Grŵp Oujian yn darparu gwasanaethau clirio tollau a logisteg yn Shanghai ar gyfer rhoddion i Tsieina)
Canllawiau ar Gludo Deunyddiau Gwrth-Corona-feirws Newydd Mewnforio a Thollau
1. Tystysgrif Di-ddyletswydd ar gyfer Rhoddion
Cam 1:Cadarnhewch y person sy'n dosbarthu ac yn defnyddio'r nwyddau a roddwyd gyda'r sefydliad meddygol
Cam 2:Llenwch y Ffurflen Rhodd (Gweler Atodiad 1)
1） Llythyr o Fwriad ar gyfer Rhoddion Tramor + Rhestr o Nwyddau a Roddwyd
2） Tystysgrif Derbynnydd sy'n Derbyn Rhoddion Tramor + Defnyddio Rhestr o Nwyddau a Roddwyd
Cam 3:Cadarnhewch y rhodd gyda sefydliad neu sefydliad cymdeithasol lefel 5-A ac anfonwch y ffurflen stamp atyn nhw (Gall y tollau dderbyn ffurflen wedi'i sganio â lliw gyda stamp y derbynnydd dros dro fel y ffurflen datganiad gan y tollau fel tystysgrif eithriad tollau)
Sefydliad 5-Safon Uwch yn Nhalaith Hubei
1) Ffederasiwn Elusennol Hubei
Cyfeiriad: 3F, Adeilad Chumin, Rhif 115 Shouyi Road, Wuchang District, Wuhan, Talaith Hubei
Cyswllt: Lishuang Zheng +86 135 459 09162
2) Sefydliad Croes Goch Hubei
Cyfeiriad: Ystafell 1101, 11F, Adeilad ChuShang, Rhif 101 Zhongbei Road, Wuchang District, Wuhan, Talaith Hubei
Cyswllt: +86 181 4069 9039, +86 180 8607 1156, +86 188 7220 3387
3) Sefydliad Datblygu Ieuenctid Hubei
Cyfeiriad: Rhif 5, Dongsan Road, Shuiguo Lake, Wuchang District, Wuhan, Hubei Province
4) Gweinyddu Tollau yn Ninas Wuhai, Talaith Hubei (Cyswllt: Li Wen +86 156 71666500);
Goruchwylio a Gweinyddu'r Farchnad, Talaith Hubei (Cyswllt: Yang Li +86 139 08652648);
Gweinyddu Cyffuriau, Talaith Hubei (Cyswllt: Yin Xianguo +86 135 07154799
5) Mae talaith Hubei wedi cyhoeddi cyhoeddiad, lle mae 48 o sefydliadau wedi’u cydnabod fel derbynwyr cymwys o’r rhoddion ar gyfer y coronafirws newydd:
Cyswllt: +86 027-8723 3550;8736 7273
Cam 4:Cysylltwch â Grŵp Oujian ar gyfer anfon nwyddau rhyngwladol
Llinell gymorth: +86 400 920 1505
Cam 5: Cysylltwch â Oujian Group i gael cliriad tollau
Llinell gymorth: +86 400 920 1505
(ymgynghoriaeth clirio tollau a datganiad tollau o roddion am ddim)
Cam 6:Cysylltwch â Grŵp Oujian ar gyfer logisteg a dosbarthu domestig
Llinell gymorth: +86 400 920 1505
(Loisteg mewndirol a dosbarthu rhoddion i Wuhan am ddim)
2. Datganiad y Tollau o Roddion/Masnach Gyffredinol/Mewnforio ac Allforio Arall
1) Dogfennau: Waybill, Cytundeb Asiantaeth (yn ofynnol rhag ofn y bydd asiant yn ymddiried), 、 anfoneb 、 rhestr pacio （Gweler Atodiad 2）
Rhoddion / cyflenwadau meddygol / cyflenwadau atal epidemig sydd eu hangen fwyaf: mwgwd, mwgwd wyneb, mwgwd llawfeddygol, Mwgwd N95, dilledyn amddiffynnol, siwt amddiffynnol, gogl, goggl diogelwch, maneg, maneg feddygol, diheintydd, glanweithydd.
2) Elfennau a Dyletswyddau Datganiad
| Enw | Cod HS | Elfen Datganiad | MFNT | TAW | Tariff a osodwyd ar Gynhyrchion o'r Unol Daleithiau |
| Mwgwd | 63079000 | Brand, cynhwysyn | 6% | 13% | 25% |
| Gogl | 90049090 | Brand, pwrpas, math （discoloration ， ac ati), model | 7% | 13% | 25% |
| Siwt Amddiffynnol | 62101030 | Dull gwehyddu [gwehyddu, ac ati), categori [siaced, trowsus, siorts, ac ati], categori [gwryw, benywaidd], Cynhwysion, enw brand [yn Tsieinëeg ac iaith dramor] | 8% | 13% | 25% |
| Maneg Rwber Vulcanized | 40151900 | pwrpas, brand, cynhwysion [cynnwys gwm], manyleb [S, M, XL, ac ati] | 10% | 13% | 25% |
3) Ardystio Dyfais Feddygol
Cyn mewnforio, gellid holi'r categori goruchwylio nwyddau a fewnforir o wefan NMPA yn unol â'r "Mesurau ar gyfer Gweinyddu Arolygu a Goruchwylio'r Offerynnau Meddygol a Fewnforir"
Categori Iyn cyfateb i lefel risg isel.Mae angen cyflwyno “Tystysgrif Cofrestru Dyfais Feddygol Categori I” trwy ddatganiad tollau
Categori IIyn cyfateb i lefel risg canolig.Mae angen cyflwyno "Tystysgrif Cofrestru Dyfais Feddygol o PRC" trwy ddatganiad tollau.Yn y cyfamser mae angen i weithredwr y busnes gofrestru yn yr adran goruchwylio a gweinyddu bwyd a chyffuriau leol.
Categori III yn cyfateb i lefel risg uchel.Mae angen cyflwyno "Tystysgrif Cofrestru Dyfais Feddygol o PRC" trwy ddatganiad tollau.Yn y cyfamser mae angen i weithredwr y busnes wneud cais am dystysgrif busnes dyfais feddygol yn yr adran goruchwylio a gweinyddu bwyd a chyffuriau leol.
4) Clirio Tollau heb Dystysgrif Dyfais Feddygol
A. Nwyddau Hunan-ddefnydd â Threthiant: bydd mentrau sy'n mewnforio deunyddiau gwrth-epidemig ar gyfer hunanddefnydd yn darparu bil ffordd reolaidd, anfoneb, rhestr pacio a llythyr ymrwymiad ychwanegol, bod y nwyddau a fewnforir at ddefnydd anfeddygol.Cyn rhyddhau, gall y tollau gynnal archwiliad o'r nwyddau i wirio enw, cyfansoddiad, model ac a yw'n ddefnydd meddygol ai peidio.
B. Deunyddiau a roddwyd: Yn ôl cyhoeddiad Rhif 17 o GACC 2020 , pob un yn uniongyrchol o dan y safle clirio tollau sy'n gysylltiedig â thollau sefydlu deunyddiau a fewnforiwyd yn rhodd clirio tollau cyflym ffenestr derbyn arbennig a sianel werdd, gweithredu archwiliad cyflym a rhyddhau.Mewn argyfwng, gallwch gofrestru ar gyfer rhyddhau, ac yna yn unol â'r darpariaethau i gwblhau'r gweithdrefnau perthnasol.Hynny yw, ar gyfer eitemau arbennig a dyfeisiau meddygol nad ydynt wedi'u cofrestru yn ein gwlad, gallant wneud cais i'r adrannau cymwys fel y Weinyddiaeth Gorfodi Cyffuriau am ddogfennau ategol perthnasol a gwneud cais i'r Tollau i'w rhyddhau.Os yw'n achos arbennig, gallwch wneud cais am ryddhau yn gyntaf, ac yna'r derbynnydd a'r defnyddiwr i lunio'r dogfennau ategol perthnasol.
Yn ymarferol, gall y derbynnydd gyhoeddi llythyr ymrwymiad gan yr elusen, ac ymrwymo i fynd i'r Weinyddiaeth Cyffuriau ar gyfer profi a phrofi ansawdd ar ôl pasio gofynion y Weinyddiaeth Gorfodi Cyffuriau cyn ei ddefnyddio.Ar ôl rhyddhau'r tollau, bydd y grantî, gyda'r dystysgrif rhestru dyfeisiau meddygol tramor, yr adroddiad arolygu tramor, yr ymrwymiad i ansawdd a diogelwch y cynnyrch, y disgrifiad o'r cynnyrch yn unol â safonau lleol neu gyfwerth sylweddol â'r cynnyrch domestig, y label cynnyrch a'r fanyleb (mae pob un ohonynt yn cael eu darparu gan y dogfennau uchod Tsieineaidd) i'r Weinyddiaeth Gorfodi Cyffuriau ar gyfer y dystysgrif berthnasol, Os nad yw canlyniadau'r prawf yn bodloni'r safonau meddygol ni ellir eu defnyddio at ddefnydd meddygol.
Person Cyswllt ar gyfer Proses Ardystio Gweinyddu Cyffuriau'r Ddinas:
Lijun Hu +86 189 1760 2139
C. Trethiant ar Werth: Mentrau masnach dramor a fewnforir mewn symiau mawr i'w gwerthu, rhaid i'r fenter fewnforio gael tystysgrif feddygol yn unol â chategorïau amrywiol, gan gynnwys tystysgrif gofrestru dyfais feddygol, tystysgrif cofnod dyfais feddygol, trwydded busnes dyfais feddygol, ac ati, y ni all tollau gyfeirio at y deunyddiau a roddwyd ar gyfer cofrestru a rhyddhau cofnodion.
D. Eitemau personol postio dull mewnforio: yn enw post personol cyflenwadau meddygol (gan gynnwys masgiau, gogls, ac ati) heb fod yn fwy na 1000 yuan, prynu tramor gellir ei anfon yn uniongyrchol at berthnasau a ffrindiau yn Tsieina, y derbynnydd yn gywir enw mewn llawysgrifen o y Pinyin Tsieineaidd;Rhaid ysgrifennu enw'r derbynnydd neu sillafiad pinyin cwmni neu enw Saesneg yn gywir;
Sylw: Ni argymhellir defnyddio cartonau rhy fawr i eitemau personol, argymhellir nad yw'r pwysau uchaf yn fwy na 30 kg;
Tystysgrif Cofrestru Meddygol Tramor:
Adroddiadau arolygu tramor:
Llythyr o Ymrwymiad:
Gofynion Label Tsieineaidd:
Atodiad 1:
Llythyr o fwriad ar gyfer rhoi deunydd tramor
Rhestr o roddion manwl
Tystysgrif derbyn rhoddion tramor ar gyfer coronafirws newydd gan dderbynwyr
Rhestr o ddefnyddiau ar gyfer dosbarthu deunyddiau a roddwyd
Atodiad 2: Sampl o Anfoneb Fasnachol a Rhestr Pacio
| ANFONEB MASNACHOL/RHESTR BACIO | |||||||
| FFURFLEN: | I: | ||||||
| CIF WUHAN | |||||||
| 联系人: | |||||||
| PACIO | CLUDIANT | ||||||
| CARTON/PALED/ACHOS PREN | GAN AER | ||||||
| CYRCHFAN TERFYNOL | TED | ||||||
| WUHAN | 25-Ionawr-20 | ||||||
| DISGRIFIAD | QTY数量 | NW净重 | GW毛重 | SWM | |||
| Mwgwd | 0 | 0 | 0 | ||||
| Dillad amddiffynnol | 0 | 0 | 0 | ||||
| gogls | 0 | 0 | 0 | ||||
| Cyfanswm | 0 | 0 | 0 | ||||
| GWERTHWR: | |||||||
| cyfeiriad: | |||||||
